MEX 006 / 0512 /OBS 051

Amenazasde muerte

México

24de mayo de 2012

El Observatorio para la Protección de los Defensores deDerechos Humanos, programa conjunto de la Organización Mundial Contra laTortura (OMCT) y de la Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH),solicita su intervención URGENTE ante la siguiente situación en México.

Descripción de la situación:

El Observatorio harecibido con grave preocupación informaciones del Centro de Derechos Humanos dela Montaña “Tlachinollan” (Tlachinollan) sobre las amenazas de muerte contra elSr. Vidulfo Rosales Sierra, Coordinador del área jurídica de la mismaorganización.

Según lasinformaciones recibidas, el 4 de mayo de 2012, el Sr. Vidulfo Rosales Sierra, recibióuna amenaza anónima escrita a computadora que decía: “[...] licenciadito de mierda, deja de difamar alas autoridades, ya nos debes varias en todo te metes la parota, las disquemujeres violadas y ahora con los vándalos ayotzinapos cállate [...] tevas a morir.

El día anterior, elSr. Rosales Sierra y otros integrantes de Tlachinollan habían realizadodiversas gestiones relacionadas con los procesos penales iniciados contra laspersonas juzgadas por los homicidios de estudiantes de la Normal Rural “RaúlIsidro Burgos” de Ayotzinapa, Estado de Guerrero, el 12 de diciembre de 2011, en el marco de una protestapacífica estudiantil realizada en Chilpancingo.

Asimismo,Tlachinollan acompaña al Consejo de Ejidos y Comunidades Opositores a la Presala Parota (CECOP), que desde hace años articula a los campesinos que resistenen la zona rural de Acapulco la imposición de un proyecto hidroeléctrico degran escala.

Cabe destacar que elSr. Rosales Sierra, junto con los otros integrantes de Tlachinollan, esbeneficiario de medidas provisionales ordenadas por la Corte Interamericana deDerechos Humanos desde el 9 de abril de 2009. Las medidas provisionales fueronotorgadas dentro del procedimiento “Fernández Ortega y Otros vs México”, en elcual se juzgaba al Estado mexicano por la violación y tortura de la Sra. InésFernández Ortega en 2002, perpetrada por elementos de las Fuerzas Armadas.

Ante estas amenazasde muerte, el 23 de mayo de 2012, Tlachinollan presentó formalmente unadenuncia ante la Encargada del Despacho de la Procuraduría General de Justiciadel Estado de Guerrero, en presencia de un representante de la Secretaría deGobernación del Gobierno Federal y de acompañamiento internacional.

ElObservatorio condena rotundamente las amenazas de muerte contra el Sr. VidulfoRosales Sierra, y teme que éstas se enmarquen en un contexto más amplio deagresiones, amenazas y actos de hostigamiento contra los integrantes deTlachinollan y otras organizaciones de derechos humanos en el Estado de Guerrero,hechos que tienen como finalidad forzarles a dejar de acompañar diversosprocesos de denuncia por violaciones de derechos humanos cometidas porservidores públicos[1].

Adicionalmente,el Observatorio insta una vez más a las autoridades mexicanas a velar por quese ponga fin a cualquier acto de violencia y hostigamiento en contra de losdefensores de derechos humanos en México, mediante, entre otras medidas, unapromulgación rápida y una implementación efectiva de la recientemente aprobada Ley de Protección para PersonasDefensoras de Derechos Humanos y Periodistas[2].

Acciónsolicitada:

Favordirigirse a las autoridades de México instándolas a:

i. Garantizar la vida, laseguridad y la integridad física y psicológica del Sr. Vidulfo Rosales Sierra, de su familia y de todos los integrantes de “Tlachinollan”;

ii. Llevar a cabo unainvestigación independiente, inmediata, exhaustiva e imparcial en torno a lasamenazas de muerte contra el Sr. Vidulfo Rosales Sierra, con el fin deidentificar a los responsables, llevarlos ante un tribunal competente,independiente, justo e imparcial y aplicarles las sanciones penales, y/oadministrativas previstas por la ley;

iii. Poner fin a todo tipo deagresiones, amenazas y actos de hostigamiento contra el Sr. Vidulfo RosalesSierra, los demás integrantes del “Tlachinollan”, así como los demás defensoresde derechos humanos en el Estado de Guerrero, y más generalmente en México;

iv. Asegurar la aplicación delo dispuesto por la Declaración sobre los Defensores de los Derechos Humanos,adoptada por la Asamblea General de la ONU el 9 de diciembre de 1998, en particular en lo referente a la protección del derecho de todapersona “individual o colectivamente, a promover y procurar la protección yrealización de los derechos humanos y las libertades fundamentales en losplanos nacional e internacional” (Art.1) así como en lo relativo al deber delEstado de garantizar “la protección de toda persona, individual ocolectivamente, frente a toda violencia, amenaza, represalia, discriminación,negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitrariaresultante del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presenteDeclaración” (Art.12.2);

v. De manera general,garantizar el respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentalesen todo el país de conformidad con las normas internacionales de derechoshumanos ratificadas por México.

Direcciones:

· Señor PresidenteFelipe de Jesús Calderón Hinojosa, Residencia Oficial de los Pinos, Casa MiguelAlemán, Col. San Miguel Chapultepec, C.P. 11850, México DF. Tel.: + 525527891100 FAX: + 52 55527 72 376; + 52 5527 89 1113. E-mail: felipe.calderon@presidencia.gob.mx

· Dr. Alejandro Poiré,Secretario de Gobernación (Ministro del Interior) Bucareli 99, 1er. piso, Col.Juárez, Delegación Cuauhtémoc, México D.F., C.P. 06600, México, FAX (55) 509334 14 E-mail:secretario@segob.gob.mx

· Lic. Omeheira LópezReyna. Titular de la Unidad para la Promoción y Defensa de los Derechos Humanosde la Secretaría de Gobernación. Fax: (0155) 5128-0234 E-mail:romeheira@segob.gob.mx; upddh@segob.gob.mx

· Licenciada MariselaMorales Procuradora General de la República, Procuraduría General de laRepública, Paseo de la Reforma nº 211-213, Piso 16, Col. Cuauhtémoc, Del.Cuauhtémoc, México D.F., C.P. 06500, Fax: +52 55 53 46 09 08; + 52 55 27 89 1113 (si responde una voz, digan: "tono de fax, por favor"), CorreoElectrónico: ofproc@pgr.gob.mx

· Dr. Raúl PlascenciaVillanueva, Presidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos, Edificio“Héctor Fix Zamudio”, Blvd. Adolfo López Mateos 1922, 6°piso, Col. Tlacopac SanAngel, Delegación Álvaro Obregón, C.P. 01040, Tels. y fax: (55) 56 81 81 25 y54 90 74 00 Fax: + 52 0155 36 68 07 67 E-mail: correo@cndh.org.mx

· Licenciado ÁngelHeladio Aguirre Rivero, Gobernador del Estado de Guerrero, Palacio de Gobierno,Edificio Centro, 2º piso, Col. Ciudad de los Servicios, C.P. 39074,Chilpancingo, Tel.: 01747 47 1 98 01 / 0174747 1 9802, E-mail: gobernador@guerrero.gob.mx

· Lic. Juan AlarcónHernández, Presidente de la Comisión de Defensa de los Derechos Humanos delEstado de Guerrero (Coddehum) Avda. Juárez, Esq. Galo Soberón y Parra Col.Centro, 39000, Chilpancingo, Guerrero, México. Teléfono: (+52) (01) 747 471 21 90Fax: (+52) (01) 747 471 2190 E-mail: coddehum@prodigy.net.mx

· Lic. Juan ManuelHerrera Campoular, Encargado de Despacho de la Procuraduría General de Justiciadel Estado (PGJE), Boulevard René Juárez Cisneros, esq. Juan Jiménez Sánchez,Col. El Potrerito, C.P. 39098, Chilpancingo, Guerrero, México. Teléfono: (+52)(01) 747 49 4 2980 Fax: (+52) (01) 747 49 4 2981 E-mail: pgj@guerrero.gob.mx

· Licenciado HumbertoSalgado Gómez, Secretario General de Gobierno del Estado de Guerrero, Palaciode Gobierno, Edificio Norte, 2º piso, Col. Ciudad de los Servicios, C.P. 39074,Chilpancingo, Tel.: (747) 471 9803/471 9804/471 9806, E-mail: contacto@guerrero.gob.mx /secretariageneral@guerrero.gob.mx

· Sr. Embajador Juan José Gómez Camacho, Misión Permanente de México ante lasNaciones Unidas en Ginebra, 15 chemin Louis-Dunant. 1202, Ginebra, Suiza. FAX:+ 41 22 748 07 08 E-mail:mission.mexico@ties.itu.int

· Sra. Sandra CamilaFuentes Berain Villenave, Embajadora de México en las Comunidades Europeas, yObservadora Permanente de México ante el Consejo de Europa 94 avenue F.D.Roosevelt, 1050 Bruselas, Bélgica. Fax: +32 2 644 08 19. Tel. + 32 2 629 07 77E-mail :embamex@embamex.eu

Favor escribirtambién a las Representaciones Diplomáticas de México en sus respectivospaíses.

***

Ginebra-París, 24 demayo de 2012

Agradeceremosinformar al Observatorio acerca de cualquier acción emprendida, indicando elcódigo del presente llamado en su respuesta.

El Observatorio, programa conjunto de la OMCT y de laFIDH, está destinado a la protección de los defensores de los derechos humanosvíctimas de violaciones, proporcionándoles una ayuda cotidiana tan concretacomo sea posible.

Para contactar alObservatorio, comuníquese con la Línea de Urgencia:

· E-mail: Appeals@fidh-omct.org

· Tel. y fax OMCT: + 41 22 809 49 39 / + 41 22 809 49 29

· Tel. y fax FIDH: +33 1 43 55 25 18 / + 33 1 43 55 18 80

[1] VerLlamados Urgentes del Observatorio MEX002 / 0112 / OBS 013, MEX001 / 0112 / OBS 006 e Informe Anual 2011 del Observatorio.

[2] VerComunicado de Prensa del Observatorio de 4 de mayo de 2012.