Maroc et Sahara occidental
20.06.00
Interventions urgentes
Maroc:Agressions/Mauvais traitements/Arrestations
APPEL URGENT - L’OBSERVATOIRE
Nouvelles informations
MAR 001 / 0006 / OBS 051.02
Agressions/Mauvais traitements/Arrestations
Maroc
Le 20 juin 2000
L’Observatoire pour la protection des défenseurs des droits de l’Homme, programme conjoint de la FIDH et de l’OMCT, vous prie d’intervenir de toute urgence à propos de la situation suivante au Maroc.
Nouvelle information :
L’Observatoire a été informé par l’Association marocaine des droits humains (AMDH - membre de la FIDH), que les forces d’intervention rapide (CMI) ont assailli le siège de l’Union marocaine du travail (UMT), le 18 juin 2000 au soir.
Les CMI ont brisé la porte arrière du local et attaqué les chômeurs, qui mènent une grève de la faim depuis onze jours, ainsi que plusieurs membres de l’Association nationale des diplômés chômeurs du Maroc (ANDCM), lesquels ont entamé depuis le 13 juin 2000 un mouvement national de protestation pour revendiquer leur droit au travail.
Les forces d’intervention rapide ont utilisé des bombes lacrymogènes et ont frappé plusieurs personnes à l’aide de gourdins, provoquant l’évacuation de plus de quarante blessés vers les urgences. Près d’une trentaine de personnes ont en outre été arrêtées entre le 18 juin au soir et le 19 juin ; elles doivent être traduites devant le Procureur le 20 juin 2000, pour « coups et blessures » et « rassemblement non autorisé ».
L’encerclement du local de l’UMT a été levé le 19 juin au soir.
L’Observatoire considère que ces récents événements contredisent les engagements internationaux souscrits par le Maroc et en premier lieu le Pacte international relatif aux droits civils et politiques qui garantit les libertés d’expression, d’association et de réunion, ainsi que la Déclaration sur les défenseurs des droits de l’Homme adoptée par l’Assemblée générale des Nations Unies en décembre 1998.
Rappel des faits :
L’Observatoire avait été informé que MM. Amine Abdelhamid, vice-président de l’Association marocaine des droits de l’Homme (AMDH, membre de la FIDH) et dirigeant de l’Union marocaine du travail (UMT), et Abderrahim Handouf, secrétaire général de la Fédération nationale du secteur agricole affiliée à l’UMT, avaient été arrêtés le 13 juin 2000, à la suite d’une manifestation pacifique de chômeurs qui projetaient d’organiser une marche dans les rues de Rabat, afin de réaffirmer leur droit au travail et demander la régularisation de la situation juridique de leur association.
La police s’était massivement déployée dans les rues de la capitale, avait procédé à l’arrestation de manifestants, et avait encerclé les locaux de l’UMT. M. Amine Abdelhamid avait été interpellé alors qu’il sortait des locaux de l’UMT et avait été emmené au IIeme Commissariat de Police de Rabat.
MM. Amine Abdelhamid et Abderrahim Handouf, ainsi que les autres manifestants, avaient été libérés le 14 juin 2000, sur la base d’une décision du procureur du roi auprès du tribunal de première instance de Rabat, afin de classer le dossier de poursuites.
Actions demandées :
Merci d’écrire aux autorités marocaines, afin de leur demander de :
i. garantir l’intégrité physique et psychologique de tous les chômeurs rassemblés au siège de l’UMT et cesser tout acte de violence et de représailles à leur encontre.
ii. procéder à la libération immédiate des personnes retenues, en l’absence de charges valables retenues contre elles ;
iii. se conformer aux dispositions de la Déclaration sur les défenseurs des droits de l’Homme, adoptée par l’Assemblée générale des Nations Unies le 9 décembre 1998, en particulier l'article 1er qui stipule que " chacun a le droit, tant individuellement qu’en association avec d’autres, de promouvoir la protection et la réalisation des droits de l’Homme et des libertés fondamentales aux niveaux national et international " et l’article 5 a) qui dispose « que un a le droit, tant individuellement qu’en association avec d’autres, se réunir et de se rassembler pacifiquement »
iv. se conformer plus généralement à la Déclaration universelle des droits de l’Homme et les instruments internationaux et régionaux de protection des droits de l’Homme.
Adresses :
Monsieur Abderrahmane Youssoufi, Premier Ministre du Maroc : Fax : (+ 212 7) 76 99 95 (+2127) 76 17 77
Monsieur Omar Azziman, Ministre de la Justice, Fax : (+ 212 7) 73 07 72
Monsieur Mohamed Aujjar, Ministre des droits de l’Homme, Fax : (+ 212 7) 67 19 67
Genève - Paris, le 20 juin 2000.
Merci de bien vouloir informer l’Observatoire de toutes actions entreprises en indiquant le code de cet appel.
-----------------------------
L’Observatoire, programme de la FIDH et de l’OMCT, a vocation à protéger les défenseurs des droits de l’Homme victimes de violations et à leur apporter une aide aussi concrète que possible. L’Observatoire est Lauréat 1998 du prix des Droits de l’Homme de la République Française.
Pour contacter l’Observatoire, appeler La Ligne d’Urgence : Fax : (+ 33 - 0 1) 55 80 83 92
Tel FIDH 33 (0) 1 43 55 20 11 OMCT + 4122 809 49 39
E-mail : observatoire@iprolink.ch
Nouvelles informations
MAR 001 / 0006 / OBS 051.02
Agressions/Mauvais traitements/Arrestations
Maroc
Le 20 juin 2000
L’Observatoire pour la protection des défenseurs des droits de l’Homme, programme conjoint de la FIDH et de l’OMCT, vous prie d’intervenir de toute urgence à propos de la situation suivante au Maroc.
Nouvelle information :
L’Observatoire a été informé par l’Association marocaine des droits humains (AMDH - membre de la FIDH), que les forces d’intervention rapide (CMI) ont assailli le siège de l’Union marocaine du travail (UMT), le 18 juin 2000 au soir.
Les CMI ont brisé la porte arrière du local et attaqué les chômeurs, qui mènent une grève de la faim depuis onze jours, ainsi que plusieurs membres de l’Association nationale des diplômés chômeurs du Maroc (ANDCM), lesquels ont entamé depuis le 13 juin 2000 un mouvement national de protestation pour revendiquer leur droit au travail.
Les forces d’intervention rapide ont utilisé des bombes lacrymogènes et ont frappé plusieurs personnes à l’aide de gourdins, provoquant l’évacuation de plus de quarante blessés vers les urgences. Près d’une trentaine de personnes ont en outre été arrêtées entre le 18 juin au soir et le 19 juin ; elles doivent être traduites devant le Procureur le 20 juin 2000, pour « coups et blessures » et « rassemblement non autorisé ».
L’encerclement du local de l’UMT a été levé le 19 juin au soir.
L’Observatoire considère que ces récents événements contredisent les engagements internationaux souscrits par le Maroc et en premier lieu le Pacte international relatif aux droits civils et politiques qui garantit les libertés d’expression, d’association et de réunion, ainsi que la Déclaration sur les défenseurs des droits de l’Homme adoptée par l’Assemblée générale des Nations Unies en décembre 1998.
Rappel des faits :
L’Observatoire avait été informé que MM. Amine Abdelhamid, vice-président de l’Association marocaine des droits de l’Homme (AMDH, membre de la FIDH) et dirigeant de l’Union marocaine du travail (UMT), et Abderrahim Handouf, secrétaire général de la Fédération nationale du secteur agricole affiliée à l’UMT, avaient été arrêtés le 13 juin 2000, à la suite d’une manifestation pacifique de chômeurs qui projetaient d’organiser une marche dans les rues de Rabat, afin de réaffirmer leur droit au travail et demander la régularisation de la situation juridique de leur association.
La police s’était massivement déployée dans les rues de la capitale, avait procédé à l’arrestation de manifestants, et avait encerclé les locaux de l’UMT. M. Amine Abdelhamid avait été interpellé alors qu’il sortait des locaux de l’UMT et avait été emmené au IIeme Commissariat de Police de Rabat.
MM. Amine Abdelhamid et Abderrahim Handouf, ainsi que les autres manifestants, avaient été libérés le 14 juin 2000, sur la base d’une décision du procureur du roi auprès du tribunal de première instance de Rabat, afin de classer le dossier de poursuites.
Actions demandées :
Merci d’écrire aux autorités marocaines, afin de leur demander de :
i. garantir l’intégrité physique et psychologique de tous les chômeurs rassemblés au siège de l’UMT et cesser tout acte de violence et de représailles à leur encontre.
ii. procéder à la libération immédiate des personnes retenues, en l’absence de charges valables retenues contre elles ;
iii. se conformer aux dispositions de la Déclaration sur les défenseurs des droits de l’Homme, adoptée par l’Assemblée générale des Nations Unies le 9 décembre 1998, en particulier l'article 1er qui stipule que " chacun a le droit, tant individuellement qu’en association avec d’autres, de promouvoir la protection et la réalisation des droits de l’Homme et des libertés fondamentales aux niveaux national et international " et l’article 5 a) qui dispose « que un a le droit, tant individuellement qu’en association avec d’autres, se réunir et de se rassembler pacifiquement »
iv. se conformer plus généralement à la Déclaration universelle des droits de l’Homme et les instruments internationaux et régionaux de protection des droits de l’Homme.
Adresses :
Monsieur Abderrahmane Youssoufi, Premier Ministre du Maroc : Fax : (+ 212 7) 76 99 95 (+2127) 76 17 77
Monsieur Omar Azziman, Ministre de la Justice, Fax : (+ 212 7) 73 07 72
Monsieur Mohamed Aujjar, Ministre des droits de l’Homme, Fax : (+ 212 7) 67 19 67
Genève - Paris, le 20 juin 2000.
Merci de bien vouloir informer l’Observatoire de toutes actions entreprises en indiquant le code de cet appel.
-----------------------------
L’Observatoire, programme de la FIDH et de l’OMCT, a vocation à protéger les défenseurs des droits de l’Homme victimes de violations et à leur apporter une aide aussi concrète que possible. L’Observatoire est Lauréat 1998 du prix des Droits de l’Homme de la République Française.
Pour contacter l’Observatoire, appeler La Ligne d’Urgence : Fax : (+ 33 - 0 1) 55 80 83 92
Tel FIDH 33 (0) 1 43 55 20 11 OMCT + 4122 809 49 39
E-mail : observatoire@iprolink.ch