Cameroun
15.10.02
Interventions urgentes
Cameroun: vague d'arrestations de membres du SCNC.
Cas CMR 151002
Torture / Procès équitable
Le Secrétariat international de l’OMCT requiert de toute URGENCE votre intervention dans la situation suivante au Cameroun.
Brève description des faits
Le Secrétariat international de l'OMCT a été informé par l’ACAT –Cameroun, un membre du réseau de l’OMCT, du sort très préoccupant de certains membres du SCNC, mouvement de sécessionniste anglophone revendiquant l’indépendance de la partie anglophone du Cameroun, dans les provinces du Nord-Ouest et du Sud-Ouest du pays.
Dans la nuit du 10 au 11 septembre 2002, Monsieur Georges Shinyuy est arrêté et conduit à la gendarmerie de Kumbo où il trouvera la mort quelques heures plus tard des suites d’actes de torture. Durant cette même nuit, Messieurs NCHENDZE Henry, EDWIN Limfouyuy, JUMRAU Joseph, KOMBAU Thomas et KOUGUSO Tobias seront également arrêtés à Kumbo, avant d’être transférés à la prison de Bafoussam et présentés devant un tribunal militaire.
Dans l’après-midi du 27 septembre, Messieurs MUKONG Albert, AYAMBA et le Dr. NFOR NGALLANG NFOR ont été également arrêtés. Monsieur NFOR NGALLANG NFOR, vice-président du SCNC, se trouve encore à l’hôpital à ce jour, suite aux mauvais traitements qu’il aurait subis. D’autres membres de ce mouvement ont été arrêtés à une date ultérieure indéterminée, notamment Messieurs AGBOR NGAW Joseph (70 ans), ENOW John ENOW (65ans), TABE AGBOR Daniel, TAMBE ATEM Valery, OJONG Samuel NDIP.
Enfin, 5 personnes dont les noms ne sont pas connus semblent avoir été arrêtés à Nkambe, 1 personne à Wum et deux personnes à Kumbo.
Ces arrestations ont eu lieu, alors que les membres du SNSC prévoyaient de faire une manifestation le 1er octobre, jour anniversaire de la réunification du Cameroun.
ACAT-Cameroun a essayé en vain d’obtenir des informations tant de la part du commandant de la gendarmerie, que du gouverneur de la province ou du gouvernement à Yaoundé, sans succès.
L’OMCT exprime sa plus vive inquiétude quant au sort de ces personnes, et demande la garantie de leur intégrité personnelle.
Action requise
Nous vous prions de bien vouloir écrire aux autorités de la République du Cameroun en leur demandant de :
i. garantir l’intégrité physique et psychologique de des personnes mentionnées ci-dessus;
ii. prendre toutes les mesures nécessaires afin de lui garantir un procès équitable devant un tribunal civil impartial et indépendant.
iii. ordonner une investigation impartiale sur les conditions de la mort de M. Georges Shinyuy, et plus largement sur les faits de mauvais traitements ou de torture qui auraient pu se produire dans le cadre de ces arrestations ;
iv. retrouver et punir les auteurs des éventuelles pratiques de torture, et indemniser les victimes ;
v. garantir le respect des droits de l’homme et des libertés fondamentales de tous les citoyens dans tout le pays, conformément aux lois nationales et normes internationales.
Adresses
· Presidence De La Republique du Cameroun, Secretariat General, Yaounde, Fax: +237 222 08 70
· Bureau du Premier Ministre et Chef du Gouvernement le la République du Cameroun, Yaounde, Fax : +237 223 57 65
· Ministre de la Justice et Garde des Sceaux, Yaounde, Fax : +237 223 00 05
Veuillez aussi écrire aux représentations diplomatiques du Cameroun dans vos pays respectifs.
Genève le 15 octobre, 2002
Veuillez nous informer de toute action entreprise en citant le code de cet appel dans votre réponse.
Torture / Procès équitable
Le Secrétariat international de l’OMCT requiert de toute URGENCE votre intervention dans la situation suivante au Cameroun.
Brève description des faits
Le Secrétariat international de l'OMCT a été informé par l’ACAT –Cameroun, un membre du réseau de l’OMCT, du sort très préoccupant de certains membres du SCNC, mouvement de sécessionniste anglophone revendiquant l’indépendance de la partie anglophone du Cameroun, dans les provinces du Nord-Ouest et du Sud-Ouest du pays.
Dans la nuit du 10 au 11 septembre 2002, Monsieur Georges Shinyuy est arrêté et conduit à la gendarmerie de Kumbo où il trouvera la mort quelques heures plus tard des suites d’actes de torture. Durant cette même nuit, Messieurs NCHENDZE Henry, EDWIN Limfouyuy, JUMRAU Joseph, KOMBAU Thomas et KOUGUSO Tobias seront également arrêtés à Kumbo, avant d’être transférés à la prison de Bafoussam et présentés devant un tribunal militaire.
Dans l’après-midi du 27 septembre, Messieurs MUKONG Albert, AYAMBA et le Dr. NFOR NGALLANG NFOR ont été également arrêtés. Monsieur NFOR NGALLANG NFOR, vice-président du SCNC, se trouve encore à l’hôpital à ce jour, suite aux mauvais traitements qu’il aurait subis. D’autres membres de ce mouvement ont été arrêtés à une date ultérieure indéterminée, notamment Messieurs AGBOR NGAW Joseph (70 ans), ENOW John ENOW (65ans), TABE AGBOR Daniel, TAMBE ATEM Valery, OJONG Samuel NDIP.
Enfin, 5 personnes dont les noms ne sont pas connus semblent avoir été arrêtés à Nkambe, 1 personne à Wum et deux personnes à Kumbo.
Ces arrestations ont eu lieu, alors que les membres du SNSC prévoyaient de faire une manifestation le 1er octobre, jour anniversaire de la réunification du Cameroun.
ACAT-Cameroun a essayé en vain d’obtenir des informations tant de la part du commandant de la gendarmerie, que du gouverneur de la province ou du gouvernement à Yaoundé, sans succès.
L’OMCT exprime sa plus vive inquiétude quant au sort de ces personnes, et demande la garantie de leur intégrité personnelle.
Action requise
Nous vous prions de bien vouloir écrire aux autorités de la République du Cameroun en leur demandant de :
i. garantir l’intégrité physique et psychologique de des personnes mentionnées ci-dessus;
ii. prendre toutes les mesures nécessaires afin de lui garantir un procès équitable devant un tribunal civil impartial et indépendant.
iii. ordonner une investigation impartiale sur les conditions de la mort de M. Georges Shinyuy, et plus largement sur les faits de mauvais traitements ou de torture qui auraient pu se produire dans le cadre de ces arrestations ;
iv. retrouver et punir les auteurs des éventuelles pratiques de torture, et indemniser les victimes ;
v. garantir le respect des droits de l’homme et des libertés fondamentales de tous les citoyens dans tout le pays, conformément aux lois nationales et normes internationales.
Adresses
· Presidence De La Republique du Cameroun, Secretariat General, Yaounde, Fax: +237 222 08 70
· Bureau du Premier Ministre et Chef du Gouvernement le la République du Cameroun, Yaounde, Fax : +237 223 57 65
· Ministre de la Justice et Garde des Sceaux, Yaounde, Fax : +237 223 00 05
Veuillez aussi écrire aux représentations diplomatiques du Cameroun dans vos pays respectifs.
Genève le 15 octobre, 2002
Veuillez nous informer de toute action entreprise en citant le code de cet appel dans votre réponse.