Kirghizstan: Communiqué de presse - L’arrestation du député Beknazarov provoque un mouvement massif de grèves de la faim, des manifestations et l’arrestation de manifestants

Genève, le 1er février 2002 Communiqué de presse L’arrestation du député Beknazarov provoque un mouvement massif de grèves de la faim, des manifestations et l’arrestation de manifestants L’Organisation Mondiale Contre la Torture (OMCT), principale coalition internationale d’organisations non-gouvernementales (ONG) luttant contre la torture, est vivement préoccupée par la situation actuelle au Kirghizstan où quelques 386 personnes ont entamé une grève de la faim le 31 janvier 2002 pour protester contre l’arrestation et la détention du député Azimbek Beknazarov par les autorités. Le député Beknazarov aurait été arrêté le 5 janvier 2002 et inculpé en vertu de deux articles du Code pénal Kirghiz, à savoir l’article 177(2) – abus de pouvoir et article 185(2) – détention intentionnelle d’une personne innocente, suivant des allégations selon lesquelles il aurait mal agi dans le cadre de l’investigation d’un meurtre qui a eu lieu en février 1995, lorsqu’il occupait le poste d’enquêteur au bureau du procureur du district de Toktogul. Pour de plus amples renseignements sur ce cas, veuillez consulter l’appel urgent de l’OMCT du 29 janvier 2002 : http://www.omct.org/displaydocument.asp?DocType=Appeal&Language=EN&Index=1455. Cependant, il semble que l’arrestation de M. Beknazarov soit politique et qu’elle serait le résultat tant de ses critiques récentes envers le gouvernement, concernant notamment l’accord entre le Kirghizstan et la Chine, par lequel une parcelle du territoire Kirghiz (environ 1125'000 hectares) a été cédée à la Chine ; que de son opposition récente à un transfert similaire de territoire au Kazakhstan. Selon les informations en notre possession, M. Japaraly Kamchybekov (qui était impliqué dans le meurtre de 1995) et son père M. Janatbek Kamchybekov (retraité) auraient été arrêtés et torturés par les autorités kirghiz pour les forcer à faire de faux témoignages contre le député Beknazarov. En outre, le 17 janvier 2002, M. Chynybekov Talant qui faisait une grève de la faim de huit jours, a été arrêté dans la rue par des miliciens et emmené vers une destination inconnue. Depuis l’arrestation du député Beknazarov, le nombre de grévistes de la faim dans tout le pays avait atteint 386 le 31 janvier 2002. Soixante et une personnes continuent de faire la grève à Bishek, neuf dans le district de Sokuluk au nord de la province de Chui et 317 personnes dans la ville de Jalal-Abad et dans différents villages des districts d’Aksy et Bazar-Korgon de la province de Jalal-Abad. En outre, un piquet de protestation commencé le 7 janvier 2002 devant le bureau du procureur général de Bishek se poursuit. Les autorités kirghiz auraient menacé, arrêté et même condamné des manifestants à des courtes peines de prison, en violation flagrante du droit à la liberté d’association et d’expression. Selon les dernières nouvelles, les procureurs provinciaux du sud de Jalal-Abad ont soumis au tribunal du district de Toktogul leurs documents sur l’enquête concernant le député Beknazarov le 29 janvier et le procès aura lieu vraisemblablement dans un mois. Le Secrétariat International de l’OMCT est vivement préoccupé par l’arrestation et la détention de M. Azimbek Beknazarov vraisemblablement pour des motifs politiques, et prie les autorités d'ordonner sa libération immédiate en l'absence d'accusations juridiquement fondées ou, le cas échéant, de le poursuivre devant un tribunal impartial et compétent tout en garantissant ses droits légaux en tout temps. En outre, L’OMCT est vivement préoccupée par l’intégrité physique et psychologique de MM. Japaraly Kamchybekov et Janatbek Kamchybekov qui auraient été torturés et craint que le gréviste M. Chynybekov Talant ne soit également soumis à la torture au cours de sa détention. L’OMCT s’inquiète également pour toutes les autres personnes qui ont entamé une grève de la faim et condamne l’utilisation par les autorités kirghiz de l’arrestation arbitraire, la détention et le harcèlement des personnes ayant un lien avec ou protestant en faveur de M. Beknazarov. Pour de plus amples renseignements, prière de contacter : Michael Anthony, Organisation Mondiale Contre la Torture, Tél : +41.22.809.49.39