Colombia
10.10.03
Intervenciones urgentes
Colombia: desaparición forzada de cinco personas en Casanare
Caso COL 101003
Desaparición Forzada
El Secretariado Internacional de la OMCT solicita su intervención URGENTE en la siguiente situación en Colombia.
Breve descripción de la situación
El Secretariado Internacional de la OMCT ha sido informado por la Federación Latinoamericana de Asociaciones de Familiares de Detenidos Desaparecidos (FEDEFAM), miembro de la Red de la OMCT, de la desaparición forzada de cinco personas, el día 16 de agosto de 2003, en el departamento de Casanare, en Colombia.
De acuerdo con la información recibida, el día 23 de septiembre de 2003, el señor Miguel Caro Torres, identificado con Cédula de Ciudadanía No 17.189.092 de Bogotá, se acercó a las oficinas de ASFADDES – Asociación de Familiares de Detenidos Desaparecidos de Colombia - para presentar la denuncia por la desaparición de los señores Luis Alfredo Castillo Castro, Carlos Augusto Castillo Castro, James Holguín Vargas, Suárez Carrillo y Oscar Palomino Castro, quienes habían salido el día 16 de agosto de 2003 del lugar donde laboraban, finca perteneciente al señor Carlos González, ubicada en el Municipio de Paratebueno Cundinamarca, con rumbo al municipio de Trinidad Casanare, destino donde se dirigían a recolectar un arroz.
Según los informes, los señores Luis Alfredo Castillo Castro, Carlos Augusto Castillo Castro, James Holguín Vargas, Suárez Carrillo y Oscar Palomino Castro, se desplazaban en una combinada (recolectora de arroz), la cual era operada por el señor Luis Alfredo Castillo. El señor Carlos Castillo Castro se desempeña como tractorista, el joven Palomino se desempeña como ayudante; además junto con ellos iba el señor Suárez Carrillo, quien manejaba un camión de su propiedad, e iba acompañado del señor James, mecánico de profesión.
Según información suministrada por el señor Miguel Caro Torres, el día 16 de agosto a las 8 de la mañana, estos señores se desplazaban por la carretera troncal que conduce a la ciudad de Yopal, capital del departamento de Casanare, cuando fueron interceptados por personas desconocidas en un sitio ubicados entre el caserío denominado Agua Clara y el municipio de Monterrey en el departamento de Casanare. Estos los obligaron a desviar su rumbo, abandonando la combinada y el camión, y se los llevaron con rumbo desconocido.
La combinada y el camión aparecieron en la estación de policía del municipio de Monterrey Casanare y hasta el momento la familia desconoce por qué aparecen estos vehículos en este lugar, puesto que la policía de allí no respondió a este interrogante cuando la familia les preguntó por el paradero de sus familiares. Según información que suministró un policía de ésta estación de apellido Castillo (telf. 6249112 estación de policía), la combinada y el camión estaban en la estación de Policía de Monterrey, en la cual se presentó un sujeto que dijo ser el propietario de estos dos vehículos, reportó los respectivos documentos de propiedad y se los llevó. Igualmente informa que, días más tarde, estos vehículos fueron nuevamente llevados a esta estación de policía y dejados allí. Unos días después los vehículos fueron reclamados por el señor Gonzáles, quien demostró su propiedad e igualmente reclamó al comandante de esta estación de policía por los hechos antes mencionados, sin que la respectiva respuesta se conozca aún.
Nuestras fuentes señalan que al desplazarse los familiares de estas personas a la región para indagar por la suerte corrida de sus familiares desaparecidos, los habitantes de la región les informaron que la zona está controlada por las Autodefensas del Casanare, las cuales se encuentran ubicadas en el Valle de Tenza, lugar ubicado en Boyacá, al mando de los hermanos Buitrago, informándoles que es muy común que ocurran asesinatos y desapariciones en esta región Las mismas fuentes indican que es de conocimiento que los paramilitares que operan en la región están al mando de Germán Garabito, alias el Alemán, quien opera junto con el "Comandante HK"quien lidera las autodefensas del Casanare.
Igualmente, reportan, la familia habría conocido que el día 19 de septiembre del corriente fue hallada una fosa común, con cinco personas, muy cerca al municipio de Monterrey. Hasta el momento no se sabe qué autoridad practicó el levantamiento de los cadáveres, ni se conocen las identidades de los mismos.
Hemos sido informados igualmente de que de estos hechos conoce la Defensoría del Pueblo de Bogotá, la cual envió comunicación a la Fiscalía General de la Nación a fin de invocar el mecanismo de búsqueda urgente de personas desaparecidas.
El Secretariado Internacional de la OMCT reitera su profunda preocupación ante las continuas violaciones a los derechos humanos en Colombia y hace un llamado a las autoridades para que se tomen todas las medidas necesarias para ubicar el paradero de las mencionadas personas y se garantice en todo momento su integridad personal.
Acción solicitada
Por favor escriban a las autoridades en Colombia urgiéndolas a:
i. tomar de manera inmediata las medidas apropiadas para localizar el paradero de los señores Luis Alfredo Castillo Castro, Carlos Augusto Castillo Castro, Suárez Carrillo, James Holguín Vargas y Oscar Palomino Castro, y garantizar su seguridad y su integridad física y psicológica.
ii. realizar una investigación inmediata, exhaustiva e imparcial en torno a las circunstancias de estos hechos, con el fin de identificar a los responsables, llevarlos a juicio y aplicar las sanciones penales y/o administrativas previstas por la ley.
iii. dar cumplimiento inmediato a las recomendaciones de los organismos internacionales y regionales de derechos humanos, incluyendo la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos, la Comisión de Derechos Humanos de la ONU y la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.
iv. garantizar el respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país de conformidad con el derecho interno y las normas internacionales de derechos humanos.
Direcciones
-Presidente de la República de Colombia, Dr. Álvaro Uribe Vélez, Santa fe de Bogotá,
Pagina Web: www.presidencia.gov.co
-Vicepresidente de la República de Colombia, Dr. Francisco Santos, Santa fe de Bogotá,
E-mail: fsantos@presidencia.gov.co
-Doctora Martha Lucía Ramírez de Rincón, Ministro de la Defensa, Santa fe de Bogotá.
Fax: (+57 1) 222.18.74; E-mail: siden@mindefensa.gov.co ;
-Doctor Edgardo José Maya Villazón, Procurador General de la Nación, Bogotá.
Fax: (+571) 342.97.23; E-mail: reygon@procuraduria.gov.co
-Dr. Carlos Franco, Director del Programa Presidencial de Derechos Humanos y de Derecho Internacional Humanitario. E-mail: cefranco@presidencia.gov.co
-Dr. Fernando Ibarra, Asesor del Programa Presidencial de Derechos Humanos y de Derecho Internacional Humanitario. E-mail: fibarra@presidencia.gov.co,
-Ministerio de Relaciones Exteriores. Dr. Jaime Girón Duarte Viceministro de Asuntos Políticos Multilaterales E-mail: pmdirect@minrelext.gov.co Fax: (+57 1) 562.76.10
-Doctor Luis Camilo Osorio, Fiscal General de la Nación, Santa fe de Bogotá.
Fax: (+57 1) 570.20.00; contacto@fiscalia.gov.co ; denuncie@fiscalia.gov.co
-Dra. Elba Beatriz Silva, Directora de la Unidad de Derechos Humanos y de Derecho Internacional Humanitario. Fiscalía General de la Nación E.mail: elbsilva@fiscalia.gov.co
-Doctor Volmán Pérez Ortiz, Defensor del Pueblo, Santa Fe de Bogotá.
Fax: (+ 57 1) 640.04.91 E-mail: secretaria_privada@hotmail.com
-Misión Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas en Ginebra.
Telf.: (+ 41 22) 798.45.55 E-mail: mission.colombia@ties.itu.int
-Embajadora de Colombia en Venezuela, Dra. Maria Ángela Holguín,
Email: auxpleni@net-uno.net
Por favor escriban también a las representaciones diplomáticas de Colombia en sus respectivos países
Ginebra, 10 de octubre de 2003
Sírvanse informarnos de cualquier acción emprendida, citando el código de este llamado en su respuesta.
DATOS PERSONALES DE DOS DE LAS PERSONAS DESAPARECIDAS
Nombre LUIS ALFREDO CASTILLO CASTRO
Cédula: 86.010.451 de Granada Meta
Lugar de Nacimiento: Guamal Meta
Edad: 28 años
Estado Civil: Unión Libre
Ocupación: Conductor operador de combinada
SEÑALES PARTICULARES:
Estatura 1.60
Color de piel Trigueño
Contextura: Delgada
Color de Ojos Café
Pelo color Café
Nombre CARLOS AUGUSTO CASTILLO CASTRO
Cédula: 11.232.755 de la Calera
Lugar de Nacimiento: Granada Meta
Edad: 24 años
Estado Civil: Soltero
Ocupación: Conductor
SEÑALES PARTICULARES:
Estatura 1.73
Color de piel Blanca
Contextura: Delgada
Color de Ojos Café
Pelo color Castaño
Desaparición Forzada
El Secretariado Internacional de la OMCT solicita su intervención URGENTE en la siguiente situación en Colombia.
Breve descripción de la situación
El Secretariado Internacional de la OMCT ha sido informado por la Federación Latinoamericana de Asociaciones de Familiares de Detenidos Desaparecidos (FEDEFAM), miembro de la Red de la OMCT, de la desaparición forzada de cinco personas, el día 16 de agosto de 2003, en el departamento de Casanare, en Colombia.
De acuerdo con la información recibida, el día 23 de septiembre de 2003, el señor Miguel Caro Torres, identificado con Cédula de Ciudadanía No 17.189.092 de Bogotá, se acercó a las oficinas de ASFADDES – Asociación de Familiares de Detenidos Desaparecidos de Colombia - para presentar la denuncia por la desaparición de los señores Luis Alfredo Castillo Castro, Carlos Augusto Castillo Castro, James Holguín Vargas, Suárez Carrillo y Oscar Palomino Castro, quienes habían salido el día 16 de agosto de 2003 del lugar donde laboraban, finca perteneciente al señor Carlos González, ubicada en el Municipio de Paratebueno Cundinamarca, con rumbo al municipio de Trinidad Casanare, destino donde se dirigían a recolectar un arroz.
Según los informes, los señores Luis Alfredo Castillo Castro, Carlos Augusto Castillo Castro, James Holguín Vargas, Suárez Carrillo y Oscar Palomino Castro, se desplazaban en una combinada (recolectora de arroz), la cual era operada por el señor Luis Alfredo Castillo. El señor Carlos Castillo Castro se desempeña como tractorista, el joven Palomino se desempeña como ayudante; además junto con ellos iba el señor Suárez Carrillo, quien manejaba un camión de su propiedad, e iba acompañado del señor James, mecánico de profesión.
Según información suministrada por el señor Miguel Caro Torres, el día 16 de agosto a las 8 de la mañana, estos señores se desplazaban por la carretera troncal que conduce a la ciudad de Yopal, capital del departamento de Casanare, cuando fueron interceptados por personas desconocidas en un sitio ubicados entre el caserío denominado Agua Clara y el municipio de Monterrey en el departamento de Casanare. Estos los obligaron a desviar su rumbo, abandonando la combinada y el camión, y se los llevaron con rumbo desconocido.
La combinada y el camión aparecieron en la estación de policía del municipio de Monterrey Casanare y hasta el momento la familia desconoce por qué aparecen estos vehículos en este lugar, puesto que la policía de allí no respondió a este interrogante cuando la familia les preguntó por el paradero de sus familiares. Según información que suministró un policía de ésta estación de apellido Castillo (telf. 6249112 estación de policía), la combinada y el camión estaban en la estación de Policía de Monterrey, en la cual se presentó un sujeto que dijo ser el propietario de estos dos vehículos, reportó los respectivos documentos de propiedad y se los llevó. Igualmente informa que, días más tarde, estos vehículos fueron nuevamente llevados a esta estación de policía y dejados allí. Unos días después los vehículos fueron reclamados por el señor Gonzáles, quien demostró su propiedad e igualmente reclamó al comandante de esta estación de policía por los hechos antes mencionados, sin que la respectiva respuesta se conozca aún.
Nuestras fuentes señalan que al desplazarse los familiares de estas personas a la región para indagar por la suerte corrida de sus familiares desaparecidos, los habitantes de la región les informaron que la zona está controlada por las Autodefensas del Casanare, las cuales se encuentran ubicadas en el Valle de Tenza, lugar ubicado en Boyacá, al mando de los hermanos Buitrago, informándoles que es muy común que ocurran asesinatos y desapariciones en esta región Las mismas fuentes indican que es de conocimiento que los paramilitares que operan en la región están al mando de Germán Garabito, alias el Alemán, quien opera junto con el "Comandante HK"quien lidera las autodefensas del Casanare.
Igualmente, reportan, la familia habría conocido que el día 19 de septiembre del corriente fue hallada una fosa común, con cinco personas, muy cerca al municipio de Monterrey. Hasta el momento no se sabe qué autoridad practicó el levantamiento de los cadáveres, ni se conocen las identidades de los mismos.
Hemos sido informados igualmente de que de estos hechos conoce la Defensoría del Pueblo de Bogotá, la cual envió comunicación a la Fiscalía General de la Nación a fin de invocar el mecanismo de búsqueda urgente de personas desaparecidas.
El Secretariado Internacional de la OMCT reitera su profunda preocupación ante las continuas violaciones a los derechos humanos en Colombia y hace un llamado a las autoridades para que se tomen todas las medidas necesarias para ubicar el paradero de las mencionadas personas y se garantice en todo momento su integridad personal.
Acción solicitada
Por favor escriban a las autoridades en Colombia urgiéndolas a:
i. tomar de manera inmediata las medidas apropiadas para localizar el paradero de los señores Luis Alfredo Castillo Castro, Carlos Augusto Castillo Castro, Suárez Carrillo, James Holguín Vargas y Oscar Palomino Castro, y garantizar su seguridad y su integridad física y psicológica.
ii. realizar una investigación inmediata, exhaustiva e imparcial en torno a las circunstancias de estos hechos, con el fin de identificar a los responsables, llevarlos a juicio y aplicar las sanciones penales y/o administrativas previstas por la ley.
iii. dar cumplimiento inmediato a las recomendaciones de los organismos internacionales y regionales de derechos humanos, incluyendo la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos, la Comisión de Derechos Humanos de la ONU y la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.
iv. garantizar el respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país de conformidad con el derecho interno y las normas internacionales de derechos humanos.
Direcciones
-Presidente de la República de Colombia, Dr. Álvaro Uribe Vélez, Santa fe de Bogotá,
Pagina Web: www.presidencia.gov.co
-Vicepresidente de la República de Colombia, Dr. Francisco Santos, Santa fe de Bogotá,
E-mail: fsantos@presidencia.gov.co
-Doctora Martha Lucía Ramírez de Rincón, Ministro de la Defensa, Santa fe de Bogotá.
Fax: (+57 1) 222.18.74; E-mail: siden@mindefensa.gov.co ;
-Doctor Edgardo José Maya Villazón, Procurador General de la Nación, Bogotá.
Fax: (+571) 342.97.23; E-mail: reygon@procuraduria.gov.co
-Dr. Carlos Franco, Director del Programa Presidencial de Derechos Humanos y de Derecho Internacional Humanitario. E-mail: cefranco@presidencia.gov.co
-Dr. Fernando Ibarra, Asesor del Programa Presidencial de Derechos Humanos y de Derecho Internacional Humanitario. E-mail: fibarra@presidencia.gov.co,
-Ministerio de Relaciones Exteriores. Dr. Jaime Girón Duarte Viceministro de Asuntos Políticos Multilaterales E-mail: pmdirect@minrelext.gov.co Fax: (+57 1) 562.76.10
-Doctor Luis Camilo Osorio, Fiscal General de la Nación, Santa fe de Bogotá.
Fax: (+57 1) 570.20.00; contacto@fiscalia.gov.co ; denuncie@fiscalia.gov.co
-Dra. Elba Beatriz Silva, Directora de la Unidad de Derechos Humanos y de Derecho Internacional Humanitario. Fiscalía General de la Nación E.mail: elbsilva@fiscalia.gov.co
-Doctor Volmán Pérez Ortiz, Defensor del Pueblo, Santa Fe de Bogotá.
Fax: (+ 57 1) 640.04.91 E-mail: secretaria_privada@hotmail.com
-Misión Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas en Ginebra.
Telf.: (+ 41 22) 798.45.55 E-mail: mission.colombia@ties.itu.int
-Embajadora de Colombia en Venezuela, Dra. Maria Ángela Holguín,
Email: auxpleni@net-uno.net
Por favor escriban también a las representaciones diplomáticas de Colombia en sus respectivos países
Ginebra, 10 de octubre de 2003
Sírvanse informarnos de cualquier acción emprendida, citando el código de este llamado en su respuesta.
DATOS PERSONALES DE DOS DE LAS PERSONAS DESAPARECIDAS
Nombre LUIS ALFREDO CASTILLO CASTRO
Cédula: 86.010.451 de Granada Meta
Lugar de Nacimiento: Guamal Meta
Edad: 28 años
Estado Civil: Unión Libre
Ocupación: Conductor operador de combinada
SEÑALES PARTICULARES:
Estatura 1.60
Color de piel Trigueño
Contextura: Delgada
Color de Ojos Café
Pelo color Café
Nombre CARLOS AUGUSTO CASTILLO CASTRO
Cédula: 11.232.755 de la Calera
Lugar de Nacimiento: Granada Meta
Edad: 24 años
Estado Civil: Soltero
Ocupación: Conductor
SEÑALES PARTICULARES:
Estatura 1.73
Color de piel Blanca
Contextura: Delgada
Color de Ojos Café
Pelo color Castaño