Colombia
29.10.04
Intervenciones urgentes
Colombia: graves amenazas de las AUC contra líderes de Arauca
ACCIÓN URGENTE - EL OBSERVATORIO
COL 018 / 1004 / OBS 082
Graves amenazas / hostigamiento/ ejecución extrajudicial
COLOMBIA
29 de octubre de 2004
El Observatorio para la Protección de los Defensores de Derechos Humanos, programa conjunto Organización Mundial contra la Tortura (OMCT) y de la Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH), expresa su grave preocupación por la siguiente situación en Colombia:
Descripción de la situación:
El Observatorio ha sido informado por varias organizaciones de derechos humanos, entre ellas la Corporación para la Defensa y Promoción de los Derechos Humanos, REINICIAR, sobre las graves amenazas contra la vida y la integridad personal de líderes gremiales, sindicalistas y defensores de los derechos humanos en el Departamento de Arauca.
De acuerdo con las informaciones recibidas, el 22 de octubre de 2004 fue divulgado en el municipio de Saravena un volante firmado por paramilitares del "Bloque Vencedores de Arauca", miembros de las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC), a través del cual acusan a los dirigentes sindicales sociales y gremiales de ser "un obstáculo para la sociedad" y los conminan a abandonar el departamento lo antes posible.
Los paramilitares manifiestan en su pasquín que: "no permitimos oposición a las políticas de Estado por considerarlas apropiadas para el pueblo y por tanto rechazamos a todo aquel que se oponga". En el mencionado volante se señalan de manera directa los dirigentes y/o líderes de las siguientes organizaciones sindicales, sociales y gremiales:
La Asociación Nacional de Trabajadores Hospitalarios (ANTHOC), la Asociación Juvenil y Estudiantil Regional (ASOJER), la Asociación Comunal de Juntas (ASOJUNTAS), la Asociación de Educadores de Arauca (ASEDAR), la Empresa Comunitaria de Acueducto y Alcantarillado (ECAAS), la Central Unitaria de Trabajadores (CUT), la Asociación Nacional de Usuarios Campesinos (ANUC), la Cooperativa (COOPECARNES), el Sindicato de Trabajadores de la Alcaldía Municipal (SIDEMS), la Organización Sindical del personal administrativo y de servicios de los planteles educativos del Departamento (SINTRENAL) y el Sindicato de la Electricidad de Colombia (SINTRAELECOL).
El Observatorio expresa su más profundo rechazo a este tipo de intimidaciones colectivas, que resultan por demás inaceptables, por cuanto, en el trabajo de la oposición y de las propias organizaciones sociales sindicales y gremiales del departamento de Arauca, se basa el trabajo de defensa del Estado Social de Derecho.
Antecedentes de la situación:
El Observatorio señala con preocupación que estas amenazas se inscriben dentro del marco de una situación de repetidos hechos violatorios de los derechos fundamentales que configuran un clima de agresión y criminalización del trabajo de las organizaciones sindicales, sociales y gremiales del departamento y de sus dirigentes y, de los defensores de derechos humanos, así como de la población campesina del mismo por parte de los organismos representativos del Estado.
En particular, el Observatorio recuerda las siguientes violaciones de derechos humanos ocurridos en el año 2004 contra los miembros de la Asociación Campesina de Arauca, ACA:
El Observatorio recuerda también la ejecución extrajudicial por parte del ejército colombiano de los Sres. Héctor Alirio Martínez, Presidente de la Asociación Departamental de Usuarios Campesinos (ADUC), Jorge Eduardo Prieto Chamusero, Presidente de la Asociación Nacional de Trabajadores de Hospitales y Clínicas (ANTHOC, Arauca), y Leonel Goyeneche Goyeneche, directivo de la Central Unitaria de Trabajadores (CUT, Arauca) llevada a cabo el 5 de agosto de 2004 en Saravena (ver Llamado Urgente COL 013 / 0804 / OBS 065).
Acción solicitada:
Favor dirigirse a las autoridades de Colombia urgiéndolas a:
i. tomar medidas inmediatas, apropiadas y eficientes para garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica de los dirigentes sociales, sindicales y gremiales del departamento de Arauca amenazados en los hechos arriba mencionados, de sus familiares y en general de todos los defensores de derechos humanos de Arauca;
ii. ordenar una investigación inmediata, exhaustiva e imparcial en torno a los hechos arriba mencionados con el fin de identificar a los culpables, llevarlos ante un tribunal competente e imparcial y aplicarles las sanciones penales, y/o administrativas previstas por la ley;
iii. asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los defensores de los Derechos Humanos, adoptada por la Asamblea General de la ONU el 9 de diciembre de 1998, en particular en lo referente a la obligación del Estado de garantizar "la protección por las autoridades competentes de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia, amenaza, represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria resultante del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente Declaración" (Art. 12.2);
iv. de manera general, conformar sus acciones a lo dispuesto por la Declaración Universal de los derechos Humanos, Pactos y Convenciones Internacionales ratificados por Colombia.
Direcciones:
Favor escribir también a las Representaciones Diplomáticas de Colombia en sus respectivos países.
Ginebra-París, 29 de octubre de 2004
Favor informarnos sobre cualquier acción emprendida, citando el código de este llamado en su respuesta.
El Observatorio, programa conjunto de la FIDH y la OMCT, está destinado a la protección de los defensores de los derechos humanos víctimas de violaciones y a proporcionarles una ayuda cotidiana tan concreta como sea posible.
Para contactar al Observatorio, comuníquese con la Línea de Urgencia:
Tel. y fax: FIDH : + 33 (0) 1 43 55 20 11 / + 33 (0) 1 43 55 18 80
Tel. y fax OMCT : (+ 41 22) 809 49 39 / 809 49 29 - E-mail:
observatoire@iprolink.ch
COL 018 / 1004 / OBS 082
Graves amenazas / hostigamiento/ ejecución extrajudicial
COLOMBIA
29 de octubre de 2004
El Observatorio para la Protección de los Defensores de Derechos Humanos, programa conjunto Organización Mundial contra la Tortura (OMCT) y de la Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH), expresa su grave preocupación por la siguiente situación en Colombia:
Descripción de la situación:
El Observatorio ha sido informado por varias organizaciones de derechos humanos, entre ellas la Corporación para la Defensa y Promoción de los Derechos Humanos, REINICIAR, sobre las graves amenazas contra la vida y la integridad personal de líderes gremiales, sindicalistas y defensores de los derechos humanos en el Departamento de Arauca.
De acuerdo con las informaciones recibidas, el 22 de octubre de 2004 fue divulgado en el municipio de Saravena un volante firmado por paramilitares del "Bloque Vencedores de Arauca", miembros de las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC), a través del cual acusan a los dirigentes sindicales sociales y gremiales de ser "un obstáculo para la sociedad" y los conminan a abandonar el departamento lo antes posible.
Los paramilitares manifiestan en su pasquín que: "no permitimos oposición a las políticas de Estado por considerarlas apropiadas para el pueblo y por tanto rechazamos a todo aquel que se oponga". En el mencionado volante se señalan de manera directa los dirigentes y/o líderes de las siguientes organizaciones sindicales, sociales y gremiales:
La Asociación Nacional de Trabajadores Hospitalarios (ANTHOC), la Asociación Juvenil y Estudiantil Regional (ASOJER), la Asociación Comunal de Juntas (ASOJUNTAS), la Asociación de Educadores de Arauca (ASEDAR), la Empresa Comunitaria de Acueducto y Alcantarillado (ECAAS), la Central Unitaria de Trabajadores (CUT), la Asociación Nacional de Usuarios Campesinos (ANUC), la Cooperativa (COOPECARNES), el Sindicato de Trabajadores de la Alcaldía Municipal (SIDEMS), la Organización Sindical del personal administrativo y de servicios de los planteles educativos del Departamento (SINTRENAL) y el Sindicato de la Electricidad de Colombia (SINTRAELECOL).
El Observatorio expresa su más profundo rechazo a este tipo de intimidaciones colectivas, que resultan por demás inaceptables, por cuanto, en el trabajo de la oposición y de las propias organizaciones sociales sindicales y gremiales del departamento de Arauca, se basa el trabajo de defensa del Estado Social de Derecho.
Antecedentes de la situación:
El Observatorio señala con preocupación que estas amenazas se inscriben dentro del marco de una situación de repetidos hechos violatorios de los derechos fundamentales que configuran un clima de agresión y criminalización del trabajo de las organizaciones sindicales, sociales y gremiales del departamento y de sus dirigentes y, de los defensores de derechos humanos, así como de la población campesina del mismo por parte de los organismos representativos del Estado.
En particular, el Observatorio recuerda las siguientes violaciones de derechos humanos ocurridos en el año 2004 contra los miembros de la Asociación Campesina de Arauca, ACA:
- El asesinato del Sr. Pedro Jaime Mosquera Cosme, quien se desempeñaba como Vicepresidente de la ACA, en hechos ocurridos en el Departamento de Arauca en medio de circunstancias que aún no están totalmente esclarecidas, y cuyo cadáver fue encontrado el 7 de octubre de 2004 en una carretera del mencionado departamento con señales de haber sido víctima de torturas. Tanto a él como a todos los directivos de ACA, se les otorgaron medidas cautelares o de protección por parte de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) en vista de la constante persecución política de que son objeto (ver Llamado urgente COL 003 / 0204 / OBS 014).
- La captura del Sr. Martiniano Mosquera Cosme, llevada a cabo el 23 de febrero de 2004 en Saravena por miembros del ejército, sin orden judicial y bajo el argumento de no haber encontrado en la localidad a su hermano, Pedro Jaime Mosquera Cosme, (finalmente asesinado en el mes de octubre, ver más arriba) a quien realmente querían detener. En este operativo también fueron detenidas otras personas, algunos miembros de la ACA, y otros, sencillos ciudadanos: Andrés Pérez, Vicente Blanco, Fanny Quiroga, Abelardo Barajas, William Gómez, Héctor Carrillo, Neftalí Romero, Elver Ramírez, Luis Alfredo García Lamus, Mauricio Lamus Flórez (Ver Llamado Especial del Observatorio sobre Colombia - diciembre 2003 a abril 2004, emitido el 26 de mayo de 2004).
- La detención de que fueron objeto, en Bogotá, el 18 de febrero de 2004, la Sra. Luz Perly Córdoba, Presidenta de la ACA; en Saravena, el Sr. Juan de Jesús Gutiérrez, y, en Arauquita, los Sres. Víctor Enrique Amarillo y Moisés Elías Eregua estas últimas ciudades en el departamento de Arauca. (ver Llamado Urgente COL 003 / 0204 / OBS 014).
- Además, el 3 de marzo de 2004, el Sr. Rodolfo Ríos Lozano, abogado defensor de derechos humanos, que asegura la defensa de Luz Perly Córdoba, recibió amenazas telefónicas que lo conminaban a dejar el país (Ver Llamado Especial del Observatorio sobre Colombia - diciembre 2003 a abril 2004, emitido el 26 de mayo de 2004).
El Observatorio recuerda también la ejecución extrajudicial por parte del ejército colombiano de los Sres. Héctor Alirio Martínez, Presidente de la Asociación Departamental de Usuarios Campesinos (ADUC), Jorge Eduardo Prieto Chamusero, Presidente de la Asociación Nacional de Trabajadores de Hospitales y Clínicas (ANTHOC, Arauca), y Leonel Goyeneche Goyeneche, directivo de la Central Unitaria de Trabajadores (CUT, Arauca) llevada a cabo el 5 de agosto de 2004 en Saravena (ver Llamado Urgente COL 013 / 0804 / OBS 065).
Acción solicitada:
Favor dirigirse a las autoridades de Colombia urgiéndolas a:
i. tomar medidas inmediatas, apropiadas y eficientes para garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica de los dirigentes sociales, sindicales y gremiales del departamento de Arauca amenazados en los hechos arriba mencionados, de sus familiares y en general de todos los defensores de derechos humanos de Arauca;
ii. ordenar una investigación inmediata, exhaustiva e imparcial en torno a los hechos arriba mencionados con el fin de identificar a los culpables, llevarlos ante un tribunal competente e imparcial y aplicarles las sanciones penales, y/o administrativas previstas por la ley;
iii. asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los defensores de los Derechos Humanos, adoptada por la Asamblea General de la ONU el 9 de diciembre de 1998, en particular en lo referente a la obligación del Estado de garantizar "la protección por las autoridades competentes de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia, amenaza, represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria resultante del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente Declaración" (Art. 12.2);
iv. de manera general, conformar sus acciones a lo dispuesto por la Declaración Universal de los derechos Humanos, Pactos y Convenciones Internacionales ratificados por Colombia.
Direcciones:
- S.E. Álvaro Uribe Vélez, Presidente de la República, Cra. 8 n°.7-26, Santa fe de Bogotá. Fax: (+57 1) 566.20.71, e-mail: auribe@presidencia.gov.co ; Vicepresidente: E-mail: fsantos@presidencia.gov.co
- Misión Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas en Ginebra. Chemin du Champ d'Anier 17-19, 1209 Ginebra. FAX : +41.22.791.07.87; TEL.: + 41.22.798.45.55. ; E-mail: mission.colombia@ties.itu.int
- Dr. Jorge Alberto Uribe, Ministro de la Defensa, Avenida El Dorado con Cra. 52 CAN, Santa fe de Bogotá. Fax: + 57.1.222.18.74; E-mail : siden@mindefensa.gov.co ; infprotocol@mindefensa.gov.co ; mdn@cable.net.co
- Doctor Edgardo José Maya Villazón, Procurador General de la Nación, Carrera 5 No. 15-80, Santa Fe de Bogotá. Fax: + 57.1.342.97.23; E-mail : reygon@procuraduria.gov.co anticorrupcion@presidencia.gov.co
- Dr. Carlos Franco, Director del Programa Presidencial de Derechos Humanos y de Derecho Internacional Humanitario. E-mail: cefranco@presidencia.gov.co
- Dr. Fernando Ibarra, Asesor del Programa Presidencial de Derechos Humanos y de Derecho Internacional Humanitario. E-mail: fibarra@presidencia.gov.co Calle 7 N° 5-54, Bogotá TEL.: + 57.1.336.03.11fax: +57.1.337.46.67
- Doctor Luis Camilo Osorio, Fiscal General de la Nación, Santa fe de Bogotá.
Fax: + 57.1.570.20.00; contacto@fiscalia.gov.co; denuncie@fiscalia.gov.co - Doctor Volmar Antonio Pérez Ortiz. Defensor del Pueblo, Calle 55 n°. 10-32 Santa Fe de Bogotá. Fax: + 57.1.640.04.91 E-mail: secretaria_privada@hotmail.com
Favor escribir también a las Representaciones Diplomáticas de Colombia en sus respectivos países.
Ginebra-París, 29 de octubre de 2004
Favor informarnos sobre cualquier acción emprendida, citando el código de este llamado en su respuesta.
El Observatorio, programa conjunto de la FIDH y la OMCT, está destinado a la protección de los defensores de los derechos humanos víctimas de violaciones y a proporcionarles una ayuda cotidiana tan concreta como sea posible.
Para contactar al Observatorio, comuníquese con la Línea de Urgencia:
Tel. y fax: FIDH : + 33 (0) 1 43 55 20 11 / + 33 (0) 1 43 55 18 80
Tel. y fax OMCT : (+ 41 22) 809 49 39 / 809 49 29 - E-mail:
observatoire@iprolink.ch