Colombia
16.09.03
Intervenciones urgentes
Colombia: detenciones arbitrarias masivas en municipios de Caquetá, Tolima y Sucre.
Caso COL 160903
Detenciones arbitrarias masivas
El Secretariado Internacional de la OMCT solicita su intervención URGENTE ante la siguiente situación en Colombia.
Descripción de la situación
El Secretariado Internacional de la OMCT ha sido informado por la Corporación Colectivo de Abogados "José Alvear Restrepo", miembro de la Red de la OMCT, de la detención arbitraria de 115 personas en el Municipio de Cartagena del Chairá, en el Departamento de Caquetá.
De acuerdo con la información recibida, el domingo 7 de septiembre de 2003, hacia las 06h00 de la mañana y en momentos en que los pobladores se preparaban para participar del día de mercado dentro del casco urbano de este municipio, fueron sorprendidos por un gran operativo de las Fuerzas Militares acantonadas en el municipio, pertenecientes al Batallón La Arandia, acompañados por miembros de la Policía Nacional, del Departamento Administrativo de Seguridad (DAS) y del Cuerpo Técnico de Investigaciones (CTI) de la Fiscalía de Florencia, capital del mismo Departamento. Según se informó, estos organismos de control y seguridad, acompañados de sujetos encapuchados (presumiblemente informantes o desertores), habrían sitiado en una gran redada a todos los habitantes y campesinos que acudían al mercado, procediendo luego a detener a esta gran cantidad de personas.
Posteriormente los condujeron a la base militar conocida como IDEMA y luego los trasladaron al Batallón La Arandia. Una vez allí, seleccionaron a 3 personas, Víctor Rodrigo Oime Hormiga, dirigente agrario y comunal, Manuel Moreno, ex-concejal de este municipio y Carlos Arnulfo Méneses, locutor y periodista de la emisora Comunal Estéreo, quienes fueron trasladados inmediatamente a Florencia, acusados de ser auxiliadores de la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). Posteriormente, el día lunes, las otras personas detenidas fueron conducidas al Batallón La Arandia, sin permitírseles llevar ninguna clase de prenda, abrigo o alimentos.
Según las informaciones algunos de los detenidos son los siguientes: Jhon Rodríguez (ebanista), Martín Rodríguez (comerciante), Concepción Sánchez (ama de casa), Héctor Estupiñán (comerciante) Elida Marín (Ama de Casa), Arvey (no se conoce aún su apellido) (comerciante), Venció Barrero (negociante de apuestas con gallos de pelea), Gersain Antonio Ramírez (finquero), Alberto Aristizabal (transportador fluvial), Biviana (no se conoce aún su apellido) (administradora de casas de lenocinio), José Chenier Rojas (fotógrafo), Walter Valencia (dueño de bar-discoteca), conocido con el nombre de "Pelusa" (mecánico), María Eugenia Gómez (trabajadora de discoteca), Robin Grajales (trabajador de servicios públicos), Diosides Galarza (comerciante), Jorge Galarza (dueño de supermercado), Martín Corrales (agricultor), Martín Acevedo, Harold Ivan Montes, Luis Alberto Vargas, Jairo Ordoñez, Vinicio Muñoz Rodríguez, Fabio Castaño, Erminson Núñez Mata, Benjamín Saldaña, Henry (no se conoce aún su apellido) y Luz Mary Álvarez. Los informes agregan que el comandante de la Brigada XII, General Luis Alberto Ardila Silva, dijo a los medios de comunicación que la mitad de los detenidos tienen orden de captura y que los demás estaban siendo judicializados con informes de inteligencia y con informaciones de la red de cooperantes, y que algunos de ellos serían trasladados a Bogotá.
El Secretariado Internacional de la OMCT se encuentra seriamente preocupado por esta serie de detenciones masivas, realizadas sin orden de detención, ya que anteriormente, el 23 de agosto de 2003, en medio de una vasta operación militar que se desarrolló simultáneamente en Cajamarca, Coello e Ibagué, (Departamento del Tolima), y en varios puntos entre el Alto de la Línea y Calarcá (Departamento de Quindío), fueron allanadas numerosas viviendas y detenidas cerca de 60 personas, entre ellas el sacerdote de Anaime, Carlos Arturo Alvis Pinzón, acusadas de ser, supuestamente, auxiliadores de las FARC. Según el director de la Policía, General Luis Alfredo Rodríguez Pérez, contra todos los detenidos en esta operación existen pruebas de que ayudan a la subversión en esa región del país, se les sindica de los delitos de rebelión, concierto para delinquir y conformación de grupos armados ilegales, de participar, presuntamente, en incendios de vehículos, voladura de torres de energía, ataques a la fuerza pública, y manejo y almacenamiento de explosivos, entre otros. El General Rodríguez Pérez aseguró que « … especialmente cumplen un papel como colaboradores de la red de apoyo en materia logística a los grupos subversivos de los frentes 21 y 50 de las Farc ».
La OMCT denuncia también la detención masiva de cerca de 156 personas en los municipios de Chalán, Colosó y Ovejas, (Departamento de Sucre) en medio de operativos realizados por la Fiscalía, la Policía y la Infantería de Marina, el 17 de agosto de 2003. Entre los detenidos hay hombres, mujeres, menores de edad y ancianos, la mayoría de ellos campesinos dedicados a la agricultura, aunque también figura entre ellos un educador, un concejal, un médico, un personero, un policía y transportadores, comerciantes, dirigentes comunales y sindicales. Los informes agregan que es evidente que ninguna de estas personas es “presumiblemente” terrorista o subversivo, como lo afirman el Gobierno y los medios de comunicación oficiales como El Tiempo, El Espectador, Caracol y RCN.
El Secretariado Internacional de la OMCT manifiesta su seria preocupación por la seguridad y por la integridad física y psicológica de los detenidos en las operaciones militares arriba mencionadas y en general contra la población civil y recuerda que estas detenciones se enmarcan dentro del de la política de “Seguridad democrática” iniciada por el Dr. Alvaro Uribe Vélez al asumir el poder ejecutivo colombiano, y que las personas detenidas han sido procesadas generalmente por los “delitos de rebelión y terrorismo’, delitos contemplados en el artículo 467 y 343 del Código Penal Colombiano, los cuales implican la puesta en prisión de estas personas.
Acción solicitada
Por favor escriban a las autoridades en Colombia urgiéndolas a:
i. garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica de todas las personas detenidas durante los hechos arriba mencionados;
ii. ordenar la inmediata liberación de todos los detenidos en caso de encontrarse detenidos en ausencia de cargos legales válidos o, en el caso de que estos cargos existan, llevarlos ante un tribunal competente e imparcial y garantizarles sus derechos procesales en todo momento;
iii. realizar una investigación inmediata, exhaustiva e imparcial en torno a las circunstancias de estas detenciones, con el fin de identificar a los responsables, llevarlos a juicio y aplicar las sanciones penales y/o administrativas previstas por la ley;
iv. dar cumplimiento inmediato a las recomendaciones de los organismos internacionales y regionales de derechos humanos, incluyendo la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos, la Comisión de Derechos Humanos de la ONU y la Comisión Interamericana de Derechos Humanos ;
v. garantizar el respeto a los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país, de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos.
Direcciones :
· S.E. Álvaro Uribe Vélez, Presidente de la República, Cra. 8 n°.7-26, Palacio de Nariño, Santa fe de Bogotá. Fax: (+57 1) 566.20.71 e-mail: auribe@presidencia.gov.co ; Vicepresidente :
E-mail : fsantos@presidencia.gov.co
· Doctora Martha Lucía Ramírez de Rincón, Ministro de la Defensa, Avenida El Dorado con Cra. 52 CAN, Santa fe de Bogotá. Fax:(+57 1)222.18.74; E-mail : siden@mindefensa.gov.co infprotocol@mindefensa.gov.co ; mdn@cable.net.co
· Doctor Edgardo José Maya Villazón, Procurador General de la Nación, Carrera 5 No. 15-80, Santa Fe de Bogotá. Fax: (+57 1) 342.97.23; E-mail : reygon@procuraduria.gov.co; anticorrupcion@presidencia.gov.co
· Dr. Carlos Franco, Director del Programa Presidencial de Derechos Humanos y de Derecho Internacional Humanitario. E-mail : cefranco@presidencia.gov.co
· Dr. Fernando Ibarra, Asesor del Programa Presidencial de Derechos Humanos y de Derecho Internacional Humanitario. E-mail : fibarra@presidencia.gov.co Calle 7 N° 5-54 TEL. : (+57 1) 336.03.11 FAX : (+57 1) 337.46.67
· Ministerio de Relaciones Exteriores. Dr. Jaime Girón Duarte Viceministro de Asuntos Políticos Multilaterales E-mail: pmdirect@minrelext.gov.co Calle 10 N° 5-51 TEL. : (+57 1) 566.20.08 FAX: (+57 1) 562.76.10
· Doctor Luis Camilo Osorio, Fiscal General de la Nación, Diagonal 22 B n°. 52-01, Santa fe de Bogotá.Fax:(+57 1) 570.20.00; contacto@fiscalia.gov.co ; denuncie@fiscalia.gov.co
Dra. Elba Beatriz Silva, Directora de la Unidad de Derechos Humanos y de Derecho Internacional Humanitario. Fiscalía General de la Nación E-mail: elbsilva@fiscalia.gov.co
· Doctor Eduardo Cifuentes, Defensor del Pueblo, Calle 55 n°. 10-32 Santa Fe de Bogotá. Fax: (+ 57 1) 640.04.91 E-mail: secretaria_privada@hotmail.com
· Misión Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas en Ginebra. Chemin du Champ d’Anier 17-19, 1209 Ginebra. FAX : (+41 22) 791.07.87; Tel.:(+ 41 22) 798.45.55
E-mail: mission.colombia@ties.itu.int
· Representaciones Diplomáticas de Colombia en sus respectivos países
Ginebra, 16 de septiembre de 2003
Sírvanse informarnos sobre cualquier acción emprendida, citando el código de este llamado en su respuesta.
Detenciones arbitrarias masivas
El Secretariado Internacional de la OMCT solicita su intervención URGENTE ante la siguiente situación en Colombia.
Descripción de la situación
El Secretariado Internacional de la OMCT ha sido informado por la Corporación Colectivo de Abogados "José Alvear Restrepo", miembro de la Red de la OMCT, de la detención arbitraria de 115 personas en el Municipio de Cartagena del Chairá, en el Departamento de Caquetá.
De acuerdo con la información recibida, el domingo 7 de septiembre de 2003, hacia las 06h00 de la mañana y en momentos en que los pobladores se preparaban para participar del día de mercado dentro del casco urbano de este municipio, fueron sorprendidos por un gran operativo de las Fuerzas Militares acantonadas en el municipio, pertenecientes al Batallón La Arandia, acompañados por miembros de la Policía Nacional, del Departamento Administrativo de Seguridad (DAS) y del Cuerpo Técnico de Investigaciones (CTI) de la Fiscalía de Florencia, capital del mismo Departamento. Según se informó, estos organismos de control y seguridad, acompañados de sujetos encapuchados (presumiblemente informantes o desertores), habrían sitiado en una gran redada a todos los habitantes y campesinos que acudían al mercado, procediendo luego a detener a esta gran cantidad de personas.
Posteriormente los condujeron a la base militar conocida como IDEMA y luego los trasladaron al Batallón La Arandia. Una vez allí, seleccionaron a 3 personas, Víctor Rodrigo Oime Hormiga, dirigente agrario y comunal, Manuel Moreno, ex-concejal de este municipio y Carlos Arnulfo Méneses, locutor y periodista de la emisora Comunal Estéreo, quienes fueron trasladados inmediatamente a Florencia, acusados de ser auxiliadores de la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). Posteriormente, el día lunes, las otras personas detenidas fueron conducidas al Batallón La Arandia, sin permitírseles llevar ninguna clase de prenda, abrigo o alimentos.
Según las informaciones algunos de los detenidos son los siguientes: Jhon Rodríguez (ebanista), Martín Rodríguez (comerciante), Concepción Sánchez (ama de casa), Héctor Estupiñán (comerciante) Elida Marín (Ama de Casa), Arvey (no se conoce aún su apellido) (comerciante), Venció Barrero (negociante de apuestas con gallos de pelea), Gersain Antonio Ramírez (finquero), Alberto Aristizabal (transportador fluvial), Biviana (no se conoce aún su apellido) (administradora de casas de lenocinio), José Chenier Rojas (fotógrafo), Walter Valencia (dueño de bar-discoteca), conocido con el nombre de "Pelusa" (mecánico), María Eugenia Gómez (trabajadora de discoteca), Robin Grajales (trabajador de servicios públicos), Diosides Galarza (comerciante), Jorge Galarza (dueño de supermercado), Martín Corrales (agricultor), Martín Acevedo, Harold Ivan Montes, Luis Alberto Vargas, Jairo Ordoñez, Vinicio Muñoz Rodríguez, Fabio Castaño, Erminson Núñez Mata, Benjamín Saldaña, Henry (no se conoce aún su apellido) y Luz Mary Álvarez. Los informes agregan que el comandante de la Brigada XII, General Luis Alberto Ardila Silva, dijo a los medios de comunicación que la mitad de los detenidos tienen orden de captura y que los demás estaban siendo judicializados con informes de inteligencia y con informaciones de la red de cooperantes, y que algunos de ellos serían trasladados a Bogotá.
El Secretariado Internacional de la OMCT se encuentra seriamente preocupado por esta serie de detenciones masivas, realizadas sin orden de detención, ya que anteriormente, el 23 de agosto de 2003, en medio de una vasta operación militar que se desarrolló simultáneamente en Cajamarca, Coello e Ibagué, (Departamento del Tolima), y en varios puntos entre el Alto de la Línea y Calarcá (Departamento de Quindío), fueron allanadas numerosas viviendas y detenidas cerca de 60 personas, entre ellas el sacerdote de Anaime, Carlos Arturo Alvis Pinzón, acusadas de ser, supuestamente, auxiliadores de las FARC. Según el director de la Policía, General Luis Alfredo Rodríguez Pérez, contra todos los detenidos en esta operación existen pruebas de que ayudan a la subversión en esa región del país, se les sindica de los delitos de rebelión, concierto para delinquir y conformación de grupos armados ilegales, de participar, presuntamente, en incendios de vehículos, voladura de torres de energía, ataques a la fuerza pública, y manejo y almacenamiento de explosivos, entre otros. El General Rodríguez Pérez aseguró que « … especialmente cumplen un papel como colaboradores de la red de apoyo en materia logística a los grupos subversivos de los frentes 21 y 50 de las Farc ».
La OMCT denuncia también la detención masiva de cerca de 156 personas en los municipios de Chalán, Colosó y Ovejas, (Departamento de Sucre) en medio de operativos realizados por la Fiscalía, la Policía y la Infantería de Marina, el 17 de agosto de 2003. Entre los detenidos hay hombres, mujeres, menores de edad y ancianos, la mayoría de ellos campesinos dedicados a la agricultura, aunque también figura entre ellos un educador, un concejal, un médico, un personero, un policía y transportadores, comerciantes, dirigentes comunales y sindicales. Los informes agregan que es evidente que ninguna de estas personas es “presumiblemente” terrorista o subversivo, como lo afirman el Gobierno y los medios de comunicación oficiales como El Tiempo, El Espectador, Caracol y RCN.
El Secretariado Internacional de la OMCT manifiesta su seria preocupación por la seguridad y por la integridad física y psicológica de los detenidos en las operaciones militares arriba mencionadas y en general contra la población civil y recuerda que estas detenciones se enmarcan dentro del de la política de “Seguridad democrática” iniciada por el Dr. Alvaro Uribe Vélez al asumir el poder ejecutivo colombiano, y que las personas detenidas han sido procesadas generalmente por los “delitos de rebelión y terrorismo’, delitos contemplados en el artículo 467 y 343 del Código Penal Colombiano, los cuales implican la puesta en prisión de estas personas.
Acción solicitada
Por favor escriban a las autoridades en Colombia urgiéndolas a:
i. garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica de todas las personas detenidas durante los hechos arriba mencionados;
ii. ordenar la inmediata liberación de todos los detenidos en caso de encontrarse detenidos en ausencia de cargos legales válidos o, en el caso de que estos cargos existan, llevarlos ante un tribunal competente e imparcial y garantizarles sus derechos procesales en todo momento;
iii. realizar una investigación inmediata, exhaustiva e imparcial en torno a las circunstancias de estas detenciones, con el fin de identificar a los responsables, llevarlos a juicio y aplicar las sanciones penales y/o administrativas previstas por la ley;
iv. dar cumplimiento inmediato a las recomendaciones de los organismos internacionales y regionales de derechos humanos, incluyendo la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos, la Comisión de Derechos Humanos de la ONU y la Comisión Interamericana de Derechos Humanos ;
v. garantizar el respeto a los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país, de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos.
Direcciones :
· S.E. Álvaro Uribe Vélez, Presidente de la República, Cra. 8 n°.7-26, Palacio de Nariño, Santa fe de Bogotá. Fax: (+57 1) 566.20.71 e-mail: auribe@presidencia.gov.co ; Vicepresidente :
E-mail : fsantos@presidencia.gov.co
· Doctora Martha Lucía Ramírez de Rincón, Ministro de la Defensa, Avenida El Dorado con Cra. 52 CAN, Santa fe de Bogotá. Fax:(+57 1)222.18.74; E-mail : siden@mindefensa.gov.co infprotocol@mindefensa.gov.co ; mdn@cable.net.co
· Doctor Edgardo José Maya Villazón, Procurador General de la Nación, Carrera 5 No. 15-80, Santa Fe de Bogotá. Fax: (+57 1) 342.97.23; E-mail : reygon@procuraduria.gov.co; anticorrupcion@presidencia.gov.co
· Dr. Carlos Franco, Director del Programa Presidencial de Derechos Humanos y de Derecho Internacional Humanitario. E-mail : cefranco@presidencia.gov.co
· Dr. Fernando Ibarra, Asesor del Programa Presidencial de Derechos Humanos y de Derecho Internacional Humanitario. E-mail : fibarra@presidencia.gov.co Calle 7 N° 5-54 TEL. : (+57 1) 336.03.11 FAX : (+57 1) 337.46.67
· Ministerio de Relaciones Exteriores. Dr. Jaime Girón Duarte Viceministro de Asuntos Políticos Multilaterales E-mail: pmdirect@minrelext.gov.co Calle 10 N° 5-51 TEL. : (+57 1) 566.20.08 FAX: (+57 1) 562.76.10
· Doctor Luis Camilo Osorio, Fiscal General de la Nación, Diagonal 22 B n°. 52-01, Santa fe de Bogotá.Fax:(+57 1) 570.20.00; contacto@fiscalia.gov.co ; denuncie@fiscalia.gov.co
Dra. Elba Beatriz Silva, Directora de la Unidad de Derechos Humanos y de Derecho Internacional Humanitario. Fiscalía General de la Nación E-mail: elbsilva@fiscalia.gov.co
· Doctor Eduardo Cifuentes, Defensor del Pueblo, Calle 55 n°. 10-32 Santa Fe de Bogotá. Fax: (+ 57 1) 640.04.91 E-mail: secretaria_privada@hotmail.com
· Misión Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas en Ginebra. Chemin du Champ d’Anier 17-19, 1209 Ginebra. FAX : (+41 22) 791.07.87; Tel.:(+ 41 22) 798.45.55
E-mail: mission.colombia@ties.itu.int
· Representaciones Diplomáticas de Colombia en sus respectivos países
Ginebra, 16 de septiembre de 2003
Sírvanse informarnos sobre cualquier acción emprendida, citando el código de este llamado en su respuesta.