Muerte del Sr. Almaz Tashiev_Temor de impunidad

El Secretariado Internacional de la Organización Mundial contra la Tortura (OMCT) solicita su intervención URGENTE en la situación siguiente en Kirguistán.

Breve descripción de la situación

El Secretariado Internacional de la OMCT ha sido informado por el Comité Kirguiz para los Derechos Humanos (Kyrgyz Committee for Human Rights, KCHR), un miembro de la red SOS-Tortura de la OMCT, sobre la muerte del Sr. Almaz Tashiev, un periodista independiente, consecuentemente a las severas golpizas infligidas por la policía, el 4 de julio de 2009, en la región de Osh.

Según la información recibida, el Sr. Almaz Tashiev fue severamente golpeado por cerca de ocho policías procedentes del área Nookat en el pueblo de Zhany-Bazar, cuando él se encontraba en la Comisaría de Policía con el fin de obtener un nuevo pasaporte. Él fue hospitalizado en el hospital regional de Osh y fue objeto de una cirugía el 10 de julio de 2009, pero murió el 12 de julio de 2009, consecuentemente a sus heridas.

Según las autoridades, un policía, quien según las denuncias estaba de turno el día de los hechos, confesó su participación en las palizas y fue acusado de “abuso de poder”. Según las mismas autoridades, el Sr. Almaz Tashiev fue golpeado después de tener una discusión privada con el policía antes mencionado, versión que ha sido impugnada por la familia del Sr. Almaz Tashiev, a quien el Sr. Almaz Tashiev había relatado los acontecimientos antes de su cirugía, y según testigos de los hechos.

El Secretariado Internacional de la OMCT se encuentra gravemente preocupado por la muerte del Sr. Almaz Tashiev ocurrida consecuentemente a las golpizas infligidas y teme que los autores puedan disfrutar de la impunidad. La OMCT se encuentra aún más preocupada por estos hechos teniendo en cuenta que el Sr. Almaz Tashiev no es el primer periodista independiente y crítico del gobierno que ha afrontado el abuso físico desde comienzos de 2009.

La OMCT recuerda que “(…) Nadie podrá ser privado de la vida arbitrariamente” (Artículo 6.1. del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos) y urge a las autoridades competentes de Kirguistán a realizar una investigación inmediata, efectiva, exhaustiva, independiente e imparcial sobre la muerte de Sr. Almaz Tashiev, cuyos resultados sean hechos públicos, con el fin de llevar a aquellos responsables ante un tribunal competente, independiente e imparcial y aplicar sanciones penales, civiles y/o administrativas como con tal de que por la ley.

Acción solicitada

Favor escribir a las autoridades en Kirguistán con el fin de urgirlas a:

1. llamar a las autoridades competentes a realizar una investigación inmediata, efectiva, exhaustiva, independiente e imparcial sobre la muerte del Sr. Almaz Tashiev, cuyo resultado se haga público, con el fin de llevar a los responsables ante un tribunal competente, independiente e imparcial y aplicarles las sanciones penales, civiles y/o administrativas previstas por la ley;
2. asegurar que se otorgue a la familia del Sr. Almaz Tashiev una reparación rápida, adecuada, y efectiva, incluyendo una adecuada compensación;
3. garantizar el respeto de los derechos humanos y de las libertades fundamentales en todo el país de conformidad con los estándares internacionales de los derechos humanos.

Direcciones

• Sr. Bakiev Kurmanbek Salievich, Presidente de la República de Kirguistán, Kyrgyzskaya Respublika, 720003. Bishkek, Prospekt Chuy, 205, Fax: 996312218627, ghpress2@rhl.bishkek.su
• Sr. Chudinov Igor, Primer Ministro, Fax: 996312218627
• Sr. Kongantiev Moldomusa Tashpolotovich, Ministro del Interior, Fax: 996312663031, 996312288788
• Sr. Tursunkulov Nurlan Zhanyshevich, Ministro de Justicia, Fax: 996312663044 / 996312656502
• Sr. Elmurza Satybaldiev, Fiscal General (Public Prosecutor) de la República de Kirguistán, Fax: 996312665411
• S.E. Sr. Muktar Djumaliev, Misión Permanente de Kirguistán en Ginebra, Rue du Lac 4-6, 1207 Geneva, Switzerland,

E-mail: kyrgyzmission@bluewin.ch, Fax: +41 22 707.92.21

Favor escribir también a las Embajadas de Kirguistán en su respectivo país.

Ginebra, 22 de julio de 2009

Favor informarnos de cualquier acción emprendida citando el código del presente llamado en su respuesta.