Amenazas de muerte contra dirigentes de SINALTRAINAL y de la CUT

15 de diciembre de 2009

El Observatorio para la Protección de los Defensores de Derechos Humanos, programa conjunto de la Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT) y de la Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH), solicita su intervención URGENTE ante la siguiente situación en Colombia.

Descripción de la situación

El Observatorio ha recibido con gran preocupación informaciones de fuentes fidedignas sobre amenazas de muerte contra dirigentes del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Industria de Alimentos (SINALTRAINAL), particularmente los Sres. Luis Javier Correa Suárez, Presidente de SINALTRAINAL, Luis Eduardo García, trabajador de Coca Cola y Presidente de SINALTRAINAL, seccional Bucaramanga, y Jairo Méndez, trabajador de la empresa Nestlé, y de la Central Unitaria de Trabajadores (CUT), particularmente los Sres. David Flores y Cesar Plazas, integrantes del Comité Ejecutivo de la CUT Santander.

Según las informaciones recibidas, el 24 de noviembre de 2009, el Sr. Luis Javier Correa Suárez recibió una llamada al teléfono móvil que le fue asignado por el Programa de Protección del Ministerio del Interior y de Justicia, desde el número 312- 8160930 y la voz de un hombre, que dijo llamarse Arnoldo Jiménez, le informó que: “Javier Correa tiene plazo hasta el 22 [de diciembre] para renunciar, no hay una segunda llamada”, al preguntarle por qué, éste le respondió: “vos ya sabes, no te hagas, ya sabes a que me refiero” e interrumpió la llamada.

Asimismo, el 20 de noviembre de 2009, SINALTRAINAL recibió en su teléfono fijo dos llamadas. La primera, para confirmar si se había recibido un fax y en la segunda, un hombre advirtió que llamaría a las seccionales del sindicato para dar a conocer el contenido del fax y afirmó que Coca Cola tení a relaciones e influencias con el Gobierno y los hijos del Presidente Álvaro Uribe y por último, que no daba su datos personales por seguridad. SINALTRAINAL, antes de que ocurrieran estas amenazas, había denunciado la existencia de tratados comerciales de la transnacional Coca Cola con los hijos del Presidente Uribe.

El 22 de noviembre de 2009, el Sr. Jairo Méndez encontró en su hogar un escrito con la siguiente amenaza de muerte: “Ya llego diciembre negro empieza la cuenta regresiva hay peligro para los niños, los enanos, los pollos que roncan y los que cantan, nos vemos. Águilas Negras de Colombia“. “Guerrilleros H.P, escondidos en SINALTRAINAL declaramos la guerra directa y frontal con el objetivo de exterminar a esta organización y a sus dirigentes y exdirigentes con extensión a sus familias José García Pedro Nel Taguado, Jairo Méndez, Luis Sánchez Pedro Zorrilla, Hebert Arredondo y otros Elenos [miembros del Ejército de Liberación Nacional] HP y la cabeza mayor Javier Correa, Edgar Paez y El Mono Olaya. Exterminio para todos estos malditos perros. Tenemos conocimiento, nombres de vendedores de drogas, prepagos, ratas, corruptos ustedes también serán asesinados en el próximo saldrán todos ustedes aténganse. Bloque Comuneros". Todos los nombres incluidos son afiliados y dirigentes de SINALTRAINAL que laboran en Nestlé de Colombia S.A. y Coca Cola.

Además, el 25 de noviembre de 2009, se encontró, en la oficina de SINALTRAINAL, seccional Bucaramanga, una amenaza de muerte que decía: “Se llevará a cabo un operativo militar contra guerrilleros y movimiento bolivariano. Acabaremos con los terroristas que le hacen daño a la imagen en Coca Cola Copetran. No permitiremos que los h.p. de David Flores, Luis Garcia Chile, Cesar Plasas de la CUT y ese sindicato terrorista de Coca Cola siga haciendo daño en las empresas. Se silencian o muerte. Los desmovilizados estamos rearmados esta limpieza favorecerá al pueblo no más ideología barata. Estos terroristas disfrasados de sindicalistas merecen ser ajusticiados, No detendremos el plan, Águilas Negras Frente Gaitanista”.

Estas amenazas de muerte llegan pocos días después de que la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) notificara su decisión de ampliar medidas cautelares a integrantes de SINALTRAINAL y en momentos en que el sindicato se encontraba en conflicto colectivo con la empresa Industria Nacional de Gaseosas S.A. - Coca Cola -, quien no quiso firmar la convención colectiva de trabajo, a pesar de que se llegó a un acuerdo sobre el pliego de peticiones que se presentó a la empresa. Las amenazas en Bucamaranga ocurrieron luego de un día de protestas de miembros de SINALTRAINAL, fuera de las instalaciones de la compañía Copetran, en contra de su comportamiento anti sindicalista y contra el asesinato de sindicalistas y las amenazas contra ellos.

El Observatorio condena las amenazas de muerte e intimidaciones contra los miembros de SINALTRAINAL y de la CUT, y reitera su seria preocupación por la seguridad e integridad física y psicológica de todos los miembros de SINALTRAINAL y de la CUT en Colombia, en particular en este caso de los Sres. Luis Javier Correa Suárez, Luis Eduardo García, Jairo Méndez, David Flores, Cesar Plazas, José García Pedro Nel Taguado, Luis Sánchez Pedro Zorrilla, Hebert Arredondo, Edgar Paez y El Mono Olaya, de los demás miembros de la seccional de SINALTRAINAL y de la CUT y de todos los miembros de sus respectivas familias. Por lo tanto, el Observatorio urge a las autoridades colombianas a que adopten todas las medidas oportunas y apropiadas para que las personas arriba mencionadas reciban una protección eficaz.

El Observatorio vuelve a recordar con gran preocupación que los dirigentes y miembros del SINALTRAINAL y de la CUT en Colombia, vienen siendo víctimas de permanentes amenazas y hostigamientos, y que han sido víctimas de graves violaciones de los derechos humanos en razón de su trabajo de defensa de los derechos de los trabajadores[1].

De manera general, el Observatorio vuelve a manifestar su absoluto rechazo e indignación frente a este tipo de amenazas e intimidaciones contra los defensores de derechos humanos en Colombia, y urge a las máximas autoridades gubernamentales a que ordenen que se adelanten las debidas investigaciones con el fin de que estas graves violaciones de los derechos humanos contra defensores no permanezcan impunes y que los autores sean sancionados de acuerdo con la ley.

Acción solicitada:

Favor dirigirse a las autoridades de Colombia instándolas a:

1. Adoptar de manera inmediata las medidas más apropiadas para garantizar la vida, la seguridad y la integridad física y psicológica de los Sres. Luis Javier Correa Suárez, Luis Eduardo García, Jairo Méndez, David Flores, Cesar Plazas, José García Pedro Nel Taguado, Luis Sánchez Pedro Zorrilla, Hebert Arredondo, Edgar Paez y El Mono Olaya;
2. Llevar a cabo una investigación en torno a las amenazas e intimidación contra los Sres. Luis Javier Correa Suárez, Luis Eduardo García, Jairo Méndez, David Flores, Cesar Plazas, José García Pedro Nel Taguado, Luis Sánchez Pedro Zorrilla, Hebert Arredondo, Edgar Paez y El Mono Olaya, con el fin de identificar a los responsables, llevarlos ante un tribunal competente, independiente, justo e imparcial y aplicarles las sanciones penales, y/o administrativas previstas por la ley;
3. Velar por que se ponga fin a todo tipo de agresión, hostigamiento y violencia contra los defensores de derechos humanos en Colombia;
4. Asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los Defensores de los Derechos Humanos, adoptada por la Asamblea General de la ONU el 9 de diciembre de 1998, en particular en lo referente a la protección del Derecho de toda persona “individual o colectivamente, a promover y procurar la protección y realización de los derechos humanos y las libertades fundamentales en los planos nacional e internacional” (Art.1) y a “garantizar la protección [...] de toda persona, individual y colectivamente, frente a toda violencia, amenaza, represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria resultante del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la [...] Declaración” (Art. 12.2);
5. De manera general, garantizar el respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos ratificadas por Colombia.

Direcciones:

• S.E. Álvaro Uribe Vélez, Presidente de la República, Carrera 8 # 7-26, Palacio de Nariño, Santa Fe de Bogotá. Fax: +57.1.566.20.71 E-mail: auribe@presidencia.gov.co
• Sr. Francisco Santos, Vicepresidente de la República, Téls.: +571334.45.07, +573.7720130, E-mail: fsantos@presidencia.gov.co; buzon1@presidencia.gov.co
• Programa DDHH de Vicepresidencia: ppdh@presidencia.gov.co
• Observatorio DDHH de Vicepresidencia: obserdh@presidencia.gov.co
• Dr. Volmar Antonio Pérez Ortiz, Defensor Nacional del Pueblo, Calle 55 # 10-32, Bogotá. Fax: + 57.1.640.04.91 E-mail: secretaria_privada@hotmail.com; agenda@agenda.gov.co
• Sr. Guillermo Mendoza Diago, Fiscal General de la Nación (encargado), Diagonal 22-B # 52-01, Bogotá. Fax: +57.1.570.20.00; +57.1.414.90.00 Extensión 1113, E-mail: contacto@fiscalia.gov.co
• Dr. Alejandro Ordoñez, Procurador General de la Nación, Cra. 5 #. 15-80, Bogotá. Fax: +57.1.342.97.23; + 571.284.79.49 Fax: +57.1.342.97.23; E-mail: cap@procuraduria.gov.co; quejas@procuraduria.gov.co; webmaster@procuraduria.gov.co; reygon@procuraduria.gov.co ; anticorrupcion@presidencia.gov.co
• Dr. Gabriel Silva Luján, Ministro de la Defensa, Avenida El Dorado con Carrera 52 CAN, Bogotá. Fax: +57.1.222.18.74; E-mail: infprotocol@mindefensa.gov.co; mdn@cable.net.co
• Sr. Fabio Valencia Cossio, Ministro de Interior, Carrera 9. No. 14-10, Capital District - Bogotá (Colombia). Tel: 57 (1) 444 31 00.
• Dr. Carlos Franco, Director del Programa Presidencial de Derechos Humanos y de Derecho Internacional Humanitario (DIH). E-mail: cefranco@presidencia.gov.co
• Dr. Fernando Ibarra, Asesor del Programa Presidencial de Derechos Humanos y de DIH. Tel.: +57.1.336.03.11, FAX: +57.1.337.46.67, E-mail: fibarra@presidencia.gov.co
• Misión Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas en Ginebra. Chemin du Champ d’Anier, 17-19, 1209 Ginebra, Suiza. FAX: + 41.22.791.07.87; E-mail: mission.colombia@ties.itu.int
• Sr. Carlos Holmes Trujillo, Misión Diplomática en Bruselas: FAX: +32.2.646.54.91, E-mail: colombia@emcolbru.be

Se ruega escribir también a las Representaciones Diplomáticas de Colombia en sus respectivos países.

Ginebra-Paris, 15 de diciembre de 2009

Sírvanse informarnos sobre cualquier acción emprendida, citando el código de este llamado en su respuesta.

El Observatorio, programa conjunto de la FIDH y la OMCT, está destinado a la protección de los defensores de los derechos humanos víctimas de violaciones y a proporcionarles una ayuda cotidiana tan concreta como sea posible.

El Observatorio, Premio de Derechos Humanos de la República Francesa, 1998

Para contactar al Observatorio, comuníquese con la Línea de Urgencia:

• E-mail: Appeals@fidh-omct.org
• Tel. y fax: OMCT : + 41 22 809 49 39 / + 41 22 809 49 29
• Tel. y fax: FIDH : + 33 1 43 55 20 11 / + 33 1 43 55 18 80

[1] Ver Informes Anuales 2007 y 2008.