Detención arbitraria, malos tratos y criminalización en contra del integrante del CODEDI Froylán González

MEX 002 / 0219 / OBS 014

Detenciónarbitraria / Criminalización /

Malostratos

México

13de febrero de 2019

ElObservatorio para la Protección de los Defensores de Derechos Humanos, programaconjunto de la Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT) y de la FIDH,solicita su intervención urgente ante la siguiente situación en México.

Descripciónde la situación:

ElObservatorio ha recibido información del Consorcio para el DiálogoParlamentario y la Equidad Oaxaca A.C. (Consorcio Oaxaca) sobre la detenciónarbitraria, los malos tratos y la criminalización en contra del Sr. Froylán González, integrante del Comité de Defensa de los pueblos Indígenas (CODEDI)[1]en el contexto de la continuación de la campaña de ataques sistemáticos encontra de la organización.

Según lainformación recibida, a las 17:30 horas del 11 de febrero de 2019, el Sr.Froylán González fue detenido ilegalmente en la Ciudad de Oaxaca porfuncionarios del Instituto Estatal Electoral y de Participación ciudadana(IEEPCO), quienes a pesar de no estar facultados para detener a ningúnciudadano le retuvieron, le trasladaron dentro de las instalaciones del IEEPCOy, posteriormente, se lo entregaron a elementos de la Policía Auxiliar Bancariae Industrial y Comercial (PABIC). Los elementos de la PABIC mantuvieronincomunicado al Sr. González durante aproximadamente dos horas durante lascuales el defensor de derechos humanos fue agredido físicamente.

Según lasmismas informaciones, el Sr. Froylán González fue presentado en torno a las19:30 horas en el cuartel de la Policía Estatal acusado de cargos falsos comorobo de sillas y mesas del IEEPCO, lesiones y daños, y permanece privado desu libertad en las dependencias de la Fiscalía en Oaxaca desde entonces. El Sr.González fue trasladado a un hospital en la primera noche y se le realizaronalgunas pruebas pero no recibió los medicamentos que precisaba. Al momento depublicar este Llamado Urgente el Observatorio no ha podido confirmar si suderecho a acceder a los servicios de un abogado o abogada ha sido respetado hastael momento. El Observatorio recuerda que, incluso en el supuesto de que loscargos no fueran falsos, su encarcelamiento preventivo sería desproporcionado ala vista de la acusación que enfrenta y, por lo tanto, su privación de libertadsería manifiestamente contraria a la legislación nacional y a los estándaresinternacionales en materia de derechos humanos.

Ladetención del Sr. Froyán González se produjo en el momento en el que pobladoresdel municipio de Santiago Xanica (Oaxaca) se retiraban de las instalaciones delIEEPCO en las que mantienen una protesta pacífica desde el pasado 6 de febrerode 2019 para exigir a esta institución el reconocimiento a las autoridadesmunicipales que eligieron mediante asamblea general extraordinaria el 6 deenero de 2019 en ejercicio de sus derechos como pueblos indígenas.

El Observatorio destaca que no se trata de unincidente aislado, sino que se enmarca en un patrón de ataques sistemáticos encontra del CODEDI en los últimos meses, incluyendo cinco asesinatos[2],otras tres detenciones arbitrarias[3],tres incidentes de allanamiento y robo así como amenazas permanentes. Estacampaña de ataques ha generado asimismo preocupación en las/osrelatoras/es de la ONU, quienes emitieron una comunicación el pasado 5 deoctubre de 2018[4].

ElObservatorio recuerda que todos estos incidentes han sido denunciados ante lasautoridades relevantes, incluyendo la Defensoría de los Derechos Humanos delPueblo de Oaxaca y la Fiscalía General del Estado, sin que se conozca ningúnavance significativo en las investigaciones y sin que se hayan implementado deforma efectiva las medidas cautelares dictadas a nivel estatal en Oaxaca.

El Observatorio reitera su preocupación por el mantenimientode un patrón de criminalización en México que busca tratar de acallar las vocesde las personas defensoras de derechos humanos[5].

El Observatorio expresa su preocupación por ladetención arbitraria, los malos tratos y la criminalización del Sr. FroylánGonzález, así como por la campaña sistemática de ataques en contra del CODEDIante la pasividad de las autoridades oaxaqueñas y mexicanas. Por todo loanterior, el Observatorio exige la libertad inmediata e incondicional del Sr.Froylán González así como la apertura de una investigación eficaz sobre todaslas violaciones de sus derechos.

Acción solicitada:

Por favor,escriban a las autoridades de México instándolas a:

i. Liberar de forma incondicional einmediata al Sr. Froylán González, así como a poner fin a todo tipo dehostigamiento en su contra, incluyendo hostigamiento judicial;

ii. Garantizar la integridad física ypsicológica del Sr. Froylán González, así como en general la de todas laspersonas integrantes del CODEDI mediante un plan urgente que haga frente a lacampaña sistemática de ataques en su contra;

iii. Iniciar una investigación inmediata, exhaustiva e imparcial sobre lasviolaciones de los derechos del Sr. Froylán González, con el fin de identificara los responsables, llevarlos ante un tribunal competente e imparcial, yaplicarles las sanciones previstas por la ley;

iv. Incluir como tema central en laagenda de derechos humanos del nuevo gobierno federal el cese de lacriminalización de las personas defensoras de derechos humanos, atendiendo laspreocupaciones y recomendaciones de Naciones Unidas y varios organismosinternacionales de Derechos Humanos;

v. Asegurar la aplicación de lodispuesto por la Declaración sobre los Defensores de los Derechos Humanos,adoptada por la Asamblea General de la ONU el 9 de diciembre de 1998;

vi. De manera general, garantizar elrespeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo elpaís, de conformidad con las normas internacionales de derechos humanosratificadas por México.

Direcciones

· Sr. Andres Manuel Lopez Obrador,Presidente de los Estados Unidos Mexicanos. Twiter: @lopezobrador_

· Dra. Olga Sánchez Cordero,Secretaria de Gobernación. E-mail: secretario@segob.gob.mx,

· Sr. Alejandro Encinas Rodríguez,Subsecretario de Derechos Humanos y Población, Secretaría de Gobernación(SEGOB). E-mail: contacto@alejandroencinas.mx

· Sr. Marcelo Ebrard Casaubon,Secretario De Relaciones Exteriores. E-mail: canciller@sre.gob.mx

· Sra. Martha Delgado Peralta,Subsecretaria Para Asuntos Multilaterales Y Derechos Humanos, Secretaría deRelaciones Exteriores (SRE). E-mail: mdelgadop@sre.gob.mx

· Dr. Luis Raúl González Pérez,Presidente de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH).E-mail: presidente@cndh.org.mx

· Sr.Alejandro Murat Hinojosa, Gobernador del Estado de Oaxaca. E-mail: gobernadoroax@oaxaca.gob.mx, alejandro.murat@oaxaca.gob.mx

· Cap. JoséRaymundo Tuñón Jáuregui, Secretaría de Seguridad Pública de Oaxaca. E-mail:sriasegoax@gmail.com

· Dr. RúbenVaconcelos Méndez, Fiscal General del Estado de Oaxaca. Email: oaxacapgje@gmail.com

· Sr. ArturoPeimbert Calvo, Defensoría de los Derechos Humanos del Estado de Oaxaca.E-mail: defensoria@derechoshumanosoaxaca.org, quejas@derechoshumanosoaxaca.org

· Sra.Embajadora Socorro Flores Liera, Misión Permanente de México ante las NacionesUnidas en Ginebra. E-mail: mission.mexico@ties.itu.int /sflores@sre.gob.mx

· Sr. Embajador Mauricio EscaneroFigueroa, Misión de México ante la Unión Europea y Embajada de México ante elReino de Bélgica y el Ducado de Luxemburgo. E-mail: embamex@embamex.eu / hacosta@sre.gob.mx

· Sr. Embajador Jorge Lomónaco,Misión Permanente de México ante la Organización de los Estados Americanos.E-mail: mexico.oea@sre.gob.mx/ jlomonaco@sre.gob.mx

Por favor,escriban también a las Representaciones Diplomáticas de los Estados Unidos Mexicanos ensus respectivos países.

***

Ginebra-Paris,13 de febrero de 2019

Agradecemosque nos informen sobre cualquier acción emprendida, citando el código de estellamado en su respuesta.

El Observatorio para la Protección de los Defensoresde Derechos Humanos (el Observatorio) es un programa creado en 1997 por laOrganización Mundial Contra la Tortura (OMCT) y la FIDH y tiene por objetivointervenir para prevenir o remediar situaciones concretas de represión contralos defensores y defensoras de los derechos humanos. OMCT y FIDH son ambosmiembros de ProtectDefenders.eu, el Mecanismo de la Unión Europeapara Defensores de Derechos Humanos implementado por sociedad civil internacional.

Paracontactar al Observatorio, comuníquese con la Línea de Urgencia:

· E-mail: Appeals@fidh-omct.org

· Tel. y fax: OMCT : + 4122 809 49 39 / + 41 22 809 49 29

· Tel. y fax: FIDH : + 33 1 4355 25 18 / + 33 1 43 55 18 80

[1] El CODEDIes una organización que defiende los derechos a la autonomía y el territorio delos pueblos indígenas en contra del despojo, especialmente denuncia losintereses de las empresas mineras e hidroeléctricas. Desde hace más de 20 años,trabaja con 50 comunidades de la sierra sur, valles centrales y Costa deOaxaca.

[2] Los Sres. Alejandro Antonio Díaz Cruz, Ignacio Basilio Ventura Martínez y Luis Ángel Martínez, integrantes delCODEDI, fueron asesinados el 12 defebrero de 2018 en Oaxaca. El Sr. AbrahamRamírez Vásquez, líder indígena originario de Santiago Xanica y miembrocofundador del CODEDI, también resultó herido. Además, el Sr. Abraham Hernández González, CoordinadorRegional de CODEDI en la Sierra Sur, fue asesinado el 17 de julio de 2018.Finalmente, el 25 de octubre de 2018 el Sr. Noel Castillo Aguilar fue asesinadoalrededor de las 13 horas en el municipio de Santiago Astata, en el Estado deOaxaca.

[3] Enlos últimos meses se han producido otras tres detenciones arbitrarias deintegrantes del CODEDI bajo la acusación infundada de portación de armas: elSr. Fredy García Ramírez el 20 dejunio en Santa María Tonameca, los Sres. CésarLuis Díaz y Celerino Rosalino LuisDíaz el 24 de agosto y fueron puestos en libertad 19 horas después. Lostres permanecen ligados a proceso.

[4] Véase:https://spcommreports.ohchr.org/TMResultsBase/DownLoadPublicCommunicationFile?gId=24055

[5] Este patrón ha sido tambiéncorroborado por el Grupo de Trabajo sobre Detención Arbitraria de la ONU que haemitido en los últimos años hasta 8 Opiniones sobre México en las que declarabala detención de 32 personas defensoras como arbitraria y exigía su liberacióninmediata. @font-face { font-family: Arial;}@font-face { font-family: "Courier New";}@font-face { font-family: Wingdings;}@font-face { font-family: "Cambria Math";}@font-face { font-family: Calibri;}@font-face { font-family: Tahoma;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 10pt; font-family: "Times New Roman"; }p.MsoFootnoteText, li.MsoFootnoteText, div.MsoFootnoteText { margin: 0cm 0cm 0.0001pt 14.15pt; text-indent: -14.15pt; font-size: 10pt; font-family: "Times New Roman"; }p.MsoHeader, li.MsoHeader, div.MsoHeader { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 10pt; font-family: "Times New Roman"; }p.MsoFooter, li.MsoFooter, div.MsoFooter { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 10pt; font-family: "Times New Roman"; }p.MsoBodyText, li.MsoBodyText, div.MsoBodyText { margin: 0cm 0cm 6pt; font-size: 10pt; font-family: "Times New Roman"; }a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed { color: purple; text-decoration: underline; }p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph { margin: 0cm 0cm 10pt 36pt; line-height: 115%; font-size: 11pt; font-family: Calibri; color: rgb(0, 0, 10); }p.MsoListParagraphCxSpFirst, li.MsoListParagraphCxSpFirst, div.MsoListParagraphCxSpFirst { margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; line-height: 115%; font-size: 11pt; font-family: Calibri; color: rgb(0, 0, 10); }p.MsoListParagraphCxSpMiddle, li.MsoListParagraphCxSpMiddle, div.MsoListParagraphCxSpMiddle { margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; line-height: 115%; font-size: 11pt; font-family: Calibri; color: rgb(0, 0, 10); }p.MsoListParagraphCxSpLast, li.MsoListParagraphCxSpLast, div.MsoListParagraphCxSpLast { margin: 0cm 0cm 10pt 36pt; line-height: 115%; font-size: 11pt; font-family: Calibri; color: rgb(0, 0, 10); }span.Caractresdenotedebasdepage { vertical-align: super; }span.WW-Marquenotebasdepage { vertical-align: super; }span.InternetLink { color: blue; text-decoration: underline; }span.WW-LienInternet { color: blue; text-decoration: underline; }span.Marquenotebasdepage9 { vertical-align: super; }span.CorpsdetexteCar { font-family: Tahoma; }span.PieddepageCar { }span.En-tteCar { }span.NotedebasdepageCar { }p.western, li.western, div.western { margin: 14pt 0cm; font-size: 10pt; font-family: "Times New Roman"; }p.Standard, li.Standard, div.Standard { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman"; color: rgb(0, 0, 10); }p.Titre11, li.Titre11, div.Titre11 { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; break-after: avoid; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman"; color: rgb(0, 0, 10); }p.Titre21, li.Titre21, div.Titre21 { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; break-after: avoid; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman"; color: rgb(0, 0, 10); }p.Cuadrculamedia1-nfasis21, li.Cuadrculamedia1-nfasis21, div.Cuadrculamedia1-nfasis21 { margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman"; color: rgb(0, 0, 10); }.MsoChpDefault { font-size: 10pt; }div.WordSection1 { }ol { margin-bottom: 0cm; }ul { margin-bottom: 0cm; }