Seguimiento_Liberación de todos los imputados

Ginebra, 21 de febrero de 2008

El Secretariado Internacional de la Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT) ha recibido nuevas informaciones sobre la siguiente situación en El Salvador.

Nuevas informaciones

El Secretariado Internacional de la OMCT acaba de recibir con satisfacción informaciones de fuentes confiables y de Antenna Internacional, organización miembro de la red SOS-Tortura de la OMCT, respecto al sobreseimiento (liberación) definitivo, el 19 de febrero de 2008, de las catorce personas que fueron capturadas el 2 de julio de 2007, en el marco de una protesta contra la política de descentralización del agua[1] y que estaban acusadas bajo cargos contra la Ley Antiterrorista[2], en Suchitoto, El Salvador.

De acuerdo con las informaciones, los catorce imputados gozaban de libertad condicional desde el mes de agosto de 2007 pero su situaåción jurídica no había sido resuelta. Originalmente las personas acusadas fueron remitidas a un Juzgado Especializado, creado por la Ley contra el Crimen Organizado y Delitos de Realización Compleja, los cuales se rigen con reglas procesales diferentes a las del derecho común.

Las personas liberadas de cargos son: las Sras.: María Aydeé Chicas Sorto, Sandra Isabel Guatemala, Marta Lorena Araujo Martínez y Rosa María Centeno Valle, miembros activos de la Asociación de las Comunidades Rurales para el Desarrollo de El Salvador (CRIPDES)[3], Beatriz Eugenia Nuila González y Marta Yanira Méndez, y los Sres.: Manuel Antonio Rodríguez Escalante, motorista del CRIPDES, José Heber Fuentes Herrera, Héctor Antonio Ventura Vásquez, Patricio Valladares Aquino, Santos Noel Mancía Ramírez, Clemente Guevara Batres y, Vicente Vásquez Basilio.

Según las informaciones, el 11 febrero de 2008 el Juzgado Especializado se declaró incompetente para seguir conociendo del caso dado que la fiscalía cambió la calificación a "Disturbios Públicos" y "Daños", por lo que el caso fue trasladado a la ciudad de Suchitoto, lugar de los hechos que originaron el proceso.

Recordatorio y antecedentes de la situación

El 26 de julio 2007, el Tribunal Especial de El Salvador en Audiencia de Revisión de Medidas, había ordenado la liberación condicional de nueve personas que aún se encontraban detenidas, consecuentemente a los hechos del 2 de julio de 2007 en Suchitoto. Otras cuatro personas ya habían sido liberadas el 23 de julio 2007, pero tanto ellas como las liberadas el 27 de julio permanecían en libertad condicional y continuaban acusadas bajo cargos de “actos de terrorismo” y “asociaciones ilícitas” (Ver Llamado OMCT SLV 110707.1, seguimiento difundido el 10 de agosto de 2007).

Observaciones

El Secretariado Internacional de la OMCT desea agradecer a todas las personas, a los miembros de la red SOS-Tortura y a todas las demás organizaciones e individuos que intervinieron en favor de este caso.

Ginebra, 21 de febrero de 2008

[1] El 2 de julio de 2007, en medio de una jornada de protesta pacífica en la carretera que conduce de San Martín a Suchitoto, 14 personas fueron detenidas y acusadas en un principio de desordenes públicos y de asociaciones ilícitas, por miembros de la fuerzas del orden que hicieron uso excesivo de la fuerza y que dejaron al menos 25 personas heridas con balas de goma y con gas pimienta (Ver Llamado OMCT SLV 110707 difundido el 11 de julio de 2007).

[2] La Asamblea Legislativa de El Salvador aprobó, el 21 de septiembre de 2006, la Ley Especial contra Actos de Terrorismo que incluye penas de hasta 65 años de cárcel por atentados contra la seguridad nacional, funcionarios y otros objetivos.

[3] El Cripdes trabaja por el mejoramiento de las condiciones de vida de las comunidades más desprotegidas a través de la organización social, participando en la definición o modificación de políticas públicas y en armonía con el medio ambiente.