Brasil
10.11.06
Intervenciones urgentes

Malos tratos en prisiones

BRASIL : la Organización Mundial contra la Tortura (OMCT) manifiesta su extrema preocupación frente a las graves violaciones de derechos humanos cometidas contra los detenidos y contra sus familiares en las cárceles de nombre Jose Mario Alves da Silva, más conocida como Presidio « Urso Blanco » (Oso Blanco), en la ciudad de Porto Velho, en el Estado de Rondônia, y “Edvan Mariano” o “Urso Panda” ubicada en el estado de Rondônia, Brazil.

Ginebra, 9 de noviembre de 2006 - El Secretariado Internacional de la OMCT manifiesta su seria preocupación por la seguridad y por la integridad física y psicológica de los detenidos de las cárceles conocidas con los nombres de “José Mário Alves da Silva” ó « Urso Branco » y “Edvan Mariano” o “Urso Panda” quienes han sido víctimas de malos tratos y actos de tortura por parte de las autoridades penitenciarias, en particular durante el mes de octubre 2006.

La OMCT fue informada que, los detenidos de la cárcel conocida con el “alias” de “Urso Branco” fueron mantenidos en el patio de la cárcel desde el día 3 de octubre hasta el día 6 de octubre 2006 sin agua, sin comida y vestidos solamente con un calzoncillo. Por causa de la exposición al sol, los detenidos sufrieron quemaduras de segundo y tercer grado. Además, los efectos personales de los detenidos, como los colchones, las batas, los televisores, e incluso los documentos personales, fueron quemados por los agentes de la sección de las operaciones especiales de la policía militar (Compañía de Operações Especiais – COE).

La OMCT ha conocido también que, el 10 de octubre 2006, la policía, al parecer irritada por la presencia de los familiares de los detenidos que se encontraban en frente al cárcel esperando noticias sobre los detenidos, disparó tiros de goma y gas lacrimógeno contra los mismos.

La OMCT manifiesta también su preocupación por los hechos ocurridos en la cárcel conocida con el “alias” de “Urso Panda” en donde según las informaciones recibidas, los detenidos fueron dejados sin agua, sin comida y sin electricidad por dos días, del 8 de octubre al 10 de octubre 2006.

La OMCT señala que, por otra parte, el 20 de octubre de 2006 la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CoIDH), en un documento de 34 páginas, consideró al Estado brasileño responsable por las graves violaciones de los derechos humanos cometidas en la Prisión conocida con el nombre de “Dr. Sebastião Martins Silveira”, en Araraquara, Estado de São Paulo. La Corte IDH ratificó las medidas provisionales - anteriormente impuestas - que el Estado brasileño debe cumplir junto con las nuevas medidas impuestas a propósito del mismo caso.

El Secretariado Internacional de la OMCT recuerda que los hechos referidos son acciones que contradicen las leyes y normas que prohíben la tortura y que garantizan la protección de la integridad personal, la libertad personal, el derecho a la seguridad jurídica, y la igualdad ante la ley, protegidas por varios artículos de la Constitución Política de Brasil y numerosos tratados internacionales de los cuales Brasil es Estado parte, en particular la Convención de la Naciones Unidas Contra la Tortura y la Convención Interamericana para prevenir y sancionar la tortura.

La OMCT manifiesta su grave preocupación por la seguridad y la integridad física y psicológica de todos los detenidos que se encuentran en las cárceles de Brasil, particularmente en las cárceles de “Jose Mario Alves da Silva”, más conocida como Presidio « Urso Blanco » (Oso Blanco), y de “Edvan Mariano” conocida como “Urso Panda” en la ciudad de Porto Velho, en el Estado de Rondônia, debido a las denuncias sobre malos tratos y torturas que les han sido infligidos.

Contacto OMCT: Teléfono: + 41.22.809.49.39 Fax: +41.22.809.49.29 E-mail: omct@omct.org