México
12.03.02
Intervenciones urgentes
Mexico: jóven amenazada, golpeada y abusada sexualmente
DERECHOS DEL NIÑO
Caso MEX 110302.CC
Amenaza de Ejecución Extrajudicial, Tortura y otros tratos crueles, inhumanos o degradantes
El Secretariado Internacional de la OMCT, solicita su intervención URGENTE ante la siguiente situación en Mexico.
Descripción de la situación:
El Secretariado Internacional de la OMCT acaba de recibir informacion de fuente confiable, sobre el violento ataque del que fue víctima el 16 de Febrero del 2002, la jóven Valentina Rosendo Cantú, indígena de la comunidad de Barranca Bejuco, Municipio de Acatepec, Guerrero, de 17 años de edad, esposa del Sr. Fidel Bernardino Sierra y madre de un niño de 3 meses de edad.
De acuerdo con las informaciones recibidas, la jóven se encontraba lavando ropa en el arroyo situado a unos 200 metros de su casa cuando fue abordada por 4 soldados del Ejército Federal Mexicano quienes le preguntaron por “los encapuchados”. Al responder que ella no sabía nada, uno de los soldados le puso un fusil en el pecho mientras otro le mostró una foto, pidiéndole reconocer al individuo, así como una lista con 11 nombres de personas, exigiéndole que dijera si conocía a algunas. La jóven contestó que no conocía a nadie.
Immediatamente después, el soldado que le apuntaba la golpeó en el vientre con el cabo de su arma provocando el desmayo de la jóven quien cayó al piso, golpeándose la cara con una piedra. Los soldados la levantaron del suelo de los cabellos y la amenazaron con matar a todo el pueblo si no les informaba sobre el paradero de los individuos buscados. Cuando les respondió que no era de aquella comunidad, la jóven fue nuevamente golpeada y después de tirarla al suelo, los dos soldados abusaron sexualmente de ella.
Después de lo anterior, la jóven Valentina Rosendo regresó a su casa y junto con su esposo se dirigieron donde el delegado municipal, Sr. Ezequiel Sierra Morales, para informarle de los hechos. Asimismo, acudieron a la Clínica de Salud ubicada en la comunidad de Caxitepec para que la atendieran por los golpes recibidos. Solicitaron además un certificado y una receta médica pero el doctor se negó a proporcionarlos motivado por el miedo que le producían los soldados. En consecuencia, acudieron al Hospital General de Ayutla, Guerrero, donde la jóven fue diagnosticada de traumatismo abdominal y hemorragias por los golpes que recibió.
Según los informes, los mencionados soldados pertenecen a las tropas del Ejército Federal Mexicano que se encuentran asentadas en un campamento de la localidad Mexcaltepec, Municipio de Acatepec y hace más de 15 días que dichas tropas han estado merodeando y cometiendo graves atropellos contra de las diferentes comunidades del Municipio de Acatepec.
La OMCT se encuentra seriamente preocupada por la integridad física, psicológica y sexual de la jóven Valentina Rosendo. La OMCT recuerda que, como Estado parte de la Convención sobre los Derechos del Niño, México está en la obligación de respetar los artículos contemplados en la misma. En particular, el Artículo 37 (a) de la Convención dispone que "Ningún niño sea sometido a torturas ni a otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes”.
Acción solicitada:
Favor dirigirse con carácter urgente a las autoridades Mexicanas con el fin de solicitarles :
i.- adoptar medidas apropiadas para garantizar, en toda circunstancia, el respeto a la integridad física, psicológica y sexual del la jóven Valentina Rosendo, así como el respeto a la integridad física, psicológica y sexual de los demas habitantes de la comunidad Barranca de Bejuco en particular, y de todas las comunidades indigenas del Municipio de Acatepec, Guerrero.
ii. ordenar una investigación inmediata, exhaustiva e imparcial en torno al ataque del que fue víctima la jóven Valentina Rosendo con el fin de identificar a los responsables, llevarlos a juicio y aplicarles las sanciones penales, civiles y/o administrativas previstas por la ley;
iii. asegurar a la jóven Valentina Rosendo su derecho a una adecuada reparación, incluyendo la recuperación física y pasicológica por el serio daño causado, y a su reintegración social;
iv. garantizar el respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país de conformidad con las leyes nacionales y las normas internacionales de derechos humanos, particularmente la Convención de Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño.
Direcciones:
Doctor Vicente Fox Quezada, Presidente de la República Mexicana, México Distrito Federal, Fax: 52-555-277 23 76, Email: radio@presidencia.gob.mx
Dr. Ernesto Zedillo Ponce de León, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, Palacio National, Patio de Honor, Piso 1, Col. Centro, 06067 México / DF México, Email: secpar@presidencia.gob.mx
Lic. Jorge Madrazo Cuellar, Procurador General de la Republica, Av.Reforma, esq. Violeta, Col Guerrero México DF, CP 06300 Mexico / DF Mexico, Fax: 52 555 626 44 26, Email : ofproc@pgr.gob.mx
Dr. José Luis Sobenares Fernandez, Presidente de la Comision Nacional de Derechos Humanos, Periféco Sur 3469, Col. San Jeronimo Lidice, CP 10200 Mexico / Df Mexico, Fax: 52 555 681 71 99.
Lic. Juan Alarcon Hernandez, Presidente Comision de Derechos Humanos de Guerrero, Av. Juarez, Esq. Galo Soberon y Parra, Centro, Chilpancingo, Guerrero, Mexico, coddehum@prodigy.net.mx
Emb. Mariclaire Acosta Urquidi, Embajadora Especial de Derechos Humanos y Democracia, Fax : 52 5327 30 45, Email : macosta@sre.gob.mx
Representaciones Diplomáticas de República Mexicana en sus respectivos países
Ginebra, 11 de Marzo del 2002
Favor informarnos sobre cualquier acción realizada acerca del presente caso, citando el código del presente llamado en su respuesta.
Caso MEX 110302.CC
Amenaza de Ejecución Extrajudicial, Tortura y otros tratos crueles, inhumanos o degradantes
El Secretariado Internacional de la OMCT, solicita su intervención URGENTE ante la siguiente situación en Mexico.
Descripción de la situación:
El Secretariado Internacional de la OMCT acaba de recibir informacion de fuente confiable, sobre el violento ataque del que fue víctima el 16 de Febrero del 2002, la jóven Valentina Rosendo Cantú, indígena de la comunidad de Barranca Bejuco, Municipio de Acatepec, Guerrero, de 17 años de edad, esposa del Sr. Fidel Bernardino Sierra y madre de un niño de 3 meses de edad.
De acuerdo con las informaciones recibidas, la jóven se encontraba lavando ropa en el arroyo situado a unos 200 metros de su casa cuando fue abordada por 4 soldados del Ejército Federal Mexicano quienes le preguntaron por “los encapuchados”. Al responder que ella no sabía nada, uno de los soldados le puso un fusil en el pecho mientras otro le mostró una foto, pidiéndole reconocer al individuo, así como una lista con 11 nombres de personas, exigiéndole que dijera si conocía a algunas. La jóven contestó que no conocía a nadie.
Immediatamente después, el soldado que le apuntaba la golpeó en el vientre con el cabo de su arma provocando el desmayo de la jóven quien cayó al piso, golpeándose la cara con una piedra. Los soldados la levantaron del suelo de los cabellos y la amenazaron con matar a todo el pueblo si no les informaba sobre el paradero de los individuos buscados. Cuando les respondió que no era de aquella comunidad, la jóven fue nuevamente golpeada y después de tirarla al suelo, los dos soldados abusaron sexualmente de ella.
Después de lo anterior, la jóven Valentina Rosendo regresó a su casa y junto con su esposo se dirigieron donde el delegado municipal, Sr. Ezequiel Sierra Morales, para informarle de los hechos. Asimismo, acudieron a la Clínica de Salud ubicada en la comunidad de Caxitepec para que la atendieran por los golpes recibidos. Solicitaron además un certificado y una receta médica pero el doctor se negó a proporcionarlos motivado por el miedo que le producían los soldados. En consecuencia, acudieron al Hospital General de Ayutla, Guerrero, donde la jóven fue diagnosticada de traumatismo abdominal y hemorragias por los golpes que recibió.
Según los informes, los mencionados soldados pertenecen a las tropas del Ejército Federal Mexicano que se encuentran asentadas en un campamento de la localidad Mexcaltepec, Municipio de Acatepec y hace más de 15 días que dichas tropas han estado merodeando y cometiendo graves atropellos contra de las diferentes comunidades del Municipio de Acatepec.
La OMCT se encuentra seriamente preocupada por la integridad física, psicológica y sexual de la jóven Valentina Rosendo. La OMCT recuerda que, como Estado parte de la Convención sobre los Derechos del Niño, México está en la obligación de respetar los artículos contemplados en la misma. En particular, el Artículo 37 (a) de la Convención dispone que "Ningún niño sea sometido a torturas ni a otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes”.
Acción solicitada:
Favor dirigirse con carácter urgente a las autoridades Mexicanas con el fin de solicitarles :
i.- adoptar medidas apropiadas para garantizar, en toda circunstancia, el respeto a la integridad física, psicológica y sexual del la jóven Valentina Rosendo, así como el respeto a la integridad física, psicológica y sexual de los demas habitantes de la comunidad Barranca de Bejuco en particular, y de todas las comunidades indigenas del Municipio de Acatepec, Guerrero.
ii. ordenar una investigación inmediata, exhaustiva e imparcial en torno al ataque del que fue víctima la jóven Valentina Rosendo con el fin de identificar a los responsables, llevarlos a juicio y aplicarles las sanciones penales, civiles y/o administrativas previstas por la ley;
iii. asegurar a la jóven Valentina Rosendo su derecho a una adecuada reparación, incluyendo la recuperación física y pasicológica por el serio daño causado, y a su reintegración social;
iv. garantizar el respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país de conformidad con las leyes nacionales y las normas internacionales de derechos humanos, particularmente la Convención de Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño.
Direcciones:
Doctor Vicente Fox Quezada, Presidente de la República Mexicana, México Distrito Federal, Fax: 52-555-277 23 76, Email: radio@presidencia.gob.mx
Dr. Ernesto Zedillo Ponce de León, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, Palacio National, Patio de Honor, Piso 1, Col. Centro, 06067 México / DF México, Email: secpar@presidencia.gob.mx
Lic. Jorge Madrazo Cuellar, Procurador General de la Republica, Av.Reforma, esq. Violeta, Col Guerrero México DF, CP 06300 Mexico / DF Mexico, Fax: 52 555 626 44 26, Email : ofproc@pgr.gob.mx
Dr. José Luis Sobenares Fernandez, Presidente de la Comision Nacional de Derechos Humanos, Periféco Sur 3469, Col. San Jeronimo Lidice, CP 10200 Mexico / Df Mexico, Fax: 52 555 681 71 99.
Lic. Juan Alarcon Hernandez, Presidente Comision de Derechos Humanos de Guerrero, Av. Juarez, Esq. Galo Soberon y Parra, Centro, Chilpancingo, Guerrero, Mexico, coddehum@prodigy.net.mx
Emb. Mariclaire Acosta Urquidi, Embajadora Especial de Derechos Humanos y Democracia, Fax : 52 5327 30 45, Email : macosta@sre.gob.mx
Representaciones Diplomáticas de República Mexicana en sus respectivos países
Ginebra, 11 de Marzo del 2002
Favor informarnos sobre cualquier acción realizada acerca del presente caso, citando el código del presente llamado en su respuesta.