México
25.01.02
Intervenciones urgentes
México: detención arbitraria del Sr. Manuel Cruz Méndez, y los hermanos Antonio Gómez Luna, Andrés Gómez Luna y Miguel Angel Gómez Luna, al parecer por miembros del PRI en el Ejido Cuauhtémoc, Ocosingo, y presuntas torturas infringidas a uno de ellos
Caso MEX 250102
Detenciones arbitrarias/ Presuntas torturas y malos tratamientos/ Hostigamiento
El Secretariado Internacional de la OMCT solicita su intervención urgente en la siguiente situación en México.
Descripción de la situación:
El Secretariado Internacional de la OMCT acaba de ser informado por una fuente confiable sobre la detención arbitraria de los Sres. Manuel Cruz Méndez, y los hermanos Antonio Gómez Luna, Andrés Gómez Luna y Miguel Angel Gómez Luna, llevadas a cabo al parecer por miembros del Partido Revolucionario Institucional (PRI), en el Ejido Cuauhtémoc, municipio de Ocosingo, Chiapas, y de las presuntas torturas infringidas a uno de ellos en las oficinas del Ministerio Público.
De acuerdo con las informaciones, de la Red de Defensores Comunitarios por los Derechos Humanos de la región de San Jerónimo Tulijá, el 17 de enero del 2002, el Sr. Manuel Cruz Méndez, de ocupación conductor, fue detenido al parecer por priístas (miembros del partido político que gobernó en México durante siete décadas) de diferentes comunidades, en el Ejido Cuahtémoc, cuando realizaba un viaje especial hacia la comunidad de El Tumbo. Posteriormente, el Sr. Manuel Cruz Méndez fue presentado por miembros de Seguridad Pública del Estado ante el Agente del Ministerio Público de Palenque.
Los informes agregan que el Sr. Manuel Cruz Méndez fue detenido junto con los Sres. Antonio Gómez Luna y Andrés Gómez Luna, quienes le habían solicitado un viaje para informar sobre la detención de su hermano, Miguel Angel Gómez Luna, quien se encuentra detenido desde el 16 de enero del 2002 por parte de priístas que lo señalan como responsable del asalto a un camión de TELECOM que repartía ayudas del programa PROGRESA (Programa para familias en pobreza extrema que estimula el desarrollo mediante apoyos en salud, educación y alimentación), en hechos ocurridos en la carretera entre Puente Tulijá y Egipto, el 15 de enero del 2002.
Las informaciones señalan que el día 19 de enero del 2002, el Sr. Francisco Cruz Pérez defensor de la Región de San Jerónimo Tulijá, miembro de la Red de Defensores Comunitarios por los Derechos Humanos, (el defensor ) se dirigió ante el Ministerio Público, a solicitud de su organización, para investigar la situación del conductor Manuel Cruz Méndez y allí le informaron que sólo tendría dos minutos para hablar con el mismo, debido a que en esos momentos iba a realizarse el traslado de los detenidos a Tuxtla Gutiérrez, hacia el penal de Cerro Hueco. Los informes agregan que el defensor alcanzó a escuchar un poco al Sr. Miguel Angel Gómez quien le dijo estar muy mal de salud debido a los golpes y tortura de que había sido víctima, pero, según los informes, cuando el detenido estaba diciendo esto, un oficial dijo al defensor, visiblemete alterado : "ya te puedes salir" y no se le permitió la entrevista con el detenido.
Según los informes, ese mismo día, un grupo de aproximadamente 8 personas, provenientes de San Jerónimo Tulijá, reconocidos por la población de esa zona como presuntos paramilitares, fue a dar sus declaraciones ante el Ministerio Público en contra de los detenidos. Los informes agregan que dos personas del grupo, los Sres. Miguel Gutiérrez Pérez y Gerónimo Gutiérrez Pérez, líderes del mismo, se dirigieron ante el defensor para preguntarle la razón de su presencia, y el segundo de ellos en tono amenazador le dijo: "anda, defiende a los zapatistas". Además, desde ese día, el Sr. Francisco Cruz Pérez, ha sido hostigado por los paramilitares por realizar su trabajo de defensa del Sr. Manuel Cruz Méndez, quien, según las autoridades autónomas de San Jerónimo Tulijá, es inocente de los hechos que se le acusan. Las autoridades autónomas de San Jerónimo Tulijá están realizando su propia investigación en coordinación con el defensor de la mencionada Red en la región, para denunciar cualquier injusticia que se pudiera dar en este caso.
Las informaciones agregan que el 22 de enero del 2002, el defensor fue al penal de Cerro Hueco para investigar la situación de los detenidos, y allí le informaron que los inculpados no estaban registrados en la lista de los detenidos, es decir, en la lista oficial del gobierno, ante lo cual el defensor recorrió los juzgados, varias instancias de la Procuraduría encargadas de los procesos penales, y nadie le dió información sobre la localización de los detenidos.
El Secretariado Internacional de la OMCT comparte la preocupación de las organizaciones de Derechos Humanos por la seguridad y la integridad física y psicológica de las personas que fueron detenidas, en particular por las denuncias de presuntos malos tratos y torturas infringidas al Sr. Miguel Angel Gómez, así como por el hostigamiento de que ha sido víctima el defensor que ha asumido la investigación de estas detenciones.
Acción solicitada :
Favor escribir a las autoridades de México urgiéndolas a:
i. tomar todas las medidas necesarias con el fin de garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica de las personas detenidas, así como del defensor Sr. Francisco Cruz Pérez;
ii. ordenar la libertad inmediata de las personas arrestadas durante los hechos arriba mencionados, en caso de ausencia de cargos legales válidos o, si dichos cargos existen, llevarlos ante un tribunal competente e imparcial y garantizarles sus derechos procesales en todo momento;
iii. realizar de manera inmediata una investigación independiente e imparcial sobre los hechos arriba mencionados, en particular respecto a las denuncias las presuntas torturas y malos tratos que sufrió el Sr. Miguel Angel Gómez, con el fin de identificar a los responsables, llevarlos a juicio ante un tribunal civil competente e imparcial y aplicarles las sanciones penales, civiles y/o administrativas previstas por la ley;
iv. garantizar el respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales de conformidad con las leyes nacionales y con las normas internacionales de derechos humanos, en particular con la Convención Contra la Tortura, ratificada por México.
Direcciones:
- Dr. Vicente Fox Quezada, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, Palacio Nacional,
Patio de Honor, Piso 1, Col. Centro 06067 México, D.F., Tel. (+ 52 5) 395 67 00, 272 69 03, 515 57 14. Fax : (+ 52 5)277 23 76. Webpage http://www.presidencia.gob.mx
- General Rafael Macedo de la Concha, Procurador General de la República, Ave. Reforma esq. Violeta, México, D. F. C.P. 06300, Tel.: (+ 52 5) 626 44 26. Fax: (+ 52 5) 346 09 06
- Dr. José Luis Soberanes Fernández, Presidente de la CNDH, Periférico Sur 3469, Col. San Jerónimo Lídice, 10200, México, D.F. Tel: (+ 52 5) 631 00 40, (+ 52 5) 681 81 25
Fax: (+ 52 5) 681 84 90, Lada sin costo: 01 800 00 869 Email: correo@fmdh.cndh.org.mx
Chiapas:
· Licenciado Julio Cesar Luis Ferro, Gobernador del Estado de Chiapas, Palacio de Gobierno, Av Central y Primero Ote Col. Centro 29009, Tuxtla Gutierrez, Chiapas
· Lic. Jorge Hernández Aguilar, Procurador General Justicia del Estado de Chiapas, Fax: +52 961 -65376
· Lic. Julio Cesar Luis Ferro, Gobernador del Estado de Chiapas, Palacio de Gobierno, Av. Central y primero Ote, Col. Centro 29009, Tuxtla Gutierrez, Chiapas. México. Fax (+ 52 961) 20 9 17
· Lic. Cuauhtemoc Lopez Sanchez, Presidente de la Comisión Estatal de Derechos Humanos de Chiapas, Argentina 455, Col. El Retiro, 29040, Tuxtla Gutierrez Chiapas. Fax (+ 52 961) 25 5 06
· Lic. Homero Tobilla Cristiani, Secretario General del Gobierno del Estado de Chiapas, México Fax: (+ 52 - 961) 28 2 98
Representaciones Diplomáticas de México en sus respectivos países.
Ginebra, 25 de enero del 2002
Favor informarnos de toda acción emprendida citando el código del presente llamado en su respuesta.
Detenciones arbitrarias/ Presuntas torturas y malos tratamientos/ Hostigamiento
El Secretariado Internacional de la OMCT solicita su intervención urgente en la siguiente situación en México.
Descripción de la situación:
El Secretariado Internacional de la OMCT acaba de ser informado por una fuente confiable sobre la detención arbitraria de los Sres. Manuel Cruz Méndez, y los hermanos Antonio Gómez Luna, Andrés Gómez Luna y Miguel Angel Gómez Luna, llevadas a cabo al parecer por miembros del Partido Revolucionario Institucional (PRI), en el Ejido Cuauhtémoc, municipio de Ocosingo, Chiapas, y de las presuntas torturas infringidas a uno de ellos en las oficinas del Ministerio Público.
De acuerdo con las informaciones, de la Red de Defensores Comunitarios por los Derechos Humanos de la región de San Jerónimo Tulijá, el 17 de enero del 2002, el Sr. Manuel Cruz Méndez, de ocupación conductor, fue detenido al parecer por priístas (miembros del partido político que gobernó en México durante siete décadas) de diferentes comunidades, en el Ejido Cuahtémoc, cuando realizaba un viaje especial hacia la comunidad de El Tumbo. Posteriormente, el Sr. Manuel Cruz Méndez fue presentado por miembros de Seguridad Pública del Estado ante el Agente del Ministerio Público de Palenque.
Los informes agregan que el Sr. Manuel Cruz Méndez fue detenido junto con los Sres. Antonio Gómez Luna y Andrés Gómez Luna, quienes le habían solicitado un viaje para informar sobre la detención de su hermano, Miguel Angel Gómez Luna, quien se encuentra detenido desde el 16 de enero del 2002 por parte de priístas que lo señalan como responsable del asalto a un camión de TELECOM que repartía ayudas del programa PROGRESA (Programa para familias en pobreza extrema que estimula el desarrollo mediante apoyos en salud, educación y alimentación), en hechos ocurridos en la carretera entre Puente Tulijá y Egipto, el 15 de enero del 2002.
Las informaciones señalan que el día 19 de enero del 2002, el Sr. Francisco Cruz Pérez defensor de la Región de San Jerónimo Tulijá, miembro de la Red de Defensores Comunitarios por los Derechos Humanos, (el defensor ) se dirigió ante el Ministerio Público, a solicitud de su organización, para investigar la situación del conductor Manuel Cruz Méndez y allí le informaron que sólo tendría dos minutos para hablar con el mismo, debido a que en esos momentos iba a realizarse el traslado de los detenidos a Tuxtla Gutiérrez, hacia el penal de Cerro Hueco. Los informes agregan que el defensor alcanzó a escuchar un poco al Sr. Miguel Angel Gómez quien le dijo estar muy mal de salud debido a los golpes y tortura de que había sido víctima, pero, según los informes, cuando el detenido estaba diciendo esto, un oficial dijo al defensor, visiblemete alterado : "ya te puedes salir" y no se le permitió la entrevista con el detenido.
Según los informes, ese mismo día, un grupo de aproximadamente 8 personas, provenientes de San Jerónimo Tulijá, reconocidos por la población de esa zona como presuntos paramilitares, fue a dar sus declaraciones ante el Ministerio Público en contra de los detenidos. Los informes agregan que dos personas del grupo, los Sres. Miguel Gutiérrez Pérez y Gerónimo Gutiérrez Pérez, líderes del mismo, se dirigieron ante el defensor para preguntarle la razón de su presencia, y el segundo de ellos en tono amenazador le dijo: "anda, defiende a los zapatistas". Además, desde ese día, el Sr. Francisco Cruz Pérez, ha sido hostigado por los paramilitares por realizar su trabajo de defensa del Sr. Manuel Cruz Méndez, quien, según las autoridades autónomas de San Jerónimo Tulijá, es inocente de los hechos que se le acusan. Las autoridades autónomas de San Jerónimo Tulijá están realizando su propia investigación en coordinación con el defensor de la mencionada Red en la región, para denunciar cualquier injusticia que se pudiera dar en este caso.
Las informaciones agregan que el 22 de enero del 2002, el defensor fue al penal de Cerro Hueco para investigar la situación de los detenidos, y allí le informaron que los inculpados no estaban registrados en la lista de los detenidos, es decir, en la lista oficial del gobierno, ante lo cual el defensor recorrió los juzgados, varias instancias de la Procuraduría encargadas de los procesos penales, y nadie le dió información sobre la localización de los detenidos.
El Secretariado Internacional de la OMCT comparte la preocupación de las organizaciones de Derechos Humanos por la seguridad y la integridad física y psicológica de las personas que fueron detenidas, en particular por las denuncias de presuntos malos tratos y torturas infringidas al Sr. Miguel Angel Gómez, así como por el hostigamiento de que ha sido víctima el defensor que ha asumido la investigación de estas detenciones.
Acción solicitada :
Favor escribir a las autoridades de México urgiéndolas a:
i. tomar todas las medidas necesarias con el fin de garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica de las personas detenidas, así como del defensor Sr. Francisco Cruz Pérez;
ii. ordenar la libertad inmediata de las personas arrestadas durante los hechos arriba mencionados, en caso de ausencia de cargos legales válidos o, si dichos cargos existen, llevarlos ante un tribunal competente e imparcial y garantizarles sus derechos procesales en todo momento;
iii. realizar de manera inmediata una investigación independiente e imparcial sobre los hechos arriba mencionados, en particular respecto a las denuncias las presuntas torturas y malos tratos que sufrió el Sr. Miguel Angel Gómez, con el fin de identificar a los responsables, llevarlos a juicio ante un tribunal civil competente e imparcial y aplicarles las sanciones penales, civiles y/o administrativas previstas por la ley;
iv. garantizar el respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales de conformidad con las leyes nacionales y con las normas internacionales de derechos humanos, en particular con la Convención Contra la Tortura, ratificada por México.
Direcciones:
- Dr. Vicente Fox Quezada, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, Palacio Nacional,
Patio de Honor, Piso 1, Col. Centro 06067 México, D.F., Tel. (+ 52 5) 395 67 00, 272 69 03, 515 57 14. Fax : (+ 52 5)277 23 76. Webpage http://www.presidencia.gob.mx
- General Rafael Macedo de la Concha, Procurador General de la República, Ave. Reforma esq. Violeta, México, D. F. C.P. 06300, Tel.: (+ 52 5) 626 44 26. Fax: (+ 52 5) 346 09 06
- Dr. José Luis Soberanes Fernández, Presidente de la CNDH, Periférico Sur 3469, Col. San Jerónimo Lídice, 10200, México, D.F. Tel: (+ 52 5) 631 00 40, (+ 52 5) 681 81 25
Fax: (+ 52 5) 681 84 90, Lada sin costo: 01 800 00 869 Email: correo@fmdh.cndh.org.mx
Chiapas:
· Licenciado Julio Cesar Luis Ferro, Gobernador del Estado de Chiapas, Palacio de Gobierno, Av Central y Primero Ote Col. Centro 29009, Tuxtla Gutierrez, Chiapas
· Lic. Jorge Hernández Aguilar, Procurador General Justicia del Estado de Chiapas, Fax: +52 961 -65376
· Lic. Julio Cesar Luis Ferro, Gobernador del Estado de Chiapas, Palacio de Gobierno, Av. Central y primero Ote, Col. Centro 29009, Tuxtla Gutierrez, Chiapas. México. Fax (+ 52 961) 20 9 17
· Lic. Cuauhtemoc Lopez Sanchez, Presidente de la Comisión Estatal de Derechos Humanos de Chiapas, Argentina 455, Col. El Retiro, 29040, Tuxtla Gutierrez Chiapas. Fax (+ 52 961) 25 5 06
· Lic. Homero Tobilla Cristiani, Secretario General del Gobierno del Estado de Chiapas, México Fax: (+ 52 - 961) 28 2 98
Representaciones Diplomáticas de México en sus respectivos países.
Ginebra, 25 de enero del 2002
Favor informarnos de toda acción emprendida citando el código del presente llamado en su respuesta.