México
08.06.00
Intervenciones urgentes
Mexico: Desaparición forzada del Sr. José Apolonio Radilla Soberanes
Caso MEX 080600
El Secretariado Internacional de la OMCT requiere su intervención urgente a propósito de la siguiente situación en México:
Breve descripción de la situación:
El Secretariado Internacional de la OMCT ha sido informado de la presunta desaparición forzada del Sr. José Apolonio Radilla Soberanes, en Atoyac de Alvarez, Estado de Guerrero.
De acuerdo con las informaciones de la Liga Mexicana por la Defensa de los Derechos Humanos (LIMEDDH), integrante de la OMCT, el Sr. José Apolonio Radilla Soberanes, un campesino de 44 años de edad, originario de Puente del Rey, en el municipio de Atoyac de Alvarez, desapareció el día 28 de mayo del 2000, después de salir de su casa hacia su trabajo. A pesar de las averiguaciones que su familia ha realizado en hospitales, clínicas de emergencia y centros de detención, hasta la fecha no se conocen mayores datos sobre su situación personal ni sobre su paradero.
Según información de la Asociación de Familiares de Detenidos Desaparecidos y Víctimas de Violaciones a los Derechos Humanos en México (AFADEM), aunque el día 1° de junio del 2000, la familia del Sr. José Apolonio Radilla Soberanes presentó la denuncia correspondiente ante el Ministerio Público (MP) en Atoyac de Alvarez, las personas encargadas en el MP se negaron a entregarles la copia de su denuncia.
Las informaciones agregan que, tanto sus familiares como los miembros de AFADEM se encuentran muy preocupados por su integridad física y psicológica, teniendo en cuenta que varios familiares suyos han sido objeto en el pasado de serias violaciones a sus derechos humanos. En efecto, un tío suyo, el Sr. Gonzalo Soberanes, fue objeto de desaparición forzada a comienzos de 1999, en ese momento sus familiares no interpusieron una denuncia formal por el temor de ser víctimas de agresiones; en noviembre del mismo año (1999), su hermano, el Sr. Román Radilla Soberanes fue asesinado, por elementos al parecer pertenecientes a la Policía Judicial del Estado y, en abril del 2000, fue secuestrado el padrasto de su esposa.
El Secretariado Internacional de la OMCT comparte la seria preocupación de la Limeddh y AFADEM por la integridad física y psicológica del Sr. José Apolonio Radilla Soberanes.
Acción solicitada:
Favor dirigirse a las autoridades de México urgiéndolas a :
i. adoptar las medidas necesarias para ubicar de manera inmediata el lugar en donde se encuentra el Sr. José Apolonio Radilla Soberanes, liberarlo y garantizar su integridad física y psicológica en toda circunstancia;
ii. ordenar su liberación inmediata en caso de hallarse detenido sin cargos judiciales válidos, o, si dichos cargos existen, llevarlo ante un tribunal independiente e imparcial y garantizarle sus derechos procesales en todo momento;
iii. ordenar una investigación exhaustiva e imparcial en torno a las circunstancias de la desaparición del Sr. José Apolonio Radilla Soberanes con el objeto de identificar a los responsables, llevarlos a juicio y aplicarles las sanciones penales, civiles y/o administrativas previstas por la ley;
iv. de manera general, obrar de conformidad con lo dispuesto por la Declaración Universal de Derechos Humanos y los Pactos y Convenciones Internacionales ratificados por México.
Direcciones:
Lic. Rene Juárez Cisneros, Gobernador Constitucional del Estado de Guerrero, Palacio de Gobierno Sot.2, Plaza principal 39000, Chilpancingo, Gro. Fax (+ 52 ) 7 472 73 91
Lic. Javier Vega Memije, Procurador General de Justicia del Estado de Guerrero, Carretera México-Acapulco Km. 6+300, Chilpancingo, Gro. C.P. 36000. Fax: (+ 52 ) 7 472 23 28
Dr. Ernesto Zedillo Ponce de León, Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, Palacio Nacional Patio de Honores, piso 1 Col. Centro, 06067, México, D.F. Fax (+ 52) 5 395 67 90.
Secretario Particular: Eduardo Soto-Hay Pintado, Residencia Oficial de los Pinos, puerta central, 1er piso, Col. San Miguel Chapultepec, 11850, México, D.F. Fax: (52) 5 271 48 67
Lic. Diodoro Carrasco Altamirano, Secretario de Gobernación, Bucareli 99 piso 1, Col Juárez, México, DF, CP 06699. Fax: (+ 52 ) 5 703 21 71
Dr. Jorge Madrazo Cuellar, Procurador General de la República, Av. Paseo de la Reforma esq. Violeta México, DF CP 06300. Fax: (+ 52 ) 5 346 09 04
Dr. Luis Soberanes Fernández, Presidente de la CNDH Periférico Sur 3469, Cl. San Jerónimo Lidice.10200,México,D.F. Fax: (+52)568184 90. E-mail: correo@fmdh.cndh.org.mx
Lic. Juan Alarcón Hernández, Presidente de la CEDH de Guerrero; Av. Juárez. Esq. Galo Soberon y Parra, centro, Chilpancingo Guerrero, CP 03900. Fax (+ 52 ) 7 471 21 90. Correo e: grodh@cndh.org.mx Coddehum@prodigy.net.mx
- Embajadas y Representaciones Diplomáticas de México en sus respectivos países
Ginebra, 08 de junio del 2000
Agradeceremos informarnos sobre cualquier acción emprendida, indicándonos el código del presente llamado en su respuesta.
El Secretariado Internacional de la OMCT requiere su intervención urgente a propósito de la siguiente situación en México:
Breve descripción de la situación:
El Secretariado Internacional de la OMCT ha sido informado de la presunta desaparición forzada del Sr. José Apolonio Radilla Soberanes, en Atoyac de Alvarez, Estado de Guerrero.
De acuerdo con las informaciones de la Liga Mexicana por la Defensa de los Derechos Humanos (LIMEDDH), integrante de la OMCT, el Sr. José Apolonio Radilla Soberanes, un campesino de 44 años de edad, originario de Puente del Rey, en el municipio de Atoyac de Alvarez, desapareció el día 28 de mayo del 2000, después de salir de su casa hacia su trabajo. A pesar de las averiguaciones que su familia ha realizado en hospitales, clínicas de emergencia y centros de detención, hasta la fecha no se conocen mayores datos sobre su situación personal ni sobre su paradero.
Según información de la Asociación de Familiares de Detenidos Desaparecidos y Víctimas de Violaciones a los Derechos Humanos en México (AFADEM), aunque el día 1° de junio del 2000, la familia del Sr. José Apolonio Radilla Soberanes presentó la denuncia correspondiente ante el Ministerio Público (MP) en Atoyac de Alvarez, las personas encargadas en el MP se negaron a entregarles la copia de su denuncia.
Las informaciones agregan que, tanto sus familiares como los miembros de AFADEM se encuentran muy preocupados por su integridad física y psicológica, teniendo en cuenta que varios familiares suyos han sido objeto en el pasado de serias violaciones a sus derechos humanos. En efecto, un tío suyo, el Sr. Gonzalo Soberanes, fue objeto de desaparición forzada a comienzos de 1999, en ese momento sus familiares no interpusieron una denuncia formal por el temor de ser víctimas de agresiones; en noviembre del mismo año (1999), su hermano, el Sr. Román Radilla Soberanes fue asesinado, por elementos al parecer pertenecientes a la Policía Judicial del Estado y, en abril del 2000, fue secuestrado el padrasto de su esposa.
El Secretariado Internacional de la OMCT comparte la seria preocupación de la Limeddh y AFADEM por la integridad física y psicológica del Sr. José Apolonio Radilla Soberanes.
Acción solicitada:
Favor dirigirse a las autoridades de México urgiéndolas a :
i. adoptar las medidas necesarias para ubicar de manera inmediata el lugar en donde se encuentra el Sr. José Apolonio Radilla Soberanes, liberarlo y garantizar su integridad física y psicológica en toda circunstancia;
ii. ordenar su liberación inmediata en caso de hallarse detenido sin cargos judiciales válidos, o, si dichos cargos existen, llevarlo ante un tribunal independiente e imparcial y garantizarle sus derechos procesales en todo momento;
iii. ordenar una investigación exhaustiva e imparcial en torno a las circunstancias de la desaparición del Sr. José Apolonio Radilla Soberanes con el objeto de identificar a los responsables, llevarlos a juicio y aplicarles las sanciones penales, civiles y/o administrativas previstas por la ley;
iv. de manera general, obrar de conformidad con lo dispuesto por la Declaración Universal de Derechos Humanos y los Pactos y Convenciones Internacionales ratificados por México.
Direcciones:
Lic. Rene Juárez Cisneros, Gobernador Constitucional del Estado de Guerrero, Palacio de Gobierno Sot.2, Plaza principal 39000, Chilpancingo, Gro. Fax (+ 52 ) 7 472 73 91
Lic. Javier Vega Memije, Procurador General de Justicia del Estado de Guerrero, Carretera México-Acapulco Km. 6+300, Chilpancingo, Gro. C.P. 36000. Fax: (+ 52 ) 7 472 23 28
Dr. Ernesto Zedillo Ponce de León, Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, Palacio Nacional Patio de Honores, piso 1 Col. Centro, 06067, México, D.F. Fax (+ 52) 5 395 67 90.
Secretario Particular: Eduardo Soto-Hay Pintado, Residencia Oficial de los Pinos, puerta central, 1er piso, Col. San Miguel Chapultepec, 11850, México, D.F. Fax: (52) 5 271 48 67
Lic. Diodoro Carrasco Altamirano, Secretario de Gobernación, Bucareli 99 piso 1, Col Juárez, México, DF, CP 06699. Fax: (+ 52 ) 5 703 21 71
Dr. Jorge Madrazo Cuellar, Procurador General de la República, Av. Paseo de la Reforma esq. Violeta México, DF CP 06300. Fax: (+ 52 ) 5 346 09 04
Dr. Luis Soberanes Fernández, Presidente de la CNDH Periférico Sur 3469, Cl. San Jerónimo Lidice.10200,México,D.F. Fax: (+52)568184 90. E-mail: correo@fmdh.cndh.org.mx
Lic. Juan Alarcón Hernández, Presidente de la CEDH de Guerrero; Av. Juárez. Esq. Galo Soberon y Parra, centro, Chilpancingo Guerrero, CP 03900. Fax (+ 52 ) 7 471 21 90. Correo e: grodh@cndh.org.mx Coddehum@prodigy.net.mx
- Embajadas y Representaciones Diplomáticas de México en sus respectivos países
Ginebra, 08 de junio del 2000
Agradeceremos informarnos sobre cualquier acción emprendida, indicándonos el código del presente llamado en su respuesta.