México
03.03.00
Intervenciones urgentes
Mexico: Muerte, presuntamente por negligencia médica, del Sr. Eugenio Almaraz García, indígena Zapoteco
Caso MEX 030300
El Secretariado Internacional de la OMCT requiere su intervención urgente a propósito de la siguiente situación en México:
Breve descripción de la situación:
El Secretariado Internacional de la OMCT acaba de ser informado por la Liga Mexicana por la Defensa de los Derechos Humanos (Limeddh), organización miembro de la OMCT, sobre la muerte, presuntamente por negligencia médica, del Sr. Eugenio Almaraz García, indígena zapoteco originario de la Región de Loxicha, quien se encontraba recluido en el Penal de Pochutla, Oaxaca.
De acuerdo con las informaciones, el Sr. Eugenio Almaraz García, indígena zapoteco de 34 años de edad, internado en el Penal de Pochitla como procesado (expediente 193/93), falleció en la madrugada del martes 29 de febrero del 2000, en el Hospital Regional de Pochutla adonde había sido trasladado el día 28 de febrero en horas de la tarde. Su traslado se realizó cuando ya había entrado en agonía, después de permanecer gravemente enfermo durante una semana, tiempo durante el cual, al parecer, no recibió ningún tipo de asistencia médica.
Las informaciones agregan que el Director -encargado- del Penal de Pochutla, Abdiel Flórez Hernández, manifestó que el Certificado de Defunción señala como causas del fallecimiento: "choque séptico" y "fallas orgánicas múltiples" y que el 29 de febrero se realizaría la autopsia correspondiente para especificar las causas de la muerte.
Los informes refieren la existencia de testimonios sobre la muerte de otros detenidos en el mismo penal, presumiblemente por negligencia médica, durante 1999.
El Secretariado Internacional de la OMCT comparte la seria preocupación de la Limeddh por la vida y la integridad física y psicológica de los detenidos en el Penal de Pochutla.
Acción solicitada:
Escribir a las autoridades de México urgiéndolas a:
i. tomar todas las medidas necesarias para garantizar la integridad física y psicológica de todos los detenidos del Penal de Pochutla;
ii. ordenar una investigación completa e imparcial en torno a las causas y circunstancias de la muerte del Sr. Eugenio Almaraz García y a las denuncias sobre presunta negligencia médica, con el fin de identificar a los responsables, llevarlos a juicio y aplicarles las sanciones penales, civiles y/o administrativas previstas por la ley;
iii. de manera general, garantizar en toda circunstancia el respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales en el país, de conformidad con las leyes nacionales y las normas internacionales de derechos humanos, en particular las disposiciones del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y los Principios y Reglas Mínimas para el Tratamiento de los Reclusos.
Direcciones:
Lic. José Murat Casab, Gobernador Constitucional del Estado de Oaxaca, Palacio de Gobierno, 68000 Oaxaca de Juarez, Oaxaca. Fax. (951) 5 50 77 y 6 37 37,
Correo electrónico: gobernador@oaxaca.gob.mx
Lic. Jorge Eduardo Franco Jiménez, Procurador General de Justicia del Estado de Oaxaca, fax: (951) 15519
Dr. Evencio Nicolás Martínez, Presidente de la Comisión de Derechos Humanos, del Estado de Oaxaca, Calle de los Derechos Humanos 210, Col. América, CP. 68050
Tel y Fax: (951) 3 51 85, 3 51 58, Email: Cedhoax@infoset.net.mx
S. E. Dr. Ernesto Zedillo Ponce de León, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos,
Fax (525) 2 77 23 76, Fax (525)-395-6790; 271-1774
Dr. Jorge Madrazo Cuellar, Procurador General de la República, Avenida Reforma esquina Violeta, México, D.F., CP. 06300, Fax: (525) 626 44 26
Lic. José Luis Soberanes Fernández, Presidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos, CNDH, Periférico Sur 3469, Col. San Jerónimo Lidice, 10200, México, D.F. Tel: 631 00 40, Fax: 6 81 71 99, 6819793, Lada sin costo: 01 800 00 869,
Email: correo@ cndh.org.mx
Ginebra, 3 de marzo del 2000
Agradecemos informarnos sobre cualquier acción emprendida, indicándonos el código del presente llamado en su respuesta.
El Secretariado Internacional de la OMCT requiere su intervención urgente a propósito de la siguiente situación en México:
Breve descripción de la situación:
El Secretariado Internacional de la OMCT acaba de ser informado por la Liga Mexicana por la Defensa de los Derechos Humanos (Limeddh), organización miembro de la OMCT, sobre la muerte, presuntamente por negligencia médica, del Sr. Eugenio Almaraz García, indígena zapoteco originario de la Región de Loxicha, quien se encontraba recluido en el Penal de Pochutla, Oaxaca.
De acuerdo con las informaciones, el Sr. Eugenio Almaraz García, indígena zapoteco de 34 años de edad, internado en el Penal de Pochitla como procesado (expediente 193/93), falleció en la madrugada del martes 29 de febrero del 2000, en el Hospital Regional de Pochutla adonde había sido trasladado el día 28 de febrero en horas de la tarde. Su traslado se realizó cuando ya había entrado en agonía, después de permanecer gravemente enfermo durante una semana, tiempo durante el cual, al parecer, no recibió ningún tipo de asistencia médica.
Las informaciones agregan que el Director -encargado- del Penal de Pochutla, Abdiel Flórez Hernández, manifestó que el Certificado de Defunción señala como causas del fallecimiento: "choque séptico" y "fallas orgánicas múltiples" y que el 29 de febrero se realizaría la autopsia correspondiente para especificar las causas de la muerte.
Los informes refieren la existencia de testimonios sobre la muerte de otros detenidos en el mismo penal, presumiblemente por negligencia médica, durante 1999.
El Secretariado Internacional de la OMCT comparte la seria preocupación de la Limeddh por la vida y la integridad física y psicológica de los detenidos en el Penal de Pochutla.
Acción solicitada:
Escribir a las autoridades de México urgiéndolas a:
i. tomar todas las medidas necesarias para garantizar la integridad física y psicológica de todos los detenidos del Penal de Pochutla;
ii. ordenar una investigación completa e imparcial en torno a las causas y circunstancias de la muerte del Sr. Eugenio Almaraz García y a las denuncias sobre presunta negligencia médica, con el fin de identificar a los responsables, llevarlos a juicio y aplicarles las sanciones penales, civiles y/o administrativas previstas por la ley;
iii. de manera general, garantizar en toda circunstancia el respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales en el país, de conformidad con las leyes nacionales y las normas internacionales de derechos humanos, en particular las disposiciones del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y los Principios y Reglas Mínimas para el Tratamiento de los Reclusos.
Direcciones:
Lic. José Murat Casab, Gobernador Constitucional del Estado de Oaxaca, Palacio de Gobierno, 68000 Oaxaca de Juarez, Oaxaca. Fax. (951) 5 50 77 y 6 37 37,
Correo electrónico: gobernador@oaxaca.gob.mx
Lic. Jorge Eduardo Franco Jiménez, Procurador General de Justicia del Estado de Oaxaca, fax: (951) 15519
Dr. Evencio Nicolás Martínez, Presidente de la Comisión de Derechos Humanos, del Estado de Oaxaca, Calle de los Derechos Humanos 210, Col. América, CP. 68050
Tel y Fax: (951) 3 51 85, 3 51 58, Email: Cedhoax@infoset.net.mx
S. E. Dr. Ernesto Zedillo Ponce de León, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos,
Fax (525) 2 77 23 76, Fax (525)-395-6790; 271-1774
Dr. Jorge Madrazo Cuellar, Procurador General de la República, Avenida Reforma esquina Violeta, México, D.F., CP. 06300, Fax: (525) 626 44 26
Lic. José Luis Soberanes Fernández, Presidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos, CNDH, Periférico Sur 3469, Col. San Jerónimo Lidice, 10200, México, D.F. Tel: 631 00 40, Fax: 6 81 71 99, 6819793, Lada sin costo: 01 800 00 869,
Email: correo@ cndh.org.mx
Ginebra, 3 de marzo del 2000
Agradecemos informarnos sobre cualquier acción emprendida, indicándonos el código del presente llamado en su respuesta.