Continuación de la detención arbitraria y traslado penitenciario del Sr. Winston Gallego Pamplona

Colombia

18 de diciembre de 2009

El Observatorio para la Protección de los Defensores de Derechos Humanos, programa conjunto de la Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT) y de la Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH), ha recibido nuevas informaciones y solicita su intervención URGENTE ante la siguiente situación en Colombia.

Nuevas informaciones:

El Observatorio ha recibido con seria preocupación nuevas informaciones de fuentes fidedignas sobre el traslado penitenciario del Sr. Winston Gallego Pamplona, miembro de la organización Fundación Sumapaz, quien se encuentra detenido desde el 10 de julio de 2009 acusado de delito de rebelión.

Según las nuevas informaciones recibidas, el 6 de noviembre de 2009, el Instituto Nacional Penitenciario de Colombia (INPEC) había trasladado al Sr. Winston Gallego Pamplona de la Cárcel de Bellavista, en la ciudad de Medellín, al Centro Penitenciario de Máxima y Mediana seguridad en el municipio de La Dorada, en el departamento de Caldas.

El traslado se produce a raíz de que el 30 de octubre de 2009, en una sesión del Consejo de Medellín sobre las Cárceles de hombres y de mujeres, se hicieran públicas unas denuncias de los reclusos del Patio 8 de la Cárcel de Medellín y del Sr. Gallego Pamplona, que acusan al INPEC de violar sus derechos. Además, durante su periodo de detención en la Cárcel de Bellavista, el Sr. Gallego Pamplona había formado parte de la Mesa de Derechos Humanos de dicho centro, y había participado en la recolección de información para la Personería de Medellín sobre las condiciones de precariedad de los internos.

Según las mismas informaciones, el estado de salud del Sr. Winston Gallego Pamplona se habría deteriorado debido al intenso calor de la región de Caldas. El Sr. Winston Gallego Pamplona padecería de una alergia permanente y una enfermedad relacionada con la tiroides, y estaría sufriendo fuertes dolores de cabeza debido a los cambios vasculares y de la presión arterial.

Además, el traslado del Sr. Winston Gallego Pamplona dificultaría las visitas por parte de familiares y amigos, estando el nuevo centro ubicado bastante más lejos de su residencia familiar. Asimismo, dicho traslado supondría una violación a sus derechos fundamentales ya que dificulta el contacto con su abogado defensor para la preparación de la defensa técnica y material de acuerdo con los principios internacionales del debido proceso y el derecho de defensa según el artículo 14 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, adoptado por Colombia a través de la Ley 74 de 1968.

El Observatorio condena la continuación de la detención arbitraria de la que es víctima el Sr. Winston Gallego Pamplona y teme que la misma venga motivada por sus actividades de defensa de los derechos humanos. El Observatorio también condena el reciente traslado penitenciario al que el Sr. Gallego Pamplona ha sido sometido y manifiesta su seria preocupación por su seguridad e integridad física y psicológica.

Por lo tanto, el Observatorio urge a las autoridades colombianas a que adopten todas las medidas oportunas y apropiadas para garantizar la seguridad y los derechos fundamentales del Sr. Winston Gallego Pamplona de acuerdo con los tratados nacionales e internacionales, incluidas las Reglas mínimas de las Naciones Unidas para el Tratamiento de los Reclusos.

Antecedentes de la situación:

En abril de 2009, la Fiscalía 74 Delegada ante la Cuarta Brigada de Medellín abrió una investigación contra diferentes organizaciones políticas, sociales, estudiantiles y de derechos humanos por su supuesta pertenencia al organigrama del Partido Comunista Clandestino Colombiano (PCCC), investigación fundamentada en informes de inteligencia elaborados conjuntamente por el Regional de Inteligencia Militar del Ejército (Rime) y el Cuerpo Técnico de Investigaciones de la Fiscalía General de la Nación (CTI), los cuales consideran como criminales las acciones llevadas a cabo por estas organizaciones.

Desde que se diera a conocer la investigación contra los integrantes de la Fundación Sumapaz, las organizaciones y personas objeto de señalamiento decidieron comparecer libre y voluntariamente ante el despacho de la fiscal para aclarar su situación jurídica.

El 10 de junio de 2009, fecha en la cual el Sr. Winston Gallego Pamplona fue citado a comparecer, él acudió voluntariamente a la diligencia de indagatoria, donde aportó elementos probatorios para desvirtuar las acusaciones en su contra y establecer la legalidad de sus actividades como defensor de derechos humanos. Sin embargo, la fiscal dictó una orden de captura contra él.

Posteriormente, se presentó un recurso de Habeas Corpus para tutelar la libertad del Sr. Gallego Pamplona, el cual fue resuelto de manera desfavorable.

Acción solicitada:

Favor dirigirse a las autoridades de Colombia urgiéndolas a:

1. Adoptar de manera inmediata las medidas más apropiadas para garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica del Sr. Winston Gallego Pamplona, así como de los miembros de la Fundación Sumapaz y de sus respectivas familias;
2. Ordenar la liberación inmediata del Sr. Winston Gallego, teniendo en cuenta que su detención es arbitraria en la medida en que pretende sancionar sus actividades de defensa de los derechos humanos;
3. poner fin a todo tipo de hostigamiento judicial en contra del Sr. Winston Gallego Pamplona, y de manera general poner fin a todo tipo de agresión, hostigamiento y violencia contra los defensores de derechos humanos en Colombia;
4. Asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los Defensores de los Derechos Humanos, adoptada por la Asamblea General de la ONU el 9 de diciembre de 1998, en particular en lo referente a la protección del derecho de toda persona “individual o colectivamente, a promover y procurar la protección y realización de los derechos humanos y las libertades fundamentales en los planos nacional e internacional” (Art.1) así como en lo relativo al deber del Estado de garantizar “la protección [...] de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia o represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria resultante del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente Declaración” (art.12.2);
5. de manera general, garantizar el respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos ratificadas por Colombia.

Direcciones:

• S.E. Álvaro Uribe Vélez, Presidente de la República, Carrera 8 # 7-26, Palacio de Nariño, Santa Fe de Bogotá. Fax: +57.1.566.20.71 E-mail: auribe@presidencia.gov.co
• Sr. Francisco Santos, Vicepresidente de la República, Téls.: +571334.45.07, +573.7720130, E-mail: fsantos@presidencia.gov.co; buzon1@presidencia.gov.co
• Programa DDHH de Vicepresidencia: ppdh@presidencia.gov.co
• Observatorio DDHH de Vicepresidencia: obserdh@presidencia.gov.co
• Dr. Volmar Antonio Pérez Ortiz, Defensor Nacional del Pueblo, Calle 55 # 10-32, Bogotá. Fax: + 57.1.640.04.91 E-mail: secretaria_privada@hotmail.com; agenda@agenda.gov.co
• Sr. Guillermo Mendoza Diago, Fiscal General de la Nación (encargado), Diagonal 22-B # 52-01, Bogotá. Fax: +57.1.570.20.00; +57.1.414.90.00 Extensión 1113, E-mail: contacto@fiscalia.gov.co
• Dr. Alejandro Ordoñez, Procurador General de la Nación, Cra. 5 #. 15-80, Bogotá. Fax: +57.1.342.97.23; + 571.284.79.49 Fax: +57.1.342.97.23; E-mail: cap@procuraduria.gov.co; quejas@procuraduria.gov.co; webmaster@procuraduria.gov.co; reygon@procuraduria.gov.co ; anticorrupcion@presidencia.gov.co
• Dr. Gabriel Silva Luján, Ministro de la Defensa, Avenida El Dorado con Carrera 52 CAN, Bogotá. Fax: +57.1.222.18.74; E-mail: infprotocol@mindefensa.gov.co; mdn@cable.net.co
• Sr. Fabio Valencia Cossio, Ministro de Interior, Carrera 9. No. 14-10, Capital District - Bogotá (Colombia). Tel: 57 (1) 444 31 00.
• Dr. Carlos Franco, Director del Programa Presidencial de Derechos Humanos y de Derecho Internacional Humanitario (DIH). E-mail: cefranco@presidencia.gov.co
• Dr. Fernando Ibarra, Asesor del Programa Presidencial de Derechos Humanos y de DIH. Tel.: +57.1.336.03.11, FAX: +57.1.337.46.67, E-mail: fibarra@presidencia.gov.co
• Misión Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas en Ginebra. Chemin du Champ d’Anier, 17-19, 1209 Ginebra, Suiza. FAX: + 41.22.791.07.87; E-mail: mission.colombia@ties.itu.int
• Sr. Carlos Holmes Trujillo, Misión Diplomática en Bruselas: FAX: +32.2.646.54.91, E-mail: colombia@emcolbru.be

Se ruega escribir también a las Representaciones Diplomáticas de Colombia en sus respectivos países.

Ginebra-Paris, 18 de diciembre de 2009

Sírvanse informarnos sobre cualquier acción emprendida, citando el código de este llamado en su respuesta.

El Observatorio, programa conjunto de la FIDH y la OMCT, está destinado a la protección de los defensores de los derechos humanos víctimas de violaciones y a proporcionarles una ayuda cotidiana tan concreta como sea posible.

El Observatorio, Premio de Derechos Humanos de la República Francesa, 1998

Para contactar al Observatorio, comuníquese con la Línea de Urgencia:

E-mail: Appeals@fidh-omct.org

Tel. y fax: OMCT : + 41 22 809 49 39 / + 41 22 809 49 29

Tel. y fax: FIDH : + 33 1 43 55 20 11 / + 33 1 43 55 18 80