Perú
10.11.00
Intervenciones urgentes
Perú: Registros ilegales/robo de información
LLAMADO URGENTE - EL OBSERVATORIO
PER 005 / 0011 / OBS 112
Registros ilegales/robo de información
PERU
10 de noviembre 2000
El Observatorio para la Protección de los Defensores de los Derechos Humanos, programa conjunto de la FIDH y de la OMCT, solicita su intervención urgente ante la siguiente situación en Perú.
Breve descripción
El Observatorio ha sido informado de registros ilegales y robo de información y material informático en agravio de la Comisión de Derechos Humanos (COMISEDH) y de la Asociación Paz y Esperanza, en la ciudad de Lima.
El 1 de noviembre, durante la noche, personas desconocidas ingresaron ilegalmente a las oficinas de la Comisión de Derechos Humanos (COMISEDH), de la que sustrajeron dos computadoras y diskettes con valiosa información sobre violaciones de derechos humanos, investigaciones sobre institucionalidad democrática y acceso a la justicia, así como los materiales de una próxima publicación sobre desaparición forzada de personas.
El 4 de noviembre, a las 21:10 horas, en las oficinas de la Asociación Paz y Esperanza, dos desconocidos amenazaron al vigilante colocándole un arma en la nuca, advirtiéndole que el arma tenía silenciador, diciéndole "esto no es contigo" y preguntándole "dónde guardan la plata que viene de fuera". Posteriormente, luego de encerrar al vigilante en el baño, se comunicaron a través de celulares con otras 2 o 3 personas quienes ingresaron un vehículo a la cochera de la oficina y que Paz y Esperanza usa como almacén. Los sujetos se llevaron las seis computadoras que poseía la organización, un scanner, una impresora de tinta, un televisor y un VHS, pero dejaron otros objetos de valor que se encontraban al alcance tales como impresoras, central telefónica, fax, etc. Durante el desarrollo de los hechos – entre las 21:10 y las 00:30 horas - el vigilante escuchó la siguiente conversación: "Busca el cerebro", "¿Cuál es?, ¿el que está arriba o el que está abajo?". Aparentemente se referían al servidor de la red que tenía la institución.
El Observatorio nota que, de acuerdo a los informes provenientes de la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos, en ambos casos las autoridades de policía han actuado con excesiva dilación.
Así, en el caso de la Comisión de Derechos Humanos (COMISEDH), pese a que los vecinos alertaron oportuna y reiteradamente a la Policía - aproximadamente a la 01:00 horas -, ésta no actuó con la diligencia debida y ha informado que se enteró de los hechos a las 05.03 horas. Sin embargo un vecino habría afirmado que a las 04:00 horas vió dos vehículos policiales estacionados frente a la oficina.
Por otra parte, en relación a los hechos en la oficina de la Asociación Paz y Esperanza, hasta el medio día del lunes 6 de noviembre las autoridades policiales aún no habían procedido a tomar las huellas y realizar otras diligencias indagatorias.
El Observatorio comparte la preocupación de la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos del Perú ante esos hechos, los cuales se producen poco después de que las ONG interpusieran denuncias por violación de derechos humanos, contra Vladimiro Montesinos y otras personas que detentaron altos cargos en el Estado. Esos hechos, además, se producen cuando en la Mesa de Diálogo se ha constituido una Comisión de Reconciliación de la cuál podría surgir la propuesta de formar una "Comisión de la Verdad", siendo para ello fundamental la información que tienen los organismos sobre violaciones de derechos humanos.
Acciones solicitadas
Dirigirse a las autoridades de Perú urgiéndolas a :
i.- investigar en forma imparcial y pronta los hechos aludidos, a fin de identificar a sus autores, determinar responsabilidades y sancionarles penal, civil y/o administrativamente con arreglo a las leyes vigentes;
ii.- asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los defensores de los derechos humanos, adoptada por la Asamblea General de la ONU el 9 de diciembre 1998, en particular en lo referente a la protección del derecho de toda persona "..individual o colectivamente, a promover la protección y realización de los derechos humanos y las libertades fundamentales en los planos nacional e internacional y a esforzarse por ellos" (Art. 1); así como a "Denunciar las políticas y acciones de los funcionarios y órganos gubernamentales en relación con violaciones de los derechos humanos y las libertades fundamentales mediante peticiones u otros medios adecuados ante las autoridades judiciales, administrativas o legislativas internas o ante cualquier otra autoridad competente prevista en el sistema jurídico del Estado, las cuales deben emitir su decisión sobre la denuncia sin demora indebida" (Art. 9. 3.a) y la obligación del Estado de garantizar "... la protección por las autoridades competentes de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia, amenaza, represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria resultante del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente Declaración" (Art.12.2)
iii.- de manera general, obrar de conformidad con lo dispuesto por la Declaración Universal de Derechos Humanos y los Pactos y Convenciones Internacionales, de carácter universal y regional, ratificados por Perú.
Direcciones
S.E. Ingeniero Alberto Fujimori, Presidente de la República del Perú, Palacio de Gobierno, Av. Paseo de la República 4297, Surquillo, Lima, Peru, Fax: (+ 51 1) 426 67 70
Dra. Nelly Calderón, Fiscal de la Nación, Fiscalía de la Nación, Av. Abancay, cuadra 5 s/n Lima 1, Perú. Fax (51 1) 426 4620
Representación diplomática de Perú en vuestros respectivos países
Ginebra - Paris, 10 de noviembre 2000
Agradeceremos informar al Observatorio acerca de cualquier acción emprendida, indicando el código del presente llamado.
El Observatorio, programa conjunto de la FIDH y la OMCT, está destinado a la protección de los defensores de los derechos humanos víctimas de violaciones y a proporcionarles una ayuda cotidiana tan concreta como sea posible.
Premio de Derechos Humanos de la República Francesa, 1998
...............
Para contactar el Observatorio, comuníquese a la Línea de Urgencia: Fax :33(0)1 55 80 83 92
Tel: FIDH 33 (0) 1 43 55 20 11 OMCT (+ 41-22) 809 49 39
E-mail: observatoire@iprolink.ch
PER 005 / 0011 / OBS 112
Registros ilegales/robo de información
PERU
10 de noviembre 2000
El Observatorio para la Protección de los Defensores de los Derechos Humanos, programa conjunto de la FIDH y de la OMCT, solicita su intervención urgente ante la siguiente situación en Perú.
Breve descripción
El Observatorio ha sido informado de registros ilegales y robo de información y material informático en agravio de la Comisión de Derechos Humanos (COMISEDH) y de la Asociación Paz y Esperanza, en la ciudad de Lima.
El 1 de noviembre, durante la noche, personas desconocidas ingresaron ilegalmente a las oficinas de la Comisión de Derechos Humanos (COMISEDH), de la que sustrajeron dos computadoras y diskettes con valiosa información sobre violaciones de derechos humanos, investigaciones sobre institucionalidad democrática y acceso a la justicia, así como los materiales de una próxima publicación sobre desaparición forzada de personas.
El 4 de noviembre, a las 21:10 horas, en las oficinas de la Asociación Paz y Esperanza, dos desconocidos amenazaron al vigilante colocándole un arma en la nuca, advirtiéndole que el arma tenía silenciador, diciéndole "esto no es contigo" y preguntándole "dónde guardan la plata que viene de fuera". Posteriormente, luego de encerrar al vigilante en el baño, se comunicaron a través de celulares con otras 2 o 3 personas quienes ingresaron un vehículo a la cochera de la oficina y que Paz y Esperanza usa como almacén. Los sujetos se llevaron las seis computadoras que poseía la organización, un scanner, una impresora de tinta, un televisor y un VHS, pero dejaron otros objetos de valor que se encontraban al alcance tales como impresoras, central telefónica, fax, etc. Durante el desarrollo de los hechos – entre las 21:10 y las 00:30 horas - el vigilante escuchó la siguiente conversación: "Busca el cerebro", "¿Cuál es?, ¿el que está arriba o el que está abajo?". Aparentemente se referían al servidor de la red que tenía la institución.
El Observatorio nota que, de acuerdo a los informes provenientes de la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos, en ambos casos las autoridades de policía han actuado con excesiva dilación.
Así, en el caso de la Comisión de Derechos Humanos (COMISEDH), pese a que los vecinos alertaron oportuna y reiteradamente a la Policía - aproximadamente a la 01:00 horas -, ésta no actuó con la diligencia debida y ha informado que se enteró de los hechos a las 05.03 horas. Sin embargo un vecino habría afirmado que a las 04:00 horas vió dos vehículos policiales estacionados frente a la oficina.
Por otra parte, en relación a los hechos en la oficina de la Asociación Paz y Esperanza, hasta el medio día del lunes 6 de noviembre las autoridades policiales aún no habían procedido a tomar las huellas y realizar otras diligencias indagatorias.
El Observatorio comparte la preocupación de la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos del Perú ante esos hechos, los cuales se producen poco después de que las ONG interpusieran denuncias por violación de derechos humanos, contra Vladimiro Montesinos y otras personas que detentaron altos cargos en el Estado. Esos hechos, además, se producen cuando en la Mesa de Diálogo se ha constituido una Comisión de Reconciliación de la cuál podría surgir la propuesta de formar una "Comisión de la Verdad", siendo para ello fundamental la información que tienen los organismos sobre violaciones de derechos humanos.
Acciones solicitadas
Dirigirse a las autoridades de Perú urgiéndolas a :
i.- investigar en forma imparcial y pronta los hechos aludidos, a fin de identificar a sus autores, determinar responsabilidades y sancionarles penal, civil y/o administrativamente con arreglo a las leyes vigentes;
ii.- asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los defensores de los derechos humanos, adoptada por la Asamblea General de la ONU el 9 de diciembre 1998, en particular en lo referente a la protección del derecho de toda persona "..individual o colectivamente, a promover la protección y realización de los derechos humanos y las libertades fundamentales en los planos nacional e internacional y a esforzarse por ellos" (Art. 1); así como a "Denunciar las políticas y acciones de los funcionarios y órganos gubernamentales en relación con violaciones de los derechos humanos y las libertades fundamentales mediante peticiones u otros medios adecuados ante las autoridades judiciales, administrativas o legislativas internas o ante cualquier otra autoridad competente prevista en el sistema jurídico del Estado, las cuales deben emitir su decisión sobre la denuncia sin demora indebida" (Art. 9. 3.a) y la obligación del Estado de garantizar "... la protección por las autoridades competentes de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia, amenaza, represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria resultante del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente Declaración" (Art.12.2)
iii.- de manera general, obrar de conformidad con lo dispuesto por la Declaración Universal de Derechos Humanos y los Pactos y Convenciones Internacionales, de carácter universal y regional, ratificados por Perú.
Direcciones
S.E. Ingeniero Alberto Fujimori, Presidente de la República del Perú, Palacio de Gobierno, Av. Paseo de la República 4297, Surquillo, Lima, Peru, Fax: (+ 51 1) 426 67 70
Dra. Nelly Calderón, Fiscal de la Nación, Fiscalía de la Nación, Av. Abancay, cuadra 5 s/n Lima 1, Perú. Fax (51 1) 426 4620
Representación diplomática de Perú en vuestros respectivos países
Ginebra - Paris, 10 de noviembre 2000
Agradeceremos informar al Observatorio acerca de cualquier acción emprendida, indicando el código del presente llamado.
El Observatorio, programa conjunto de la FIDH y la OMCT, está destinado a la protección de los defensores de los derechos humanos víctimas de violaciones y a proporcionarles una ayuda cotidiana tan concreta como sea posible.
Premio de Derechos Humanos de la República Francesa, 1998
...............
Para contactar el Observatorio, comuníquese a la Línea de Urgencia: Fax :33(0)1 55 80 83 92
Tel: FIDH 33 (0) 1 43 55 20 11 OMCT (+ 41-22) 809 49 39
E-mail: observatoire@iprolink.ch