Arabia Saudí
07.02.03
Intervenciones urgentes
Arabia Saudita: un ciudadano yemení ha sido sentenciado a muerte
Caso SAU 070203
Pena de Muerte
El Secretariado Internacional de la OMCT solicita su URGENTE intervención en la siguiente situación en Arabia Saudita.
Breve descripción de la situación
El Secretariado Internacional de la OMCT fue informado por una fuente confiable que un ciudadano Yemení ha sido sentenciado a muerte en Arabia Saudita.
De acuerdo con la información recibida el 7 de enero del 2003, las autoridades de Arabia Saudita sentenciaron a muerte a un Yemení, por haber insultado la religión de su compañero de cuarto. Inicialmente el Yemení, Hail Al Masri, había sido sentenciado a dos años de prisión y 600 latigazos. Sin embargo una Corte Superior encabezada por Ali Al Zahran, rechazó la sentencia y declaró que Al Masri debía ser decapitado. Los periódicos de Arabia Saudita han señalado que Al Masri saltó desde un tercer piso, luego de conocer su sentencia a muerte. Debido a las graves heridas que sufrió en la caída, Al Masri fue llevado a un hospital local.
El Instituto Saudí de Washington afirmó que Arabia saudita no ha anunciado formalmente la sentencia de muerte. Un reportero Saudí que cubrió el proceso en la corte, declaró que el grupo de oposición se negó a hablar con el Instituto por temor a posibles represalias por parte del gobierno.
El Secretariado Internacional de la OMCT se encuentra altamente preocupado por la integridad mental y física del Sr. Hail Al Masri. La OMCT se opone fuertemente a la pena de muerte, ya que esta práctica es una forma extrema de tratamiento inhumano, cruel y degradante, y constituye una violación del derecho a la vida como lo señala la Declaración Universal de los Derechos Humanos y otros instrumentos internacionales. En este contexto, La OMCT hace un llamado a las autoridades de Arabia Saudita para que no lleven a cabo la ejecución del Sr. Hail Al Masri.
Acción solicitada
Favor escribir a las autoridades de Arabia Saudita con el fin de urgirlas a:
i. tomar todas las medidas necesarias para garantizar la integridad física y psicológica del Sr. Hail Al Masri;
ii. garantizar el respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país, de acuerdo con las normas internacionales de los derechos humanos.
Direcciones
· King and Prime Minister, His Majesty King Fahd bin 'Abdul 'Aziz Al-Saud, Office of H.M. The King, Royal Court, Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia.
· Crown Prince, Deputy Prime Minister and Commander of the National Guard, His Royal Highness Prince Abdullah bin 'Abdul 'Aziz Al-Saud, Royal Court, Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia.
· His Royal Highness Prince Naif bin 'Abdul 'Aziz, Minister of the Interior, P.O. Box 2933, Airport Road, Riyadh 11134, Kingdom of Saudi Arabia, Fax: + 966 1 403 1185.
· His Excellency Dr. 'Abdullah bin Muhammad bin Ibrahim Al-Sheikh, Minister of Justice, Ministry of Justice, University Street, Riyadh 11137, Kingdom of Saudi Arabia, Fax: + 966 1 401 1741.
· S.E. M. Abdulwahab Abdulsalam ATTAR, Ambassador, Permanent Mission of Saudi Arabia to the United Nations in Geneva, Route de Lausanne 263, 1292 Chambésy, Switzerland, Telephone : 022 758 24 41, Fax : 022 758 00 00.
Favor escribir a las Representaciones Diplomáticas de Arabia Saudita en sus respectivos países.
Ginebra, febrero 7 del 2003
Favor informarnos sobre cualquier acción emprendida, señalando el código de este llamado en su respuesta.
Pena de Muerte
El Secretariado Internacional de la OMCT solicita su URGENTE intervención en la siguiente situación en Arabia Saudita.
Breve descripción de la situación
El Secretariado Internacional de la OMCT fue informado por una fuente confiable que un ciudadano Yemení ha sido sentenciado a muerte en Arabia Saudita.
De acuerdo con la información recibida el 7 de enero del 2003, las autoridades de Arabia Saudita sentenciaron a muerte a un Yemení, por haber insultado la religión de su compañero de cuarto. Inicialmente el Yemení, Hail Al Masri, había sido sentenciado a dos años de prisión y 600 latigazos. Sin embargo una Corte Superior encabezada por Ali Al Zahran, rechazó la sentencia y declaró que Al Masri debía ser decapitado. Los periódicos de Arabia Saudita han señalado que Al Masri saltó desde un tercer piso, luego de conocer su sentencia a muerte. Debido a las graves heridas que sufrió en la caída, Al Masri fue llevado a un hospital local.
El Instituto Saudí de Washington afirmó que Arabia saudita no ha anunciado formalmente la sentencia de muerte. Un reportero Saudí que cubrió el proceso en la corte, declaró que el grupo de oposición se negó a hablar con el Instituto por temor a posibles represalias por parte del gobierno.
El Secretariado Internacional de la OMCT se encuentra altamente preocupado por la integridad mental y física del Sr. Hail Al Masri. La OMCT se opone fuertemente a la pena de muerte, ya que esta práctica es una forma extrema de tratamiento inhumano, cruel y degradante, y constituye una violación del derecho a la vida como lo señala la Declaración Universal de los Derechos Humanos y otros instrumentos internacionales. En este contexto, La OMCT hace un llamado a las autoridades de Arabia Saudita para que no lleven a cabo la ejecución del Sr. Hail Al Masri.
Acción solicitada
Favor escribir a las autoridades de Arabia Saudita con el fin de urgirlas a:
i. tomar todas las medidas necesarias para garantizar la integridad física y psicológica del Sr. Hail Al Masri;
ii. garantizar el respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país, de acuerdo con las normas internacionales de los derechos humanos.
Direcciones
· King and Prime Minister, His Majesty King Fahd bin 'Abdul 'Aziz Al-Saud, Office of H.M. The King, Royal Court, Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia.
· Crown Prince, Deputy Prime Minister and Commander of the National Guard, His Royal Highness Prince Abdullah bin 'Abdul 'Aziz Al-Saud, Royal Court, Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia.
· His Royal Highness Prince Naif bin 'Abdul 'Aziz, Minister of the Interior, P.O. Box 2933, Airport Road, Riyadh 11134, Kingdom of Saudi Arabia, Fax: + 966 1 403 1185.
· His Excellency Dr. 'Abdullah bin Muhammad bin Ibrahim Al-Sheikh, Minister of Justice, Ministry of Justice, University Street, Riyadh 11137, Kingdom of Saudi Arabia, Fax: + 966 1 401 1741.
· S.E. M. Abdulwahab Abdulsalam ATTAR, Ambassador, Permanent Mission of Saudi Arabia to the United Nations in Geneva, Route de Lausanne 263, 1292 Chambésy, Switzerland, Telephone : 022 758 24 41, Fax : 022 758 00 00.
Favor escribir a las Representaciones Diplomáticas de Arabia Saudita en sus respectivos países.
Ginebra, febrero 7 del 2003
Favor informarnos sobre cualquier acción emprendida, señalando el código de este llamado en su respuesta.