Colombia
19.12.00
Intervenciones urgentes
Colombia: Atentado / hostigamiento a líderes sindicales
LLAMADO URGENTE - EL OBSERVATORIO
COL 019 / 0012 / OBS 130
Atentado / hostigamiento a líderes sindicales
COLOMBIA
19 de diciembre del 2000
El Observatorio para la Protección de los Defensores de los Derechos Humanos, programa conjunto de la FIDH y de la OMCT, solicita su intervención urgente ante la siguiente situación en Colombia.
Breve descripción de la situación:
El Observatorio manifiesta, una vez más, su viva preocupación ante la situación de inseguridad y represión que continúan padeciendo los líderes sindicales y los defensores de derechos humanos en Colombia.
El Observatorio recibió información de varias organizaciones, entre ellas la Central Unitaria de los Trabajadores (CUT) y la Asociación Nacional de Ayuda Solidaria (ANDAS), del atentado contra la vida del líder sindical Sr. Wilson Borja, en la ciudad de Bogotá, Distrito Capital y del asesinato de la Sra. Gabriela Galeano, funcionaria de la CUT, ocurrido en Villa del Rosario, Departamento de Norte de Santander.
De acuerdo con las informaciones recibidas, el día 15 de diciembre del 2000, alrededor de las 6:10 a.m, cuando se desplazaba en una camioneta Chévrolet Luv, a la altura de la calle 80 con carrera 102 de Barrio Bochica, el Sr. Wilson Borja, Presidente de la Federación Nacional de Trabajadores al Servicio del Estado (FENALTRASE) y miembro del Comité Central de Partido Comunista Colombiano, fue víctima de un atentado con ráfagas de ametralladora y fusiles R-15. Los informes agregan que el líder sindical recibió por lo menos tres impactos de bala que lo mantienen recluido en una Clínica, luego de ser intervenido quirúrgicamente de urgencia. En el atentado falleció la Sra. María del Pilar Bolaños Pinzón, de 30 años, quien vendía café en el sector de los hechos y resultaron heridos dos de los guardaespaldas del Sr. Borja, uno de ellos de nombre Enrique Quiñonez.
Se ha informado que el Sr. Wilson Borja, además de ser un destacado líder sindical, es activista del proceso de paz en Colombia ya que forma parte de la Comisión Facilitadora de la Sociedad Civil, la cual realiza contactos para la creación de una zona de despeje en territorios de los Departamentos de Bolívar y Antioquia, con el fin de poder realizar diálogos de paz con el Ejército de Liberación Nacional (ELN).
Por otra parte, se ha conocido que, al parecer, el Sr. Wilson Borja había presentado denuncia ante la Fiscalía Regional de Bogotá, debido a las contínuas amenazas de muerte de que venía siendo objeto, por vía telefónica, por carta y hasta por medio de sufragios (tarjetas que se envían a los familiares de un difunto).
Además, este grave hecho se suma al asesinato de la Sra. Gabriela Galeano, Secretaria de Asuntos de la Mujer y la Niñez, de la CUT seccional Norte de Santander, ocurrido el 10 de diciembre del 2000. De acuerdo con las informaciones recibidas, la Sra. Gabriela Galeano fue asesinada en el municipio de Villa del Rosario, en su propio lugar de residencia y en presencia de sus hijos.
El Observatorio se encuentra seriamente preocupado por la situación de violencia e impunidad que se vive en Colombia y en sus graves repercusiones, en especial para los defensores de los derechos humanos en ese país; esta situación continúa generando hechos tan graves como los anteriormente descritos, sin que las autoridades gubernamentales, al parecer, hayan tomado las medidas necesarias para evitarlo, teniendo en cuenta que el Sr. Borja así como numerosos líderes sindicales y activistas de derechos humanos, ya había sido amenazado anteriormente.
Acciones solicitadas:
Favor dirigirse a las autoridades de Colombia urgiéndolas a :
i. dictar medidas urgentes y apropiadas para garantizar en toda circunstancia la seguridad e integridad física y psicológica del Sr. Wilson Borja, incluyendo su acceso a una apropiada y gratuita atención médica;
ii. garantizar apropiadas medidas de reparación a las familias de las Sras. Gabriela Galeano en Villa del Rosario y María del Pilar Bolaños Pinzón en Bogotá;
iii. ordenar la investigación exhaustiva e imparcial de toda violación de los derechos humanos, incluyendo todo acto que atente contra la vida, la seguridad o la libertad personal de defensores de los derechos humanos, con el fin de identificar a los culpables, llevarlos a juicio y aplicarles las sanciones penales, civiles y/o administrativas previstas por la ley;
iv. asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los defensores de los derechos humanos, adoptada por la Asamblea General de la ONU el 9 de diciembre 1998, en particular en lo referente a la protección del derecho de toda persona "..individual o colectivamente, a promover la protección y realización de los derechos humanos y las libertades fundamentales en los planos nacional e internacional y a esforzarse por ellos" (Art. 1), así como en lo relativo al deber del Estado de garantizar "...la protección por las autoridades competentes de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia, amenaza, represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria resultante del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente Declaración (Art. 12.2);
v. de manera general, conformar sus acciones a lo dispuesto por la Declaración Universal de Derechos Humanos y los Pactos y Convenciones Internacionales ratificados por Colombia.
Direcciones:
S.E. Doctor Andrés Pastrana Arango, Presidente de la República de Colombia, Palacio de Nariño, carrera 8 No. 7-26, Santafé de Bogotá, Colombia. Fax : 571 2867434 or 284 2186 or 289 3377 E-mail : pastrana@presidencia.gov.co
Doctor Alfonso Gómez Méndez, Fiscal General de la Nacion, Fiscalia General de la Nación,
Diagonal 22B 5201,Apartado Aéreo 29855, Santafé de Bogotá,Colombia. Fax: (571) 320 37 83 or 570 2022 E-mail : fiscal@colonsat.net.co
Doctor Luis Fernando Ramírez Acuña, Ministro de Defensa, Ministerio de Defensa Nacional, Avenida El Dorado con Carrera 52 CAN, Santafé de Bogotá, CAN, Colombia . Fax: (571) 222 18 74 E-mail: infprotocol@mindefensa.gov.co
General Fernando Tapias Stahelin, Comandante de las Fuerzas Militares, Avenida el Dorado con Cra. 52, Santa Fe de Bogotá. Fax: (571) 222 29 35 E-mail: pilaque@cgm.mil.co
Dr. Angelino Garzón, Ministro de Trabajo y Seguridad Social, Fax (+57 1) 285 70 91
Ginebra - Paris, 19 de diciembre del 2000
Agradecemos informar al Observatorio acerca de cualquier acción emprendida, indicando el código del presente llamado.
El Observatorio, programa conjunto de la FIDH y la OMCT, está destinado a la protección de los defensores de los derechos humanos víctimas de violaciones y a proporcionarles una ayuda cotidiana tan concreta como sea posible.
Premio de Derechos Humanos de la República Francesa, 1998
****************
Para contactar el Observatorio, comuníquese a la Línea de Urgencia: Fax : 33 (0) 1 55 80 83 92
Tel.: FIDH 33 (0) 1 43 55 20 11 OMCT + 4122 809 49 39
E-mail : observatoire@iprolink.ch
COL 019 / 0012 / OBS 130
Atentado / hostigamiento a líderes sindicales
COLOMBIA
19 de diciembre del 2000
El Observatorio para la Protección de los Defensores de los Derechos Humanos, programa conjunto de la FIDH y de la OMCT, solicita su intervención urgente ante la siguiente situación en Colombia.
Breve descripción de la situación:
El Observatorio manifiesta, una vez más, su viva preocupación ante la situación de inseguridad y represión que continúan padeciendo los líderes sindicales y los defensores de derechos humanos en Colombia.
El Observatorio recibió información de varias organizaciones, entre ellas la Central Unitaria de los Trabajadores (CUT) y la Asociación Nacional de Ayuda Solidaria (ANDAS), del atentado contra la vida del líder sindical Sr. Wilson Borja, en la ciudad de Bogotá, Distrito Capital y del asesinato de la Sra. Gabriela Galeano, funcionaria de la CUT, ocurrido en Villa del Rosario, Departamento de Norte de Santander.
De acuerdo con las informaciones recibidas, el día 15 de diciembre del 2000, alrededor de las 6:10 a.m, cuando se desplazaba en una camioneta Chévrolet Luv, a la altura de la calle 80 con carrera 102 de Barrio Bochica, el Sr. Wilson Borja, Presidente de la Federación Nacional de Trabajadores al Servicio del Estado (FENALTRASE) y miembro del Comité Central de Partido Comunista Colombiano, fue víctima de un atentado con ráfagas de ametralladora y fusiles R-15. Los informes agregan que el líder sindical recibió por lo menos tres impactos de bala que lo mantienen recluido en una Clínica, luego de ser intervenido quirúrgicamente de urgencia. En el atentado falleció la Sra. María del Pilar Bolaños Pinzón, de 30 años, quien vendía café en el sector de los hechos y resultaron heridos dos de los guardaespaldas del Sr. Borja, uno de ellos de nombre Enrique Quiñonez.
Se ha informado que el Sr. Wilson Borja, además de ser un destacado líder sindical, es activista del proceso de paz en Colombia ya que forma parte de la Comisión Facilitadora de la Sociedad Civil, la cual realiza contactos para la creación de una zona de despeje en territorios de los Departamentos de Bolívar y Antioquia, con el fin de poder realizar diálogos de paz con el Ejército de Liberación Nacional (ELN).
Por otra parte, se ha conocido que, al parecer, el Sr. Wilson Borja había presentado denuncia ante la Fiscalía Regional de Bogotá, debido a las contínuas amenazas de muerte de que venía siendo objeto, por vía telefónica, por carta y hasta por medio de sufragios (tarjetas que se envían a los familiares de un difunto).
Además, este grave hecho se suma al asesinato de la Sra. Gabriela Galeano, Secretaria de Asuntos de la Mujer y la Niñez, de la CUT seccional Norte de Santander, ocurrido el 10 de diciembre del 2000. De acuerdo con las informaciones recibidas, la Sra. Gabriela Galeano fue asesinada en el municipio de Villa del Rosario, en su propio lugar de residencia y en presencia de sus hijos.
El Observatorio se encuentra seriamente preocupado por la situación de violencia e impunidad que se vive en Colombia y en sus graves repercusiones, en especial para los defensores de los derechos humanos en ese país; esta situación continúa generando hechos tan graves como los anteriormente descritos, sin que las autoridades gubernamentales, al parecer, hayan tomado las medidas necesarias para evitarlo, teniendo en cuenta que el Sr. Borja así como numerosos líderes sindicales y activistas de derechos humanos, ya había sido amenazado anteriormente.
Acciones solicitadas:
Favor dirigirse a las autoridades de Colombia urgiéndolas a :
i. dictar medidas urgentes y apropiadas para garantizar en toda circunstancia la seguridad e integridad física y psicológica del Sr. Wilson Borja, incluyendo su acceso a una apropiada y gratuita atención médica;
ii. garantizar apropiadas medidas de reparación a las familias de las Sras. Gabriela Galeano en Villa del Rosario y María del Pilar Bolaños Pinzón en Bogotá;
iii. ordenar la investigación exhaustiva e imparcial de toda violación de los derechos humanos, incluyendo todo acto que atente contra la vida, la seguridad o la libertad personal de defensores de los derechos humanos, con el fin de identificar a los culpables, llevarlos a juicio y aplicarles las sanciones penales, civiles y/o administrativas previstas por la ley;
iv. asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los defensores de los derechos humanos, adoptada por la Asamblea General de la ONU el 9 de diciembre 1998, en particular en lo referente a la protección del derecho de toda persona "..individual o colectivamente, a promover la protección y realización de los derechos humanos y las libertades fundamentales en los planos nacional e internacional y a esforzarse por ellos" (Art. 1), así como en lo relativo al deber del Estado de garantizar "...la protección por las autoridades competentes de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia, amenaza, represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria resultante del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente Declaración (Art. 12.2);
v. de manera general, conformar sus acciones a lo dispuesto por la Declaración Universal de Derechos Humanos y los Pactos y Convenciones Internacionales ratificados por Colombia.
Direcciones:
S.E. Doctor Andrés Pastrana Arango, Presidente de la República de Colombia, Palacio de Nariño, carrera 8 No. 7-26, Santafé de Bogotá, Colombia. Fax : 571 2867434 or 284 2186 or 289 3377 E-mail : pastrana@presidencia.gov.co
Doctor Alfonso Gómez Méndez, Fiscal General de la Nacion, Fiscalia General de la Nación,
Diagonal 22B 5201,Apartado Aéreo 29855, Santafé de Bogotá,Colombia. Fax: (571) 320 37 83 or 570 2022 E-mail : fiscal@colonsat.net.co
Doctor Luis Fernando Ramírez Acuña, Ministro de Defensa, Ministerio de Defensa Nacional, Avenida El Dorado con Carrera 52 CAN, Santafé de Bogotá, CAN, Colombia . Fax: (571) 222 18 74 E-mail: infprotocol@mindefensa.gov.co
General Fernando Tapias Stahelin, Comandante de las Fuerzas Militares, Avenida el Dorado con Cra. 52, Santa Fe de Bogotá. Fax: (571) 222 29 35 E-mail: pilaque@cgm.mil.co
Dr. Angelino Garzón, Ministro de Trabajo y Seguridad Social, Fax (+57 1) 285 70 91
Ginebra - Paris, 19 de diciembre del 2000
Agradecemos informar al Observatorio acerca de cualquier acción emprendida, indicando el código del presente llamado.
El Observatorio, programa conjunto de la FIDH y la OMCT, está destinado a la protección de los defensores de los derechos humanos víctimas de violaciones y a proporcionarles una ayuda cotidiana tan concreta como sea posible.
Premio de Derechos Humanos de la República Francesa, 1998
****************
Para contactar el Observatorio, comuníquese a la Línea de Urgencia: Fax : 33 (0) 1 55 80 83 92
Tel.: FIDH 33 (0) 1 43 55 20 11 OMCT + 4122 809 49 39
E-mail : observatoire@iprolink.ch