Muerte en detención_Ausencia de investigación efectiva

El Secretariado Internacional de la Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT) solicita su intervención URGENTE en la siguiente situación en India/ Oeste de Bengala (West Bengal).

Breve descripción de la situación

El Secretariado Internacional de la OMCT ha sido informado por Banglar Manabadhikar Suraksha Mancha (MASUM), una organización miembro de la red SOS Tortura de la OMCT, sobre la muerte bajo custodia en prisión, el 22 de diciembre de 2009, del Sr. Ucharan Roy, de cerca de 27 años de edad, quien era habitante de Bijoyram Ghoshpara antes de su detención. El Sr. Ucharan Roy se encontraba detenido en el Hogar Correccional Central de Alipore (Alipore Central Correctional Home), en Calcuta (Kolkata en bengalí), desde 2007.

Según la información recibida, el 22 de diciembre de 2009, cuando la madre del Sr. Ucharan Roy llegó al Hogar Correccional Central de Alipore para visitarlo, fue informada por las autoridades del mencionado Hogar Correccional Central de Alipore que, al parecer, el Sr. Ucharan Roy se había suicidado. Se ha informado que un caso de muerte no natural fue registrado en la Comisaría de Policía de Alipore (con el No 1904, de fecha de 22 de diciembre de 2009) y que se llevó a cabo un examen forense (post-mortem) al cuerpo del Sr. Ucharan Roy en la Morgue de la Policía en Kolkata (No 1126 con fecha de 23 de diciembre de 2009). Sin embargo, el resultado del mencionado examen póstumo aún no ha sido informado.

De acuerdo con la misma información recibida, hasta la fecha, las autoridades relevantes no han emprendido una investigación apropiada acerca de la muerte en prisión bajo custodia del Sr. Ucharan Roy. La ley exige que un magistrado judicial investigue todas las muertes ocurridas bajo custodia (de acuerdo con la sección 176 del Código de Procedimiento Penal de la India), pero sin embargo ninguna investigación ha sido iniciada sobre este caso.

La OMCT está gravemente preocupada acerca de la muerte en prisión bajo custodia del Sr. Ucharan Roy y por el fracaso de las autoridades relevantes para investigar con eficacia las circunstancias de su muerte. La OMCT está aún más preocupada por el hecho que la brutalidad por parte de la policía, la tortura y otras formas de malos tratos en las instalaciones de detención sean una situación común y corriente en India.

La OMCT llama a las autoridades competentes a realizar una investigación rápida, efectiva, exhaustiva, independiente e imparcial acerca de la muerte del Sr. Ucharan Roy conforme a las normas nacionales e internacionales de derechos humanos, tales como los Principios relativos a una eficaz prevención e investigación de las ejecuciones extralegales, arbitrarias y/o ejecuciones sumarias de Naciones Unidas (UN Principle on the Effective Prevention and Investigation of Extra-legal, Arbitrary and Summary Executions), cuyo resultado debe ser hecho público, con el fin de llevar a aquellos responsable ante un tribunal competente, independiente e imparcial y aplicarles las sanciones penales, civiles y/o administrativas previstas por la ley.

Acción solicitada

Favor escribir a las autoridades de India/ Oeste de Bengala (West Bengal) urgiéndolas a:

1. llevar a cabo una investigación rápida, efectiva, exhaustiva, independiente e imparcial a la muerte en prisión bajo custodia del Sr. Ucharan Roy, cuyo resultado debe ser hecho público, para llevar a aquellos responsables ante un tribunal competente, independiente e imparcial y aplicarles las sanciones penales, civiles y/o administrativas previstas por la ley;
2. asegurar que se otorgue a la concerniente familia de la víctima un recurso efectivo y una adecuada reparación que incluya una compensación y una rehabilitación.

Direcciones

• Mr. Shri Manmohan Singh, Prime Minister of India, Prime Minister’s Office, Room number 152, South Block, New Delhi, Fax: + 91 11 2301 6857;
• Mr. P. Chidambaram, Union Minister of Home Affairs, Ministry of Home Affairs, 104-107 North Block, New Delhi 110 001 India, Fax: +91 11 2309 2979;
• Justice K. G. Balkrishnan, Chief Justice of India, Supreme Court, Tilak Marg, New Delhi -1, Fax: +91 11 233 83792, E-mail: supremecourt@nic.in ;
• Chairperson, National Human Rights Commission of India, Faridkot House, Copernicus Marg, New Delhi 110 001, Fax: + 91 11 2334 0016, E-mail: chairnhrc@nic.in ;
• Jusice N. C. Sil, Acting Chairman, West Bengal Human Rights Commission, Bhabani Bhaban, Alipur, Kolkata -27. Fax + 91 33 24799633, E-mail: wbhrc@cal3.vsnl.net.in ;
• Mr. Gopalkrishna Gandhi, Governor, West Bengal, Raj Bhaban, Kolkata – 62, Phone: +91 33-2200 1641, Fax: + 91 33 2200 2444 / 2200 1649, E-mail: secy-gov-wb@nic.in ;
• Mr. Sri Buddhadeb Bhattacharjee, Chief Minister, Government of West Bengal, Writers’ Buildings, BBD Bagh, Kolkata – 1, Fax: + 91 33 22 145 480, E-mail - cm@wb.gov.in , sechome@wb.gov.in ;
• Mr. Biswanath Choudhury, Minister, Jail Department, Government of West Bengal, Fax: + 91 33 22 145 442, Email: micjail@wb.gov.in;
• Permanent Mission of India to the United Nations (Geneva), Rue du Valais 9, 1202 Geneva, Tel: + 41 22 906 86 86, Fax: +41 22 906 86 96, E-mail: mission.india@ties.itu.int

Favor escribir también a la Misión Diplomática o la Embajada de India en su respectivo país.

Ginebra, 7 de enero de 2010

Favor informarnos de cualquier acción emprendida citando el código del presente llamado en su respuesta.