México
20.12.05
Intervenciones urgentes
Mexicó: Détención arbitraria y proceso por difamación en contra de la Sra Lydia Cacho Ribeiro
ACCIÓN URGENTE - EL OBSERVATORIO
Hostigamiento
MÉXICO
20 de diciembre de 2005
El Observatorio para la Protección de los Defensores de los Derechos Humanos, programa conjunto de la Organización Mundial contra la Tortura (OMCT) y de la Federación Internacional de los Derechos Humanos (FIDH), solicita su intervención urgente ante la siguiente situación en México.
De acuerdo con las informaciones, el 16 de diciembre del 2005, hacia las 13:00, agentes la policía judicial del Estado de Puebla irrumpieron en las oficinas del CIAM de Cancún, con el objeto de detener a la Sra. Lydia Cacho Ribeiro, quien fue llevada inmediatamente a la sede de la Procuraduría de Quintana Roo, sin mostrarle ninguna orden judicial e impidiéndole que se comunicara con su abogada, para que se autorizara su aprehensión por agentes de otro Estado.
Según las informaciones, los agentes judiciales de nombres José Montaño Quiroz y Jesús Pérez Vargas trasladaron a la Sra. Lydia Cacho Ribeiro, al Penal de San Miguel, Estado de Puebla ubicado a más mil quinientos kilómetros de Cancún, a pesar de haberse señalado que ella se encontraba convaleciente de una neumonía que requirió internamiento hospitalario por lo cual no era aconsejable su traslado. Además, según las denuncias, durante las 20 horas que duro el trayecto de un Estado a otro, solo le fue permitido comer y beber en una ocasión.
De acuerdo con las informaciones, solamente cuando la Sra. Lydia Cacho Ribeiro ya se encontraba en Puebla se enteró que la orden de aprehensión contra ella fue emitida por el Juez Quinto Penal de Puebla, orden que se desprende de la averiguación previa N°345/2005, de acuerdo con la denuncia interpuesta por el empresario textil de nombre Camel Nacif Borges quien la acusó de “difamación y calumnias”, consecuentemente a la investigación y publicación que ella ha hecho en su reciente libro: “Los demonios del Edén”, el poder detrás de la pornografía”, en el cual dicho empresario aparece involucrado.
Según las informaciones, la Sra. Lydia Cacho Ribeiro obtuvo su libertad bajo fianza (luego de pagar 70.000 pesos mexicanos), después de haber pasado treinta horas de detención en el Penal de San Miguel en Puebla. Según las denuncias la Sra. Lydia Cacho Ribeiro, presenta síntomas de afección respiratoria, debido al cambio tan brusco de clima y a las condiciones en las que se le mantuvo durante el viaje y en la prisión.
Se ha informado que está prevista, para el viernes 23 de diciembre de 2005, una audiencia por los cargos presentados contra ella de difamación y calumnias, ante el Juez Quinto Penal de Puebla, durante la cual la Sra. Lydia Cacho Ribeiro deberá presentar pruebas en su defensa.
La Sra. Lydia Cacho Ribeiro, también integrante de la Red Nacional de Periodistas y de la Red de Periodistas de México, Centroamérica y el Caribe, también ha desarrollado investigaciones en búsqueda de demostrar la corrupción existente en su país, y ha recibido amenazas de muerte por asesorar a dos víctimas de violencia y haber denunciado entre otros, al empresario libanés Jean Succar Kuri de abuso sexual y prostitución infantil. Entre sus denunciados están también José Ramón Hernández, ex agente del Cuerpo Especial Antisecuestros de Torreón, Coahuila, y Alfredo Jiménez Potenciano, presunto narcotraficante.
En su libro “Los demonios del Edén”, el poder detrás de la pornografía”, la Sra. Lydia Cacho Ribeiro involucra al llamado rey de la mezclilla, el empresario textil Camel Nacif Borges, y también, narra el caso de Jean Surcar Kuri, magnate hotelero arrestado en Cancún en 2004, acusado de liderar una red de prostitución y pornografía infantil, en la que también está involucrado el subsecretario de Seguridad Pública Federal, Miguel Angel Yunes Linares.
El Observatorio manifiesta su grave preocupación por la seguridad y la integridad física y psicológica la Sra. Lydia Cacho Ribeiro y condena vehementemente su detención y los nuevos actos de intimidación en su contra, los cuales, de acuerdo con las denuncias, se producen dentro un clima de frecuente hostigamiento contra los defensores de derechos humanos, líderes sociales y opositores políticos en varios Estados de México. El Observatorio recuerda a las autoridades mexicanas su deber de conformar sus acciones a lo dispuesto por la Declaración sobre los defensores de los Derechos Humanos, adoptada por la Asamblea general de la ONU el 9 de diciembre de 1998.
i tomar las medidas necesarias para garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica de la Sra. Lydia Cacho Ribeiro, de los miembros de su familia, de todos los miembros del Centro Integral de Atención a las Mujeres (CIAM) de Cancún, Estado de Quintana Roo, y en general de todos los defensores de derechos humanos en México;
ii. tomar las medidas más apropiadas y ordenar a quien corresponda, que el proceso judicial que se sigue contra la Sra. Lydia Cacho Ribeiro, sea llevado de manera justa, independiente e imparcial y que todos sus derechos al debido proceso sean garantizados en todo momento;
iii. asegurar una investigación inmediata, exhaustiva e imparcial en torno a las graves amenazas y a todos los diferentes actos de hostigamiento de que es víctima la Sra. Lydia Cacho Ribeiro, con el fin de identificar a los responsables, llevarlos a juicio y aplicarles las sanciones penales, y/o administrativas previstas por la ley;
iv. asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los defensores de los Derechos Humanos, en particular en lo referente a la protección del Derecho de toda persona « individual o colectivo, promover la protección y el respeto de los derechos humanos, de las libertades fundamentales, tanto en el plano nacional como internacional y a esforzarse por ellos » (art.1), así como en lo relativo al deber del Estado de garantizar «la protección de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia o represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente Declaración » (art.12.2) y por la resolución sobre Defensores de Derechos Humanos en las Américas [AG/RES. 1671 (XXIX-O/99)], adoptada por la Organización de los Estados Americanos el 7 de junio de 1999;
v. de manera general, conformar sus acciones a lo dispuesto por los Instrumentos Internacionales de derechos Humanos ratificados por México.
***
Ginebra, París, 20 de diciembre de 2005
Favor informarnos sobre cualquier acción emprendida, citando el código de este llamado en su respuesta.
El Observatorio, programa conjunto de la FIDH y la OMCT, está destinado a la protección de los defensores de los derechos humanos víctimas de violaciones y a proporcionarles una ayuda cotidiana tan concreta como sea posible.
Para contactar al Observatorio, comuníquese con la Línea de Urgencia:
Tel. y fax: FIDH : + 33 (0) 1 43 55 20 11 / + 33 (0) 1 43 55 18 80
Tel. y fax OMCT : + 41 22 809 49 39 / + 41 22 809 49 29
E-mail: Appeals@fidh-omct.org
MEX 008 / 1205 / OBS 129
Detención arbitraria / Proceso por difamación /Hostigamiento
MÉXICO
20 de diciembre de 2005
El Observatorio para la Protección de los Defensores de los Derechos Humanos, programa conjunto de la Organización Mundial contra la Tortura (OMCT) y de la Federación Internacional de los Derechos Humanos (FIDH), solicita su intervención urgente ante la siguiente situación en México.
Descripción de la situación :
El Observatorio ha sido informado, por varias fuentes fidedignas, entre ellas la Liga Mexicana por la Defensa de los Derechos Humanos (LIMEDDH), sobre la detención arbitraria de que fue objeto la Sra. Lydia Cacho Ribeiro, Presidenta del Centro de Crisis para Víctimas - Centro Integral de Atención a las Mujeres (CIAM) de Cancún, Estado de Quintana Roo, en hechos ocurridos en la mencionada ciudad de Cancún.De acuerdo con las informaciones, el 16 de diciembre del 2005, hacia las 13:00, agentes la policía judicial del Estado de Puebla irrumpieron en las oficinas del CIAM de Cancún, con el objeto de detener a la Sra. Lydia Cacho Ribeiro, quien fue llevada inmediatamente a la sede de la Procuraduría de Quintana Roo, sin mostrarle ninguna orden judicial e impidiéndole que se comunicara con su abogada, para que se autorizara su aprehensión por agentes de otro Estado.
Según las informaciones, los agentes judiciales de nombres José Montaño Quiroz y Jesús Pérez Vargas trasladaron a la Sra. Lydia Cacho Ribeiro, al Penal de San Miguel, Estado de Puebla ubicado a más mil quinientos kilómetros de Cancún, a pesar de haberse señalado que ella se encontraba convaleciente de una neumonía que requirió internamiento hospitalario por lo cual no era aconsejable su traslado. Además, según las denuncias, durante las 20 horas que duro el trayecto de un Estado a otro, solo le fue permitido comer y beber en una ocasión.
De acuerdo con las informaciones, solamente cuando la Sra. Lydia Cacho Ribeiro ya se encontraba en Puebla se enteró que la orden de aprehensión contra ella fue emitida por el Juez Quinto Penal de Puebla, orden que se desprende de la averiguación previa N°345/2005, de acuerdo con la denuncia interpuesta por el empresario textil de nombre Camel Nacif Borges quien la acusó de “difamación y calumnias”, consecuentemente a la investigación y publicación que ella ha hecho en su reciente libro: “Los demonios del Edén”, el poder detrás de la pornografía”, en el cual dicho empresario aparece involucrado.
Según las informaciones, la Sra. Lydia Cacho Ribeiro obtuvo su libertad bajo fianza (luego de pagar 70.000 pesos mexicanos), después de haber pasado treinta horas de detención en el Penal de San Miguel en Puebla. Según las denuncias la Sra. Lydia Cacho Ribeiro, presenta síntomas de afección respiratoria, debido al cambio tan brusco de clima y a las condiciones en las que se le mantuvo durante el viaje y en la prisión.
Se ha informado que está prevista, para el viernes 23 de diciembre de 2005, una audiencia por los cargos presentados contra ella de difamación y calumnias, ante el Juez Quinto Penal de Puebla, durante la cual la Sra. Lydia Cacho Ribeiro deberá presentar pruebas en su defensa.
Antecedentes y contexto de la situación:
La Sra. Lydia Cacho Ribeiro es reconocida internacionalmente por su trabajo de defensa de las mujeres víctimas de malos tratos y de los niños víctimas de violencia familiar. En efecto, desde hace 18 años, la Sra. Cacho Ribero brinda directamente tanto asistencia jurídica y médica como protección, a las mujeres y niñas de Cancún, en particular recibiéndolas en un refugio en el caso que sean amenazadas o que sus vidas corran peligro. Por su labor la Sra. Lydia Cacho Ribeiro ha sido constantemente objeto de amenazas y hostigamiento por parte de los agresores de las mujeres y niñas a quienes ayuda (ver Carta abierta a las autoridades enviada por el Observatorio el 3 de febrero de 2005 y llamado Caso MEX 100205.VAW enviado por la OMCT). Tras las acciones de solidaridad que se llevaron a cabo a nivel nacional e internacional le ha sido brindada protección por parte de agentes federales, a ella y al CIAM Cancún.La Sra. Lydia Cacho Ribeiro, también integrante de la Red Nacional de Periodistas y de la Red de Periodistas de México, Centroamérica y el Caribe, también ha desarrollado investigaciones en búsqueda de demostrar la corrupción existente en su país, y ha recibido amenazas de muerte por asesorar a dos víctimas de violencia y haber denunciado entre otros, al empresario libanés Jean Succar Kuri de abuso sexual y prostitución infantil. Entre sus denunciados están también José Ramón Hernández, ex agente del Cuerpo Especial Antisecuestros de Torreón, Coahuila, y Alfredo Jiménez Potenciano, presunto narcotraficante.
En su libro “Los demonios del Edén”, el poder detrás de la pornografía”, la Sra. Lydia Cacho Ribeiro involucra al llamado rey de la mezclilla, el empresario textil Camel Nacif Borges, y también, narra el caso de Jean Surcar Kuri, magnate hotelero arrestado en Cancún en 2004, acusado de liderar una red de prostitución y pornografía infantil, en la que también está involucrado el subsecretario de Seguridad Pública Federal, Miguel Angel Yunes Linares.
El Observatorio manifiesta su grave preocupación por la seguridad y la integridad física y psicológica la Sra. Lydia Cacho Ribeiro y condena vehementemente su detención y los nuevos actos de intimidación en su contra, los cuales, de acuerdo con las denuncias, se producen dentro un clima de frecuente hostigamiento contra los defensores de derechos humanos, líderes sociales y opositores políticos en varios Estados de México. El Observatorio recuerda a las autoridades mexicanas su deber de conformar sus acciones a lo dispuesto por la Declaración sobre los defensores de los Derechos Humanos, adoptada por la Asamblea general de la ONU el 9 de diciembre de 1998.
Acción solicitada :
Favor dirigirse a las autoridades Mexicanas urgiéndolas a:i tomar las medidas necesarias para garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica de la Sra. Lydia Cacho Ribeiro, de los miembros de su familia, de todos los miembros del Centro Integral de Atención a las Mujeres (CIAM) de Cancún, Estado de Quintana Roo, y en general de todos los defensores de derechos humanos en México;
ii. tomar las medidas más apropiadas y ordenar a quien corresponda, que el proceso judicial que se sigue contra la Sra. Lydia Cacho Ribeiro, sea llevado de manera justa, independiente e imparcial y que todos sus derechos al debido proceso sean garantizados en todo momento;
iii. asegurar una investigación inmediata, exhaustiva e imparcial en torno a las graves amenazas y a todos los diferentes actos de hostigamiento de que es víctima la Sra. Lydia Cacho Ribeiro, con el fin de identificar a los responsables, llevarlos a juicio y aplicarles las sanciones penales, y/o administrativas previstas por la ley;
iv. asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los defensores de los Derechos Humanos, en particular en lo referente a la protección del Derecho de toda persona « individual o colectivo, promover la protección y el respeto de los derechos humanos, de las libertades fundamentales, tanto en el plano nacional como internacional y a esforzarse por ellos » (art.1), así como en lo relativo al deber del Estado de garantizar «la protección de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia o represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente Declaración » (art.12.2) y por la resolución sobre Defensores de Derechos Humanos en las Américas [AG/RES. 1671 (XXIX-O/99)], adoptada por la Organización de los Estados Americanos el 7 de junio de 1999;
v. de manera general, conformar sus acciones a lo dispuesto por los Instrumentos Internacionales de derechos Humanos ratificados por México.
Direcciones:
- Misión Permanente de México ante las Naciones Unidas en Ginebra, 16, Avenue du Budé, Ginebra, Suiza. Fax:+41.22.748.07.08 TEL.:+41.22.748.07.07
E-mail: mission.mexico@ties.itu.int; - Presidente Vicente Fox Quesada, Fax: Fax: +52 (55) 5516 9537 / 5573 2126
E-mail : radio@presidencia.gob.mx webadmon@appresidencia.gob.mx - Sr. Mario Morín Torres, Gobernador del Estado de Puebla, E-mail: gobernador@puebla.gob.mx
- M. A. Blanca Laura Villeda Martínez, Procuradora General de Justicia del Estado de Puebla, Blvd. 5 de mayo y 31 Ote., Col. Ladrillera de Benitez, Puebla, E-mail: titular.pgj@puebla.gob.mx, Fax: + 52 222 240 8105
- Licenciado Carlos Abascal Carranza, Secretario de Gobernación, Bucareli 99, 1er. piso, Col. Juárez, Delegación Cuauhtémoc, México D.F., C.P. 06600, México. ; Fax: +52 (55) 5093 3414
- Licenciado Daniel Cabeza de Vaca Hernández, Procurador General de la República
Reforma Cuauhtémoc, esq. Violeta 75. Col. Guerrero, Delegación Cuauhtémoc
México D.F., C.P.06600, México. Fax: +52 (55) 5346 0983 - Licenciado José Luis Soberanes, Presidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos, Periférico sur 3469, Col. San Jerónimo Lidice 10200 México D.F. Tel.: +52 (55) 5490 7400 Fax: +52 (55) 5681 7199 y 56 35 0595 E-mail: correo@cndh.org.mx E-mail: aasatashvili@cndh.org.mx
***
Ginebra, París, 20 de diciembre de 2005
Favor informarnos sobre cualquier acción emprendida, citando el código de este llamado en su respuesta.
El Observatorio, programa conjunto de la FIDH y la OMCT, está destinado a la protección de los defensores de los derechos humanos víctimas de violaciones y a proporcionarles una ayuda cotidiana tan concreta como sea posible.
Para contactar al Observatorio, comuníquese con la Línea de Urgencia:
Tel. y fax: FIDH : + 33 (0) 1 43 55 20 11 / + 33 (0) 1 43 55 18 80
Tel. y fax OMCT : + 41 22 809 49 39 / + 41 22 809 49 29
E-mail: Appeals@fidh-omct.org