Níger
17.09.02
Intervenciones urgentes
Nigeria: falta de una investigación apropiada en torno a la muerte del Sr. Victor Nwankwo ocurrida el 29 de agosto del 2002, en Enugu.
Caso NGA 170902
Asesinato / Impunidad
El Secretariado Internacional de la OMCT solicita su intervención URGENTE a propósito de la siguiente situación en Nigeria.
Descripción de la situación:
El Secretariado Internacional de la OMCT fue informado por el Centro para el Refuerzo de la Educación y la Ley (CLEEN) (Centre for Law Enforcement Education) miembro de la red de la OMCT, sobre la falta de una investigación apropiada en torno a la muerte del Sr. Victor Nwankwo, la cual ocurrió el 29 de agosto del 2002, en Enugu, Nigeria.
De acuerdo con la información recibida, el Sr. Víctor Nwankwo, un ingeniero y publicista, fue atacado y asesinado cerca de su casa por asaltantes desconocidos, el jueves 29 de agosto del 2002, hacia las 9h45 de la noche, en Enugu, Estado de Enugu, en Nigeria. Se ha informado que las investigaciones de la policía en torno a este ataque han sido ineficientes, a pesar de la presencia de dos sargentos de la policía y de un guardia nocturno cerca del lugar del ataque – quienes, según se ha afirmado, no le prestaron asistencia durante ni después del ataque. Se teme que, como resultado de la falta de una apropiada investigación de parte de las autoridades, los perpetradores de estos actos no sean llevados ante la justicia.
De acuerdo con la información recibida, el Sr. Victor Nwankwo, fue el Director de la Compañía de Publicidad (Managing Director of Fourth Dimension Publishing Company) en Enugu, así como miembro de varias oficinas locales, regionales e internacionales, debía viajar a Zimbabwe el 30 de agosto del 2002. Después de haber dejado a su esposa y su oficina hacia las 7h00 de la noche, el pasó por la casa de su hermano, Chief Arthur Nwankwo, antes de volver a su casa. Se ha informado que cuando estaba llegando a su casa, sus posibles asaltantes lo estaban esperando en frente del garaje de su casa. Cuando el Sr. Víctor Nwankwo estaba cerca de la casa, el alcanzó a ver los hombres, el intentó salir del lugar conduciendo hasta el lugar en donde él sabía los policías arriba mencionados debían estar en servicio.
De acuerdo con los testigos, incluyendo los dos policías mencionados arriba, un motociclista acompañado por un pasajero armado, bloquearon el automóvil del Sr. Victor Nwankwo. Cuando él trató de dar reversa con el vehículo, fue bloqueado por otro asaltante, quien estaba caminando en dirección del automóvil y abrió fuego con su arma, ordenando al Sr. Victor Nwankwo detenerse. Se ha informado que los asaltantes abalearon al Sr. Victor Nwankwo y se llevaron su automóvil, dejándolo sangrante sobre la vía. Los policías quienes según se ha informado, dijeron que ellos no habían intervenido en el momento del ataque debido a que los atacantes tenían armas más sofisticadas que las de ellos, pero tampoco lo ayudaron cunado los asaltantes se fueron del lugar de los hechos. Además, luego de la llegada al lugar, de la esposa del Sr. Victor Nwankwo y otros miembros de la familia, después del abaleo, los policías tampoco ayudaron a colocarlo en un auto para llevarlo al hospital.
De acuerdo con la información recibida, los investigadores de la policía sólo llegaron al lugar del crimen una semana después del ataque. Inicialmente ellos dijeron que no habían recuperado nada de dentro del carro, sin embargo, posteriormente dijeron haber encontrado US$880 y 11,000 Naira de Nigeria. Finalmente, y después que la familia del Sr. Victor Nwankwo se quejó ante la prensa por la insensibilidad de la policía, ellos devolvieron otras cosas, incluyendo sus dos portafolios, su computador personal y también su radio, el cual ellos habían dicho que había desaparecido.
De acuerdo con la información recibida las autoridades anunciaron que ellas habían arrestado a una persona en relación con este caso, quien estaría dando información acerca de una banda de ocho hombres que estarían envueltos en el asesinato del Sr. Víctor Nwankwo. Las autoridades han informado que la causa del asesinato son las luchas entre bandas de estudiantes. Este anuncio redujo así las posibilidades de capturarlos. Además, la persona arrestada se equivocó al dar el nombre de la calle cuando él estaba describiendo el lugar en donde ocurrió el asesinato del Sr. Víctor Nwankwo, dejando dudas acerca de si habían arrestado a la persona que debían, y nuestras fuentes sospechan que las autoridades podrían cerrar el caso de manera muy rápida.
Es importante señalar que la OMCT publicó un informe titulado "Hope Betrayed - A Report on Impunity and State-Sponsored Violence in Nigeria" (« la Esperanza traicionada – Un informe sobre la impunidad y la violencia apoyada por el Estado en Nigeria ») y que la esposa del Sr. Víctor Nwankwo, la Sra. Obiageli Nwankwo, quien es la Directora Ejecutiva del Centro de Recursos para el Desarrollo y Documentación (Civil Resources Development and Documentation Centre) en Enugu, participó en la búsqueda de información, en la documentación y en la redacción del informe.
El Secretariado Internacional de la OMCT se encuentra seriamente preocupado acerca de las aparentes deficiencias presentadas en las investigaciones conducidas por las autoridades de Nigeria en torno a este caso, y teme que los asesinos del Sr. Víctor Nwankwo no sean llevados ante la justicia.
Acción solicitada:
Favor escribir a las autoridades de Nigeria urgiéndolas a:
i. garantizar una investigación inmediata, completa e imparcial en torno a todas las circunstancias de los hechos arriba mencionados, con el fin de identificar a los responsables, llevarlos a juicio y aplicarles las sanciones penales, civil y/o administrativas previstas por la ley;
ii. garantizar el respeto de los derechos humanos y de las libertades fundamentales en todo el país, de conformidad con las leyes nacionales y con las normas internacionales de derechos humanos.
Direcciones:
Nota: Se pueden encontrar algunas dificultades con los números de fax en Irán, si este es el caso favor dirigir sus llamados al Embajador de Nigeria ante las Naciones Unidas en Ginebra.
· His Exellency Olusegun Obasanjo, President of the Republic, The Presidency, Federal Secretariat, Phase II, Shehu Shagari Way,Abuja; Fax: 234 9 523 21 36 (press office), Email: president.obasanjo@nigeriagov.org
· Alhaji Sule Lamido, Minister of Foreign Affairs, Maputo Street, Zone 3 Wuse District, Abuja, Nigeria; Fax: 234 9 523 02 08.
· Kanu Godwin Agabi, Minister of Justice, Ministry of Justice, New Federal Secretariat complex, Shehu Shagari Way, Abuja, Federal Capital Territory, Nigeria; Fax: 234 9 523 52 08 / 234 9 5230660.
· H.E. Ambassador Pius Ikpefuan Ayewoh, Permanent Mission of the Federal Republic of Nigeria, 1 Rue Richard Wagner, 1211 Geneva, Switzerland, fax: +41 22 7341053, e-mail: mission.Nigeria@ties.itu.int
Favor escribir también a las representaciones diplomáticas de Nigeria en sus respectivos países.
Ginebra, 17 de septiembre del 2002
Agradecemos nos informen sobre cualquier acción tomada al respecto, citando el código del presente llamado en su respuesta.
Asesinato / Impunidad
El Secretariado Internacional de la OMCT solicita su intervención URGENTE a propósito de la siguiente situación en Nigeria.
Descripción de la situación:
El Secretariado Internacional de la OMCT fue informado por el Centro para el Refuerzo de la Educación y la Ley (CLEEN) (Centre for Law Enforcement Education) miembro de la red de la OMCT, sobre la falta de una investigación apropiada en torno a la muerte del Sr. Victor Nwankwo, la cual ocurrió el 29 de agosto del 2002, en Enugu, Nigeria.
De acuerdo con la información recibida, el Sr. Víctor Nwankwo, un ingeniero y publicista, fue atacado y asesinado cerca de su casa por asaltantes desconocidos, el jueves 29 de agosto del 2002, hacia las 9h45 de la noche, en Enugu, Estado de Enugu, en Nigeria. Se ha informado que las investigaciones de la policía en torno a este ataque han sido ineficientes, a pesar de la presencia de dos sargentos de la policía y de un guardia nocturno cerca del lugar del ataque – quienes, según se ha afirmado, no le prestaron asistencia durante ni después del ataque. Se teme que, como resultado de la falta de una apropiada investigación de parte de las autoridades, los perpetradores de estos actos no sean llevados ante la justicia.
De acuerdo con la información recibida, el Sr. Victor Nwankwo, fue el Director de la Compañía de Publicidad (Managing Director of Fourth Dimension Publishing Company) en Enugu, así como miembro de varias oficinas locales, regionales e internacionales, debía viajar a Zimbabwe el 30 de agosto del 2002. Después de haber dejado a su esposa y su oficina hacia las 7h00 de la noche, el pasó por la casa de su hermano, Chief Arthur Nwankwo, antes de volver a su casa. Se ha informado que cuando estaba llegando a su casa, sus posibles asaltantes lo estaban esperando en frente del garaje de su casa. Cuando el Sr. Víctor Nwankwo estaba cerca de la casa, el alcanzó a ver los hombres, el intentó salir del lugar conduciendo hasta el lugar en donde él sabía los policías arriba mencionados debían estar en servicio.
De acuerdo con los testigos, incluyendo los dos policías mencionados arriba, un motociclista acompañado por un pasajero armado, bloquearon el automóvil del Sr. Victor Nwankwo. Cuando él trató de dar reversa con el vehículo, fue bloqueado por otro asaltante, quien estaba caminando en dirección del automóvil y abrió fuego con su arma, ordenando al Sr. Victor Nwankwo detenerse. Se ha informado que los asaltantes abalearon al Sr. Victor Nwankwo y se llevaron su automóvil, dejándolo sangrante sobre la vía. Los policías quienes según se ha informado, dijeron que ellos no habían intervenido en el momento del ataque debido a que los atacantes tenían armas más sofisticadas que las de ellos, pero tampoco lo ayudaron cunado los asaltantes se fueron del lugar de los hechos. Además, luego de la llegada al lugar, de la esposa del Sr. Victor Nwankwo y otros miembros de la familia, después del abaleo, los policías tampoco ayudaron a colocarlo en un auto para llevarlo al hospital.
De acuerdo con la información recibida, los investigadores de la policía sólo llegaron al lugar del crimen una semana después del ataque. Inicialmente ellos dijeron que no habían recuperado nada de dentro del carro, sin embargo, posteriormente dijeron haber encontrado US$880 y 11,000 Naira de Nigeria. Finalmente, y después que la familia del Sr. Victor Nwankwo se quejó ante la prensa por la insensibilidad de la policía, ellos devolvieron otras cosas, incluyendo sus dos portafolios, su computador personal y también su radio, el cual ellos habían dicho que había desaparecido.
De acuerdo con la información recibida las autoridades anunciaron que ellas habían arrestado a una persona en relación con este caso, quien estaría dando información acerca de una banda de ocho hombres que estarían envueltos en el asesinato del Sr. Víctor Nwankwo. Las autoridades han informado que la causa del asesinato son las luchas entre bandas de estudiantes. Este anuncio redujo así las posibilidades de capturarlos. Además, la persona arrestada se equivocó al dar el nombre de la calle cuando él estaba describiendo el lugar en donde ocurrió el asesinato del Sr. Víctor Nwankwo, dejando dudas acerca de si habían arrestado a la persona que debían, y nuestras fuentes sospechan que las autoridades podrían cerrar el caso de manera muy rápida.
Es importante señalar que la OMCT publicó un informe titulado "Hope Betrayed - A Report on Impunity and State-Sponsored Violence in Nigeria" (« la Esperanza traicionada – Un informe sobre la impunidad y la violencia apoyada por el Estado en Nigeria ») y que la esposa del Sr. Víctor Nwankwo, la Sra. Obiageli Nwankwo, quien es la Directora Ejecutiva del Centro de Recursos para el Desarrollo y Documentación (Civil Resources Development and Documentation Centre) en Enugu, participó en la búsqueda de información, en la documentación y en la redacción del informe.
El Secretariado Internacional de la OMCT se encuentra seriamente preocupado acerca de las aparentes deficiencias presentadas en las investigaciones conducidas por las autoridades de Nigeria en torno a este caso, y teme que los asesinos del Sr. Víctor Nwankwo no sean llevados ante la justicia.
Acción solicitada:
Favor escribir a las autoridades de Nigeria urgiéndolas a:
i. garantizar una investigación inmediata, completa e imparcial en torno a todas las circunstancias de los hechos arriba mencionados, con el fin de identificar a los responsables, llevarlos a juicio y aplicarles las sanciones penales, civil y/o administrativas previstas por la ley;
ii. garantizar el respeto de los derechos humanos y de las libertades fundamentales en todo el país, de conformidad con las leyes nacionales y con las normas internacionales de derechos humanos.
Direcciones:
Nota: Se pueden encontrar algunas dificultades con los números de fax en Irán, si este es el caso favor dirigir sus llamados al Embajador de Nigeria ante las Naciones Unidas en Ginebra.
· His Exellency Olusegun Obasanjo, President of the Republic, The Presidency, Federal Secretariat, Phase II, Shehu Shagari Way,Abuja; Fax: 234 9 523 21 36 (press office), Email: president.obasanjo@nigeriagov.org
· Alhaji Sule Lamido, Minister of Foreign Affairs, Maputo Street, Zone 3 Wuse District, Abuja, Nigeria; Fax: 234 9 523 02 08.
· Kanu Godwin Agabi, Minister of Justice, Ministry of Justice, New Federal Secretariat complex, Shehu Shagari Way, Abuja, Federal Capital Territory, Nigeria; Fax: 234 9 523 52 08 / 234 9 5230660.
· H.E. Ambassador Pius Ikpefuan Ayewoh, Permanent Mission of the Federal Republic of Nigeria, 1 Rue Richard Wagner, 1211 Geneva, Switzerland, fax: +41 22 7341053, e-mail: mission.Nigeria@ties.itu.int
Favor escribir también a las representaciones diplomáticas de Nigeria en sus respectivos países.
Ginebra, 17 de septiembre del 2002
Agradecemos nos informen sobre cualquier acción tomada al respecto, citando el código del presente llamado en su respuesta.