Amenazas contra la Sra. Claudia Samayoa

LLAMADO URGENTE - EL OBSERVATORIO

GTM 001 / 1112 / OBS 108

Amenazas /

Temor por la seguridad

Guatemala

21 de noviembre de 2012

El Observatorio para la Protección de los Defensores de Derechos Humanos, programa conjunto de la Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT) y de la Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH), solicita su intervención URGENTE ante la siguiente situación en Guatemala.

Descripción de la situación:

El Observatorio ha recibido con muy grave preocupación información de fuentes fidedignas sobre la emisión de amenazas hacia la Sra. Claudia Samayoa, Coordinadora de la Unidad por la Defensa de los Defensores de Derechos Humanos de Guatemala (UDEFEGUA) y miembro de la Asamblea General de la OMCT, así como otras organizaciones e individuos integrantes de la Convergencia por los Derechos Humanos.

Según la información recibida, el día 19 de octubre de 2012 la Sra. Claudia Samayoa recibió un reenvío de reenvíos en el correo electrónico de su asistente de un comunicado de prensa presuntamente suscrito por la Fundación contra el Terrorismo, con fecha de 15 de octubre de 2012. Un gran número de periódicos publicaron partes del documento mencionado. En dicho documento se señala a la Sra. Claudia Samayoa como teniendo una actitud anti empresas y terrorista, la cual se expresaría mediante el financiamiento de organizaciones desestabilizadoras anti empresariales, su responsabilidad en el secuestro del Sr. Ricardo Méndez Ruiz en 1982 (presunto director de la Fundación contra el Terrorismo, según noticias emitidas por varios medios de comunicación) junto con otros dos defensores de derechos humanos (la Sra. Laura Hurtado Paz y Paz y el Sr. Enrique Corral Alonzo), así como mediante la utilización de la Convergencia por los Derechos Humanos como vehículo para colocar a la actual Fiscal General, la Sra. Claudia Paz y Paz, y a otros jueces que van en contra de la ley. Según la misma información recibida, dicho documento amenaza explícitamente a jueces, individuos (entre los cuáles figuran los mencionados anteriormente), organizaciones específicamente señaladas, y a la Sra. Claudia Samayoa advirtiéndoles que de continuar así pagaran las consecuencias, que ellos [la Fundación contra el Terrorismo] deberán defenderse. Al mismo tiempo, el comunicado llama a otros a defender la patria.

Según la misma información recibida, el mencionado documento contiene características muy similares a los documentos ya emitidos por las organizaciones “La Mano Negra” y “El Jaguar Justiciero” durante el conflicto armado interno, los cuales resultaron en asesinatos, desapariciones o exilio.

Adicionalmente, cabe mencionar que durante la semana del 12 de noviembre de 2012, la Sra. Claudia Samayoa y un miembro de la Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado de Guatemala recibieron avisos de que se preparaba un atentado en contra de sus vidas. El 25 de octubre de 2012, presentaron sus quejas, y el Procurador ha interrogado a todas las víctimas. Sin embargo, los presuntos autores no han sido investigados todavía.

El Observatorio condena rotundamente las amenazas contra la Sra. Claudia Samayoa y los demás individuos y organizaciones señaladas, y teme que éstos sean motivados por sus actividades como defensores de derechos humanos.

Acción solicitada:

Favor dirigirse a las autoridades de Guatemala instándolas a:

i. Adoptar de manera inmediata las medidas más apropiadas para garantizar la libertad, la seguridad y la integridad física y psicológica de la Sra. Claudia Samayoa y demás integrantes de UDEFEGUA, de todos los individuos y organizaciones señaladas en el comunicado de prensa muchos de ellos miembros de la Convergencia por los Derechos Humanos, de todos sus familiares y en general de todos los defensores de derechos humanos en Guatemala;

ii. Realizar una investigación inmediata, independiente, exhaustiva e imparcial en torno a los hechos arriba denunciados, con el fin de identificar a los responsables, llevarlos ante un tribunal competente, independiente e imparcial y aplicarles las sanciones penales y/o administrativas previstas por la ley;

iii. Velar por que se ponga fin a todo tipo de hostigamiento, amenazas e intimidación contra la Sra. Claudia Samayoa y los demás integrantes de UDEFEGUA, cumpliendo de esta forma con las Medidas Cautelares otorgadas por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos en su favor;

iv. Asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los Defensores de los Derechos Humanos de la ONU, en particular en lo referente a la protección del derecho de toda persona “individual o colectivamente, a promover y procurar la protección y realización de los derechos humanos y las libertades fundamentales en los planos nacional e internacional” (Art.1) así como en lo relativo al deber del Estado de garantizar “la protección de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia, amenaza, represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria resultante del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente Declaración” (Art.12.2);

v. De manera general, garantizar el respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos ratificadas por Guatemala.

Direcciones:

· Licenciado Otto Pérez Molina, Presidente de la República de Guatemala, Casa Presidencial, 6 a. Avenida, 4-18 zona 1, Ciudad de Guatemala, Fax: +502.221.44.23; + 502.238.35.79

· Dr. Gabriel Antonio Medrano Valenzuela, Presidente de la Corte Suprema de Justicia, E-mail: carresis@oj.gob.gt ; FAX: + 502.232.66.26

· Lic. Héctor Mauricio López Bonilla, Ministro de Gobernación, 6a. Avenida 4-64, zona 4, nivel 3, Ciudad de Guatemala, Fax:+502.362.02.39 / +502.362.02.37 E-mail: gobernacion@mingob.gob.gt

· Sra. Comisaría General Marleni Blanco Lapola, Directora General de la Policía Nacional Civil, 10a. Calle 13-92 zona 1, Ciudad de Guatemala - Guatemala. E-mail: juarrozv@hotmail.com. TEL : + 502 2329.0000 ; + 502 5308.4825 Fax: + 502.2251.9382

· Doctor Sergio Fernando Morales Alvarado, Procuraduría de los Derechos Humanos, (PDH), 12 Avenida 12-72, zona 1, Ciudad de Guatemala, Fax:+ 502.238.17.34 E- mail: gmasariegos@pdh.org.gt/ opdhg@intelnet.net.gt

· Lic. Carlos Morales Callejas, Comisión Presidencial de Derechos Humanos, COPREDEH, E-mail: copredeh@copredeh.gob.gt ; 2a Avenida 10-50 Zona 9, Ciudad de Guatemala, FAX:+ 502.2334.0119

· Lic. Claudia Paz y Paz, Fiscal General de la República, Jefe del Ministerio Público, E-mail: fiscalgeneral@pm.lex.gob.gt 15 Avenida 15-16 zona 1, Barrio Gerona, 8o nivel, Ciudad de Guatemala, FAX: + 502.2411-9124/ + 502.2411 93 26

· Dr. Harold Caballeros, Ministro de Relaciones Exteriores, 6 Calle y 7 Avenida, Zona 1, Ciudad de Guatemala. Fax: + 502.251.84.45 E-mail: mint@mieno.gt

· Sr. Embajador Carlos Ramiro Martínez Alvarado, Misión Permanente de Guatemala ante las Naciones Unidas en Ginebra. Chemin de Sous-Bois 21, 1202 Ginebra. FAX: + 41.22.733.14.29. E-mail: mission.guatemala@ties.itu.int ; onusuiza@minex.gob.gt.

· Embajada de Guatemala en Bruselas, 185 avenue Winston Churchill, 1180 Uccle, Bélgica. Fax: + 32 2 344 64 99. Correo-E: embaguate.belgica@skynet.be

Favor escribir también a las Representaciones Diplomáticas de Guatemala en sus respectivos países.

***

Ginebra-Paris, 21 de noviembre de 2012

Sírvanse informarnos sobre cualquier acción emprendida, citando el código de este llamado en su respuesta.

El Observatorio, programa conjunto de la OMCT y de la FIDH, está destinado a la protección de los defensores de los derechos humanos víctimas de violaciones y a proporcionarles una ayuda cotidiana tan concreta como sea posible.

Para contactar al Observatorio, comuníquese con la Línea de Urgencia:

· E-mail: Appeals@fidh-omct.org

· Tel. y fax: OMCT : + 41 22 809 49 39 / + 41 22 809 49 29

· Tel. y fax: FIDH : + 33 1 43 55 25 18 / + 33 1 43 55 18 80