@font-face { font-family: "Arial";}@font-face { font-family: "Times";}@font-face { font-family: "ＭＳ 明朝";}@font-face { font-family: "Cambria Math";}@font-face { font-family: "Tahoma";}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 10pt; font-family: "Times New Roman"; }h1 { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-indent: 0cm; page-break-after: avoid; font-size: 10pt; font-family: "Times New Roman"; font-weight: normal; }p.MsoFootnoteText, li.MsoFootnoteText, div.MsoFootnoteText { margin: 0cm 0cm 0.0001pt 14.15pt; text-indent: -14.15pt; font-size: 10pt; font-family: "Times New Roman"; }p.MsoHeader, li.MsoHeader, div.MsoHeader { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 10pt; font-family: "Times New Roman"; }p.MsoFooter, li.MsoFooter, div.MsoFooter { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 10pt; font-family: "Times New Roman"; }a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed { color: purple; text-decoration: underline; }p { margin: 14pt 0cm; font-size: 10pt; font-family: Times; }span.Titre1Car { }span.Caractresdenotedebasdepage { vertical-align: super; }span.Marquenotebasdepage7 { vertical-align: super; }span.PieddepageCar { }span.En-tteCar { }p.Corpsdetexte31, li.Corpsdetexte31, div.Corpsdetexte31 { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman"; }span.NotedebasdepageCar { }p.WW-TextBody, li.WW-TextBody, div.WW-TextBody { margin: 0cm 0cm 6pt; line-height: 120%; font-size: 10pt; font-family: "Times New Roman"; }.MsoChpDefault { font-size: 10pt; }div.WordSection1 { }ol { margin-bottom: 0cm; }ul { margin-bottom: 0cm; }

LLAMADO URGENTE - ELOBSERVATORIO

MEX 003 / 0517 / OBS 050

Amenazas/ Hostigamiento

/Asesinato

México

10 de mayo de 2017

El Observatorio parala Protección de los Defensores de Derechos Humanos, programa conjunto de laOrganización Mundial Contra la Tortura (OMCT) y de la FIDH, solicitasu intervención urgente ante la siguiente situaciónen México.

Descripción de la situación :

El Observatorio ha recibidoinformación de fuentes fidedignas sobre varios ataques incluyendo amenazas,actos de hostigamiento y un asesinato en contra de integrantes de la Asambleade los Pueblos Indígenas del Istmo de Tehuantepec en Defensa de la Tierra y elTerritorio (APIIDTT)[1]y de la Articulación Pueblos Originarios del Istmo en Defensa del Territorio(APOYO)[2]en el contexto de las movilizaciones de las comunidades contra el desarrollo devarios megaproyectos en sus territorios, principalmente eólicos, sin que sehaya llevado a cabo una consulta previa, libre e informada[3],así como por su resistencia contra las altas tarifas de energía eléctrica en laregión del Istmo de Tehuantepec (Estado de Oaxaca).

Según las informaciones recibidas,el 10 de febrero alrededor de las 3 de la tarde el Sr. Rodrigo Flores Peñaloza fue asaltado a la salida de su lugar detrabajo junto con varios compañeros por dos hombres armados con armas de fuegoa bordo de un moto taxi. Los asaltantes apuntaron su arma y centraron lamayoría de sus amenazas contra el Sr. Rodrigo Flores Peñaloza. Además, el 24 defebrero, un hombre armado se presentó en su lugar de trabajo y preguntó deforma reiterada por el Sr. Flores Peñaloza. Estos hechos permanecen impunes.

El 8 de abril de 2017,aproximadamente a las 8 de la noche el Sr. JoséAlberto Toledo Villalobos fue hallado en el tramo carretero entre la coloniaSan José y la gasolinera de Tapanatepec. El Sr. Toledo Villalobos se encontrabaen el suelo con múltiples golpes en la cara y el abdomen y se encontrabasemiinconsciente. Su moto taxi se encontraba completamente destruido. Fueingresado en el hospital básico comunitario de Tapanatepec a las 9:00 de lanoche del mismo día y, a pesar de la gravedad de su estado, no fue enviado alHospital General de Juchitán hasta las 10 de la mañana del día siguiente,hospital en el que falleció a la 1 de la tarde. El Sr. Toledo Villaloboshabía recibido amenazas de muerte por medio de sicarios, que en una ocasióninterceptaron su unidad para advertirle que “dejará de estarse metiendo enproblemas con eso de la energía eléctrica, porque ya lo tenían vigilado”. En lafecha de publicación de este llamado el asesinato permanecía impune.

El 19 de abril, la radiofrecuencia 92.7 de Juchitán estuvo difundiendo agresiones verbales durantevarias horas en contra del Sr. Rodrigo Flores Peñaloza y la Sra. Bettina Cruz Velázquez, vocera de laAPIIDTT e integrante de APOYO. Además, el día siguiente, el 20 de abril, unhombre en actitud sospechosa permaneció durante varios horas delante de laoficina de la APIIDTT y fue escuchado describiendo por teléfono el lugar y lasseñas generales de la oficina.

El 26 de abril 2017, al salir desu domicilio, el Sr. Rodrigo Flores Peñaloza encontró en su parabrisas una notaescrita a mano, donde se le amenaza de manera directa mencionando que lo tienenvigilado. Los hechos han sido denunciados pero permanecen impunes.

El Observatorio condena elasesinato del Sr. José Alberto Toledo Villalobos y las amenazas y los actos dehostigamientos en contra del Sr. Rodrigo Flores Peñaloza y de la Sra. BettinaCruz Velázquez y muestra su preocupación por el hecho de que estos ataquesparecen deberse a sus legitimas actividades en defensa de los derechos humanos.

Acción solicitada:

Porfavor, escriban a las autoridades de México urgiéndolas a:

i. Ponerfin a todo tipo de amenazas y actos de hostigamiento y adoptar de manerainmediata medidas más apropiadas para garantizar la seguridad y la integridadfísica del Sr. Rodrigo Flores Peñaloza, de la Sra.Bettina Cruz Velázquez y de otras personas integrantes de la APIIDTT y APOYO,y en general, en contra de todos los defensores y defensoras de derechoshumanos en México.

ii. Iniciaruna investigación inmediata, exhaustiva e imparcial, con el fin deidentificar a los responsables del asesinato del Sr. Toledo Villalobos y de losactos de intimidación en contra del Sr. RodrigoFlores Peñaloza y de la Sra. Bettina Cruz Velázquez yaplicarles las sanciones previstas por la ley;

iii. Defenderpúblicamente a través de discursos oficiales y declaraciones públicas lalegitimidad de las actividades de los defensores y las defensoras de derechoshumanos y específicamente la legitimidad de las actividades de los defensoresdel derecho a la tierra;

iv. Asegurar la aplicación de los dispuesto por la Declaración sobre losDefensores de los Derechos Humanos, adoptada por la Asamblea General de la ONUel 9 de diciembre de 1998.

v. De manera general, garantizar el respeto por los derechos humanos ylas libertades fundamentales en todo el país de conformidad con las normasinternacionales de derechos humanos ratificadas por México.

Direcciones:

· Sr. Enrique Peña Nieto, Presidentede los Estados Unidos de México. E-mail: enrique.penanieto@presidencia.gob.mx

· Lic. Miguel Ángel Osorio Chong,Secretario de Gobernación (Ministro del Interior). E-mail: secretario@segob.gob.mx

· Arely Gómez González, ProcuradorGeneral de la República. E-mail: arely.gomez@pgr.gob.mx

· Sr. Roberto Campa Cifrián,Subsecretaria de Asuntos Jurídicos y Derechos Humanos de la Secretaría deGobernación. Fax: (+52) 55 5728 7400 Ext. 24586. E-mail: llimon@segob.gob.mx

· Dr. Luis Raúl González Pérez,Presidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos,. Fax: (+52) 55 36 68 0767. E-mail: correo@cndh.org.mx

· Sr. Alejandro Murat Hinojosa,Gobernador del Estado de Oaxaca.
E-mail: gobernador@oaxaca.gob.mx,alejandro.murat@oaxaca.gob.mx


· Sr. José Raymundo Tuñón Jáuregui,Secretaría de Seguridad Pública de Oaxaca. E-mail: sriasegoax@gmail.com

· Mtro. Héctor Joaquín CarrilloRuiz, Fiscal General del Estado de Oaxaca. Email: oaxacapgje@gmail.com

· Sr. Arturo Peimbert Calvo,Defensoría de los Derechos Humanos del Estado de Oaxaca. E-mail: defensoria@derechoshumanosoaxaca.org,dhpresidencia@hotmail.com,
quejas@derechoshumanosoaxaca.org


· Sr. Embajador Jorge Lomónaco,Misión Permanente de México ante las Naciones Unidas en Ginebra. Fax: (+41) 22748 07 08. E-mail: mission.mexico@ties.itu.int

· Sr. Embajador Juan José GómezCamacho, Embajada de México en las Comunidades Europeas, y ObservadoraPermanente de México ante el Consejo de Europa. Fax: +32 2 644 08 19. E-mail:embamex@embamex.eu / jgomezc@sre.gob.mx

· Sr. Embajador Dr. Emilio RabasaGamboa, Misión Permanente de México ante la Organización de los EstadosAmericanos. E-mail: erabasa@sre.gob.mx, mexico.oea@sre.gob.mx,xmariscal@sre.gob.mx

Porfavor, escriban también a las Representaciones Diplomáticas de México en susrespectivos países.

***

Ginebra-Paris,10 de mayo de 2017

Agradecemosque nos informen sobre cualquier acción emprendida, citando el código de estellamado en su respuesta.

ElObservatorio para la Protección de los Defensores de Derechos Humanos (elObservatorio) es un programa creado en 1997 por la Organización Mundial Contrala Tortura (OMCT) y la FIDH y tiene por objetivo intervenir para prevenir oremediar situaciones concretas de represión contra los defensores y defensorasde los derechos humanos. OMCT y FIDH son ambos miembros de ProtectDefenders.eu,el Mecanismo de la Unión Europea para Defensores de Derechos Humanosimplementado por sociedad civil internacional.

Paracontactar al Observatorio, comuníquese con la Línea de Urgencia:

• E-mail: Appeals@fidh-omct.org
• Tel. y fax: OMCT : + 41 22 809 49 39 / + 41 22 809 49 29
• Tel. y fax: FIDH : + 33 1 43 55 25 18 / + 33 1 43 55 18 80

[1] La Asamblea de Pueblos delIstmo en Defensa de la Tierra y el Territorio esta conformada por distintospueblos zapotecos e ikoots de la región del Istmo de Tehuantepec (Juchitán deZaragoza, Unión Hidalgo, Alvaro Obregón, Sta. Ma. Xadani, La Venta, La Ventosa,San Dionisio del Mar, San Mateo del Mar).

[2] APOYO es una articulación deorganizaciones sociales y comunitarias del Istmo de Tehuantepec compuesta porpueblos originarios Binnizá (zapotecos), Ikoots (mareños), Ajuuk (mixes),Slijuala Xanuc (chontales) y Tzoque (zoques), que trabajan conjuntamente en ladefensa de la vida, la tierra y el territorio y el respeto a que lascomunidades decidan cómo manejar y gestionar sus bienes y recursos naturales,en pleno ejercicio de su derecho a la autonomía y autodeterminación.

[3] Las movilizaciones incluyen un amparo colectivo presentado el 16 demarzo de 2017 ante elJuzgado Sexto de Distrito de Salina Cruz contra elnombramiento de la región como Zona Económica Especial, lo que implicaría unasegunda fase de proyectos eólicos y concesiones mineras, así comomovilizaciones en defensa del cerro Iguú por parte de las comunidades indígenaszapotecas de Puente Madera, Rancho Llano y Loma Bonita de San Blas Atempa, antela extracción de material pétreo y la construcción de una subestación eléctricade la Secretaría de Defensa Nacional (SEDENA).