Uruguay
20.05.11
Informes

Informe sobre las visitas en los centros de reclusión del INAU

Ginebra-Montevideo, mayo de 2011. La Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT) y su organizaciónasociada en Uruguay, el Instituto de Estudios Legales y Sociales del Uruguay(IELSUR), publicaron suinforme sobre lasituación de los niños privados de libertad en Uruguay. El mismo se centra en las diversas formas de violencia perpetradacontra los niños bajo custodia policial y en loscentros de reclusión del Instituto del Niño y Adolescente del Uruguay (INAU)(detención anterior y posterior al juicio), y muestraque eltratamiento de los niños privados de libertad equivale a menudo a un trato inhumano y degradante.


El informe ofrece un análisisexhaustivo sobre la situación de los niños privadosde libertad en Uruguay. A través devisitas de monitoreo, la OMCT y su asociado IELSUR (miembro de Red SOS-Tortura de la OMCT desde 1985), junto con otras ONG locales asociadas al Comité delos Derechos del Niño en Uruguay, han observado que las condiciones en algunos centros de detención juvenil pueden constituirun trato cruel, inhumano o degradante. Estos hallazgos reflejan también las observaciones formuladas por el Relator Especial sobrela tortura, Manfred Novak, durante sumisión a Uruguay en 2009.[1] En particular, varios de los centros dedetención son vetustos, extremadamentesucios, e inadecuadospara las necesidades de los niños y los adolescentes. En algunoscentros, los adolescentes son mantenidos en sus celdas durante más de 20 horas al día, sin posibilidad de realizar actividades educativas deocio. A pesar de las recientes mejoras, la administración de medicamentos (somníferos) se sigueutilizando como un medio para controlar a los niños detenidos.


El informecontiene una serie de recomendaciones detalladas dirigidas a las autoridades y a otros actores interesados. El objetivo delmismo es estimular la acción con el fin de mejorar la protección de los niños detenidos de violaciones de sus derechos humanos, en particularla tortura y los malos tratos.

Enlace del informe : OMCT-Comité de los derechos del Niño Uruguay_Informe sobre las visitas en los centros de reclusion del INAU_final

[1] Informe del Relator Especial de Naciones Unidas sobre la tortura, Misión al Uruguay, UN Doc.A/HRC/13/39/Add.2; 21 de diciembre de 2009.